Sesiones de lectura

Leer por sesiones · 1 sesión · 0 marcadas como leídas

Cada sesión lleva a un pasaje del texto completo. Se marca sola cuando llegas a su final después de leerla; un salto en la página no cuenta. Aquí puedes marcarla o desmarcarla a mano.

  1. Sesión 1 · Parte 1 · ≈ 13 minQué es el maniqueísmo

Glosario y contexto

Buscar en la lectura

Busca un término para ver el pasaje y su sección.

    VOLUMEN III — RELIGIONES Y DUALISMOS

    Índice de la obra

    Explora las secciones. Los tiempos son estimaciones de lectura.

    El maniqueísmo: la religión de la luz y la oscuridad

    Antigüedad tardía · Mani y la respuesta patrística13 minPosición: 0% de esta partePublicado el Actualizado el Ref. CON-MANIQ-01

    Leer por sesiones · 1 sesión · 0 marcadas como leídas

    Cada sesión lleva a un pasaje del texto completo. Se marca sola cuando llegas a su final después de leerla; un salto en la página no cuenta. Aquí puedes marcarla o desmarcarla a mano.

    1. Sesión 1 · Parte 1 · ≈ 13 minQué es el maniqueísmo

    Premisa central

    El maniqueísmo sostiene que existen desde siempre dos principios, luz y oscuridad, y que el mundo es el lugar donde la luz divina está atrapada en la materia. Los cristianos lo refutaron afirmando un solo Dios creador, y la figura que mejor lo muestra es Agustín, que creyó en él antes de combatirlo.

    Qué es el maniqueísmo

    En el siglo III, un profeta babilónico llamado Mani anunció una religión que se proponía como la última y la más completa, con dos principios eternos, un mundo nacido de una mezcla de ambos y una salvación que consiste en separarlos. Se extendió desde el norte de África hasta China, y en el Imperio romano compitió con la Iglesia durante siglos. ¿Por qué le importa a quien lee a los Padres? Porque el maniqueísmo planteó, con una coherencia que no tenían otros sistemas, el problema del mal, y obligó a Agustín y a otros a decir con precisión qué significa que Dios es único, bueno y creador.
    Suelen confundirse tres cosas. El maniqueísmo no es una herejía cristiana en sentido estricto, porque Mani, aunque se presentó como apóstol de Jesucristo, fundó una religión propia, con su propio canon, comunidad y calendario. No es lo mismo que el gnosticismo del siglo II que combatió Ireneo, aunque comparte con él la idea de una luz divina prisionera de la materia. Y no es el sentido popular de «maniqueo», «el que ve todo blanco o negro», que simplifica un sistema que se ocupaba, sobre todo, de explicar la mezcla.

    Mani y su comunidad

    Mani nació en 216 en el sur de Babilonia, que entonces gobernaban los partos. Creció en una comunidad bautista judeocristiana, de la que el Códice de Colonia, un texto que cuenta su juventud, lo hace salir después de dos revelaciones, una a los doce años y otra a los veinticuatro, en las que dice haber recibido la visita de su «Gemelo», un ser celeste que lo envió a predicar. Hacia 240 comenzó su misión, protegido por el rey sasánida Sapor I, a quien dedicó una de sus obras, el Shabuhragan. Mani escribió en arameo oriental y puso mucho cuidado en la escritura, la pintura y la traducción, como si el libro fuera una herramienta de conversión, y sus seguidores copiaron y tradujeron sus obras a las lenguas de los lugares adonde llegaron. Murió en prisión bajo el rey Bahram I, entre 274 y 277, tras chocar con el clero zoroastriano.
    Al comienzo de su Carta del fundamento, que Agustín cita y discute, se presenta así:
    Texto de la fuenteManiqueos · Carta del fundamento, citada por Agustín · Contra la carta del fundamento 11Consultar la referencia
    Manes, apóstol de Jesucristo por la providencia de Dios Padre. Estas son palabras saludables de la fuente perenne y viva.
    La fórmula repite el comienzo de las cartas de Pablo y muestra cómo se veía Mani, como el último de los enviados, el que completaba lo que Zoroastro, Buda y Jesús habían dicho solo en parte. Su comunidad se dividía en dos grados. Los electos eran ascetas que no casaban, no poseían bienes, no mataban ni cosechaban y comían solo lo que los oyentes les ofrecían. Los oyentes eran laicos que podían casarse, trabajar y tener propiedades, y su tarea era mantener a los electos. Los electos, que eran una minoría, componían una jerarquía de maestros, obispos y presbíteros; los oyentes confiaban en renacer, tras su muerte, en una vida mejor y, si habían servido bien a los electos, como electos ellos mismos.

