Sesiones de lectura

Leer por sesiones · 4 sesiones · 0 marcadas como leídas

Cada sesión lleva a un pasaje del texto completo. Se marca sola cuando llegas a su final después de leerla; un salto en la página no cuenta. Aquí puedes marcarla o desmarcarla a mano.

  1. Sesión 1 · Parte 1 · ≈ 8 minUn cartaginés que escribía en latín
  2. Sesión 2 · Parte 1 · ≈ 7 minEl testigo ante el Imperio: el Apologético
  3. Sesión 3 · Parte 1 · ≈ 6 minRigor y disciplina
  4. Sesión 4 · Parte 1 · ≈ 3 minRecepción y legado

Glosario y contexto

Buscar en la lectura

Busca un término para ver el pasaje y su sección.

    AUTORES — PATRÍSTICA LATINA

    Índice de la obra

    Explora las secciones. Los tiempos son estimaciones de lectura.

    Tertuliano de Cartago: regla de fe, disciplina y latín teológico

    c. 160–c. 220 · Cartago22 minPosición: 0% de esta partePublicado el Actualizado el Ref. AUT-TERT-01

    Leer por sesiones · 4 sesiones · 0 marcadas como leídas

    Cada sesión lleva a un pasaje del texto completo. Se marca sola cuando llegas a su final después de leerla; un salto en la página no cuenta. Aquí puedes marcarla o desmarcarla a mano.

    1. Sesión 1 · Parte 1 · ≈ 8 minUn cartaginés que escribía en latín
    2. Sesión 2 · Parte 1 · ≈ 7 minEl testigo ante el Imperio: el Apologético
    3. Sesión 3 · Parte 1 · ≈ 6 minRigor y disciplina
    4. Sesión 4 · Parte 1 · ≈ 3 minRecepción y legado

    Premisa central

    Tertuliano escribió en Cartago, en latín y contra casi todos, fueran paganos, herejes u otros cristianos. De esa polémica salieron una regla para leer la fe, un vocabulario para hablar de Dios y una ética sin tibieza que sigue incomodando.
    «¿Qué tiene que ver Atenas con Jerusalén?» Pocas frases de un autor cristiano antiguo se citan tanto y se entienden peor. Se la usa para presentar a Tertuliano como el enemigo de la filosofía, y sin embargo el mismo hombre sostuvo con argumentos estoicos que el alma tiene cuerpo, y de Séneca dijo que lo encontramos «tan a menudo de nuestra parte». Detrás de la pregunta hay un converso con formación retórica que hizo de su carácter un método y que dejó, por eso, una obra extensa y discutible que moldeó el latín de la teología.
    Todo lo que se dice de Tertuliano se apoya en sus tratados, que son treinta y uno, y en muy poco más. Por eso, en lo que sigue se separa el dato de la interpretación moderna y de la tradición tardía.