    El mito: dos principios, una mezcla

    Los textos maniqueos cuentan una historia en tres tiempos. Sus nombres cambian con la lengua en que se la narra (copto, parto, sogdiano, chino), pero la trama es la misma.
    Primer tiempo, la separación. Antes del mundo existían dos reinos sin comienzo, el de la luz, gobernado por el Padre de la Grandeza, y el de la oscuridad, gobernado por un príncipe de las tinieblas. Estaban separados por una frontera, y el segundo, agitado y caótico, descubrió el primero y quiso devorarlo.
    Segundo tiempo, la mezcla. Para defenderse, el Padre emitió un ser, el Hombre Primordial, que bajó a combatir y fue vencido. Los poderes de la oscuridad se tragaron parte de su luz, y ese es el origen del mundo. Una emisión posterior, el Espíritu Viviente, rescató al Hombre Primordial pero no pudo recuperar toda la luz perdida, y con los cuerpos de los arcontes derrotados formó el cosmos material, los cielos y la tierra. Después, un Tercer Mensajero dispuso el Sol y la Luna como naves que recogen la luz purificada y la llevan hacia su reino. Los arcontes respondieron fabricando a los primeros humanos, Adán y Eva, para retener la luz en cuerpos que se reproducen y así la encierran de generación en generación. Jesús el Resplandeciente despertó a Adán a su verdadera naturaleza.
    Tercer tiempo, la separación final. Cuando toda la luz posible se haya recuperado, el cosmos arderá en un gran incendio y la oscuridad quedará encerrada para siempre. Lo que queda de luz volverá a su reino.
    Dos ideas de este mito explican todo lo demás. La primera es que la luz divina está en el mundo, en las plantas, el agua, el aire y los cuerpos, como una sustancia real, no simbólica. La segunda es que la salvación es una operación, la de separar la luz de la materia, que cada uno ejecuta según su grado. Los electos lo hacen con su ayuno y su dieta; los oyentes, con su limosna; el cosmos entero, con el Sol y la Luna.
    Ilustración de los dos principios maniqueos, la luz y la oscuridad, como dos reinos separados
    Los dos principios: luz y oscuridad. Imagen moderna que ilustra el mito; no es un documento maniqueo. · Ilustración generada con IA para Eusebeia

    Una disciplina para liberar la luz

    La vida de los electos se entiende desde ese mito. Si la luz está atrapada en los alimentos, comer pasa a ser un acto sagrado. Agustín, que conocía la doctrina desde dentro, la resume con una escena de sus Confesiones, donde recuerda lo que llegó a creer:
    Texto de la fuenteAgustín de Hipona · Confesiones · III, 10, 18Consultar la referencia
    [...] hasta creer que una higuera lloraba cuando se le arrancaba el fruto, y que el árbol, su madre, derramaba lágrimas de leche. Y ese higo, cogido por culpa ajena y no suya, si algún santo maniqueo lo comía y lo mezclaba con sus entrañas, exhalaría de él ángeles; más aún, brotarían partículas de divinidad en cada gemido o suspiro de su oración, partículas del Dios altísimo y verdadero que habrían permanecido atadas en aquel higo si los dientes o el vientre de algún santo «elegido» no las hubieran puesto en libertad. [...]
    La comida ritual era, por tanto, un rito de salvación, y por eso los electos no podían cultivar ni cocinar, porque habrían herido la luz que había en las plantas, y por eso dependían de los oyentes. En Sobre las costumbres de los maniqueos Agustín describe la regla de los electos con los «tres sellos» o símbolos: el de la boca (no pronunciar blasfemias ni comer carne ni beber vino), el de las manos (no dañar a ningún ser vivo, ni siquiera a las plantas) y el del pecho (no tener relaciones sexuales, para no producir más cuerpos que aprisionen luz). Los critica por incompletos. ¿Qué pasa, pregunta, con el que peca con los ojos o con los pies? (Sobre las costumbres de los maniqueos II, 10, 19). Para un maniqueo, entonces, el asceta no era un pecador que se corrige, sino una pieza del dispositivo que salva al mundo.
    Ilustración simbólica de los tres sellos maniqueos: boca, manos y pecho
    Los tres sellos. Imagen moderna; no es una representación maniquea. · Ilustración generada con IA para Eusebeia