    Un cartaginés que escribía en latín

    La imagen tradicional la fijó Jerónimo hacia 392, en Sobre los hombres ilustres 53. Según él, Tertuliano era presbítero de Cartago, hijo de un centurión del procónsul, de temperamento impetuoso, en su apogeo bajo Septimio Severo y Caracalla, leído a diario por Cipriano, que lo llamaba «maestro», caído en el montanismo y muerto en la vejez. Eusebio añadió que dominaba el derecho romano (Historia eclesiástica II, 2, 4). Durante siglos se repitió todo eso.
    Desde 1971 esa imagen se discute. Timothy Barnes, en Tertullian: A Historical and Literary Study, cuestiona que el padre fuera centurión, que Tertuliano fuera presbítero o jurista y que viviera muchos años. Geoffrey Dunn, que resume el estado de la cuestión en su introducción a Tertuliano (Routledge, 2004), considera bien fundado el escepticismo de Barnes. Otros estudiosos no aceptan todos sus argumentos, y algunas obras generales siguen repitiendo el retrato de Jerónimo sin advertirlo. Quien lea una biografía de Tertuliano debería comprobar cuál de las dos imágenes sigue.
    Lo que consta por sus propios escritos es esto:
    • Cartago. Allí transcurrió su carrera. Sobre el palio se dirige a los hombres de Cartago, A Escápula al procónsul de África, y Sobre el alma 55 menciona a Perpetua, la mártir cartaginesa de 203. Visitó Roma alguna vez (Sobre el atuendo de las mujeres I, 7, 2).
    • Un converso. Creció pagano. Su conversión se deduce del comienzo de Sobre la penitencia y de Sobre la huida en la persecución 6, 2. Estaba casado, y su tratado A su mujer dice muy poco de ella.
    • Formación retórica. Asistió a una declamación del retórico cartaginés Fósforo (Contra los valentinianos 8, 3) y compuso obras también en griego, hoy perdidas (Sobre el bautismo 15, 2; Sobre la corona 6, 3). Una formación así solo la tenía una minoría.
    • Un laico. Cuando discute las segundas nupcias se coloca entre los laicos y no entre el clero. En Sobre la exhortación a la castidad 7, 3 lo dice con una pregunta: «¿No somos también nosotros, los laicos, sacerdotes?». Para Dunn, esa frase y su paralelo de Sobre la monogamia 12, 2 indican que no era presbítero; su «sacerdocio» de Sobre el ayuno 11, 4 sería el de todos los creyentes (1 Pedro 2:9).
    La fecha de su muerte se ignora. Su último tratado pertenece a la segunda década del siglo III y Barnes supone que murió poco después.

    Treinta y un tratados, una sola costumbre: discutir

    Barnes ordena los tratados con cuatro criterios (alusiones históricas, referencias a otras obras, doctrina y estilo) y los fecha entre 196 y 212; en una posdata de 1985 admite que los últimos pudieron escribirse más tarde. Una cronología exacta es imposible, y las diferencias con otros estudiosos, como Fredouille, afectan a obras concretas como Sobre los espectáculos o Sobre la carne de Cristo.
    Quasten agrupó las obras en apologéticas, polémicas y disciplinarias. Dunn observa que todas son polémicas, porque cada tratado responde a una situación que Tertuliano ve como problema.
    FrenteObras principalesQué discute
    Ante el mundo paganoA los mártires, A los paganos, Apologético, Sobre el testimonio del alma, A EscápulaSi ser cristiano es un delito, y por qué los cristianos no son lo que de ellos se dice.
    Contra los herejesSobre la prescripción de los herejes, Contra Marción (cinco libros), Contra los valentinianos, Contra Hermógenes, Contra Práxeas, Sobre la carne de Cristo, Sobre la resurrección de la carne, Sobre el almaQuién tiene derecho a leer la Escritura; si el Dios creador es el Padre de Cristo; cómo es Dios, uno y tres; qué es el cuerpo.
    Entre cristianosSobre el bautismo, Sobre la oración, Sobre la penitencia, Sobre los espectáculos, Sobre la idolatría, Sobre el atuendo de las mujeres, A su mujer, Sobre la corona, Sobre el velo de las vírgenes, Sobre la monogamia, Sobre el ayuno, Sobre la modestiaQué puede hacer un cristiano: casarse otra vez, servir en el ejército, ir al circo, perdonar el adulterio.
    Tertuliano no escribe para edificar ni para exponer un sistema. Escribe, dice Dunn, como un púgil con pluma, y su Dios, su Cristo y su alma aparecen en la medida en que alguien los niega. Por eso su teología es ocasional y se lee mejor preguntando a quién responde.