    Cómo lo vivió Agustín

    Agustín se unió a los maniqueos hacia los diecinueve años, en Cartago, atraído por una religión que prometía explicar el mal sin pedir fe ciega. Lo recuerda con tristeza y con ironía. Lo que le ofrecían era, dice, hambre servida en bandejas hermosas:
    Texto de la fuenteAgustín de Hipona · Confesiones · III, 6, 10Consultar la referencia
    Y clamaban: «¡Verdad, Verdad!», y me hablaban mucho de ella, pero no estaba en ellos: decían falsedades, no solo de ti, que eres verdaderamente la Verdad, sino también de los elementos de este mundo, criaturas tuyas. [...] Y esas eran las bandejas en que a mí, hambriento de ti, me servían, en lugar de ti, el Sol y la Luna, hermosas obras tuyas, pero obras tuyas al fin [...].
    Fue oyente casi nueve años (Confesiones III, 11, 19). Lo decepcionó una persona, no una refutación. Hacia 383, a los veintinueve años, llegó a Cartago Fausto, obispo maniqueo famoso por su ciencia, y Agustín esperaba que resolviera sus dudas sobre astronomía y sobre el sistema (Confesiones V, 3, 3). Fausto, que era elocuente pero no sabía contestarle, reconoció con honestidad que no tenía respuestas. Poco después Agustín se fue a Roma y a Milán y abandonó el grupo, aunque no por eso fue todavía cristiano.
    Cuando lo fue, se dedicó a refutar a quienes lo habían engañado. Sus obras contra los maniqueos son una de las vetas más ricas de su obra: Sobre las costumbres de la Iglesia católica y de los maniqueos, Sobre las dos almas, el debate con Fortunato, Contra Fausto, Contra la carta del fundamento y Sobre la naturaleza del bien. De ellas se desprenden cuatro respuestas.
    Un Dios que no puede ser dañado. En 392, en las termas de Sosio de Hipona, Agustín debatió públicamente con Fortunato, presbítero maniqueo. Abrió así:
    Texto de la fuenteAgustín de Hipona · Debate con Fortunato · 1Consultar la referencia
    Ahora considero error lo que antes consideraba verdad. [...] Considero ante todo el colmo del error creer que Dios omnipotente, en quien está nuestra única esperanza, sea en alguna parte violable, contaminable o corruptible.
    Ese es el centro de la objeción. En el mito maniqueo, el Padre de la Grandeza pierde parte de su luz en un combate, y eso lo hace violable. Para Agustín, un Dios que puede ser herido por un adversario no es el Dios único e infinito. Es el mismo argumento que Ireneo había usado contra los valentinianos un siglo antes, cuando decía que Dios «contiene todas las cosas, pero él mismo no puede ser contenido por nadie» (Contra las herejías II, 30, 9).
    El mal no es una sustancia. Si no hay un principio malo eterno, ¿de dónde viene el mal? Agustín responde con una definición que se hizo clásica:
    Texto de la fuenteAgustín de Hipona · Sobre la naturaleza del bien · 4Consultar la referencia
    Cuando se pregunta de dónde viene el mal, hay que preguntar primero qué es el mal, que no es otra cosa que corrupción, sea de la medida, sea de la forma, sea del orden que pertenecen a la naturaleza. Se llama, pues, mala a la naturaleza corrompida, porque incorrupta es ciertamente buena; pero aun corrupta, en cuanto naturaleza es buena; en cuanto corrompida, es mala.
    El mal, entonces, no es una cosa que exista junto al bien, sino un bien dañado. De ahí que toda criatura, incluso la materia, sea buena en cuanto existe. Es la tesis que da su contenido a la creatio ex nihilo, según la cual las criaturas son corruptibles porque se hicieron de la nada y no porque nacieran de un principio malo (Sobre la naturaleza del bien 10).
    La materia y el cuerpo no son una cárcel. Esa es la consecuencia. El cuerpo no es obra de los arcontes, ni la reproducción una trampa. Agustín tardará años en pensar la sexualidad y el matrimonio con esta convicción. Sobre ello se leen sus tratados Sobre el bien del matrimonio y Sobre la santa virginidad.
    La Escritura se lee en la Iglesia. Los maniqueos rechazaban el Antiguo Testamento y recortaban el Nuevo. Contra ellos Agustín formula, en Contra la carta del fundamento, la frase más citada de toda su polémica: «Por mi parte, yo no creería en el Evangelio si no me moviera la autoridad de la Iglesia católica» (5). Lo dice como un argumento ad hominem. Si los maniqueos aceptan el Evangelio, lo reciben de la Iglesia, y la Iglesia les dice que no crean en Mani. No es una teoría completa de la autoridad, sino el movimiento de un debate.

    Qué sabemos, y de dónde

    Durante siglos, casi todo lo que se conocía del maniqueísmo venía de sus enemigos, es decir, de Agustín, de Efrén en siríaco, de autores griegos y, después, de musulmanes y zoroastrianos. Eso condiciona lo que se dice de él, porque quien describe a un adversario lo describe a su manera. Desde el siglo XX hay también fuentes maniqueas propias:
    DescubrimientoLugar y añoQué contiene
    Textos de TurfánTurkestán chino, desde 1902 (F. W. K. Müller los descifra desde 1904)Fragmentos en persa medio, parto, sogdiano y turco, con himnos, oraciones y relatos
    Textos de Tun-huangOeste de China, 1907–1908Textos y un himnario en chino
    Códices de Medinet MadiEgipto, 1929Obras en copto, como los Kephalaia, el Libro de los Salmos y homilías
    Códice de ColoniaEgipto (publicado desde 1970)Una biografía de Mani en griego
    Textos de KellisOasis de Dakhleh (Egipto), desde 1991Cartas y textos de una comunidad maniquea local
    Ahora puede compararse lo que decían los maniqueos de sí mismos con lo que decían de ellos los cristianos. En general, Agustín describe con exactitud lo que vio, y la comparación confirma buena parte de su relato; las diferencias aparecen en los detalles del mito y en los propósitos.

    Expansión y final

    Mani envió misioneros en varias direcciones. En el Imperio romano el maniqueísmo llegó a Egipto y al norte de África, y se persiguió pronto. Diocleciano ordenó actuar contra los maniqueos hacia 297–302, y las leyes posteriores castigaron a sus miembros con severidad, lo que contribuyó a su desaparición en Occidente. En Persia fue combatido por los sacerdotes zoroastrianos. Hacia el este se extendió por Asia Central, y en 762 el kan de los uigures lo adoptó como religión de la corte, algo único en su historia. Tras la caída del kanato uigur en 840 siguió en las ciudades de Turfán y en el sur de China, donde llegó, mezclado con otras tradiciones, hasta época moderna temprana.
    Qué heredaron de él otros movimientos es una pregunta abierta. Los paulicianos, los bogomilos y los cátaros han sido descritos durante mucho tiempo como sus herederos. Muchos estudiosos dudan hoy de una transmisión directa y prefieren hablar de respuestas parecidas a problemas parecidos. En árabe, la palabra zindīq, que designa al hereje, se aplicó primero a los maniqueos. En castellano, «maniqueo» designa al que divide el mundo en buenos y malos, un uso que viene del dualismo de Mani aunque empobrece lo que Mani enseñaba.

    Conclusión

    El maniqueísmo responde a la pregunta «¿de dónde viene el mal?» poniendo un segundo principio. La respuesta cristiana, la que dio Agustín después de casi nueve años como oyente, lo niega al afirmar un solo Dios, creador de todo lo que existe, y un mal que no es sustancia, sino corrupción de un bien. El resto de las diferencias, la materia, el cuerpo, la Escritura y la Iglesia, se sigue de esa pregunta.
    Nota de lectura · Fuentes de este artículo
    • Agustín: Confesiones (trad. E. B. Pusey, NPNF 1.ª serie, vol. 1); Sobre las costumbres de los maniqueos (R. Stothert); Contra la carta del fundamento (R. Stothert, A. H. Newman); Debate con Fortunato y Sobre la naturaleza del bien (A. H. Newman, R. Stothert); todas en el volumen 4 de la serie. Las traducciones de las citas son de Eusebeia, del inglés.
    • Philip Schaff, History of the Christian Church, vol. 2, § sobre el maniqueísmo, para el estado de la discusión a comienzos del siglo XX y la datación de Mani.
    • Para los descubrimientos de Turfán, Medinet Madi y Colonia, y para una exposición actual del sistema, consúltese un estudio especializado reciente, como el de Jason BeDuhn, The Manichaean Body (Johns Hopkins, 2000), sobre las prácticas de la comunidad.
    0 comentarios
    0 lectores

    Comentarios

    Inicia sesión para dejar un comentario

    No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
    Fin del artículo