    Atenas y Jerusalén: la regla de fe frente a los herejes

    Sobre la prescripción de los herejes es su tratado más leído y más malinterpretado. Su argumento es jurídico. En el derecho romano, una praescriptio era una excepción previa que impedía discutir el fondo de un pleito si el demandante no tenía derecho a plantearlo. Tertuliano la aplica a la Escritura. Los herejes, sostiene, no son los propietarios del texto y no pueden apelar a él (Prescripción 15–19 y 37). La frase famosa aparece en ese contexto, cuando explica de dónde salen las herejías:
    Texto de la fuenteTertuliano · Sobre la prescripción de los herejes · 7Consultar la referencia
    ¿Qué tiene que ver, en efecto, Atenas con Jerusalén? ¿Qué concordia hay entre la Academia y la Iglesia? ¿Qué entre herejes y cristianos? Nuestra instrucción viene del «pórtico de Salomón», que él mismo había enseñado que «el Señor debe buscarse en sencillez de corazón». ¡Fuera todo intento de producir un cristianismo abigarrado, de composición estoica, platónica y dialéctica! No queremos curiosas disputas después de poseer a Cristo Jesús, ni indagaciones después de gozar del Evangelio. Con nuestra fe no deseamos otra creencia. Pues esta es nuestra fe principal: que no hay nada más que debamos creer.
    Se suele leer como rechazo de la razón. En su contexto apunta a los sistemas de escuela que los herejes injertan en el Evangelio. Pocos capítulos después Tertuliano da su criterio positivo, la regla de fe: «La fe está depositada en la regla; tiene una ley, y en su observancia, salvación. La habilidad, en cambio, consiste en arte curioso» (Prescripción 14). Esa regla es el credo bautismal que él mismo resume, con variantes, en Prescripción 13 y en Sobre el velo de las vírgenes 1. Confiesa a un solo Dios omnipotente, creador del universo, y a su Hijo Jesucristo, nacido de la Virgen María, crucificado bajo Poncio Pilato, resucitado al tercer día, recibido en los cielos, sentado a la derecha del Padre, que vendrá a juzgar a vivos y muertos, también mediante la resurrección de la carne. El método es el que Ireneo había aplicado en Lyon. La Escritura se lee con una regla recibida, y la regla se comprueba en las iglesias que la guardan desde los apóstoles. Tertuliano invita a recorrerlas:
    Texto de la fuenteTertuliano · Sobre la prescripción de los herejes · 36Consultar la referencia
    Vengan ahora, ustedes que quieren ejercer una curiosidad mejor aplicándola al asunto de su salvación: recorran las iglesias apostólicas, en las que las cátedras mismas de los apóstoles siguen presidiendo en sus lugares, en las que se leen sus propios escritos auténticos, que dan la voz y representan el rostro de cada uno de ellos. Acaya está muy cerca: allí tienen Corinto. Si no están lejos de Macedonia, tienen Filipos y tienen a los Tesalonicenses. Si pueden cruzar a Asia, tienen Éfeso. Y si están cerca de Italia, tienen Roma, de donde llega incluso a nuestras manos la autoridad misma de los apóstoles. [...]
    Dunn señala una limitación que vale para toda su obra. Tertuliano dice lo que conviene al caso. Quien escribe a un público pagano es menos duro con el Imperio que quien escribe a cristianos, y un pasaje aislado no basta para saber qué pensaba. Tampoco es toda su postura ante la filosofía lo que dice la Prescripción, porque en Sobre el alma discute largamente con los filósofos, con sus mismos conceptos, y allí escribe que Séneca es alguien «a quien tan a menudo encontramos de nuestra parte» (Sobre el alma 20).

    El testigo ante el Imperio: el Apologético

    Hacia 197, el mismo año de A los paganos, escribe el Apologético, dirigido a los magistrados del Imperio. Su argumento de partida es procesal. Los cristianos son condenados sin pruebas de los crímenes que se les atribuyen, y se les tortura hasta que niegan, no hasta que confiesan. Su descripción de la vida de la comunidad, destinada al lector pagano, es la más completa que se conserva en latín de esa época:
    Texto de la fuenteTertuliano · Apologético · 39, 1–7Consultar la referencia
    Somos un cuerpo unido por una misma profesión religiosa, por la unidad de disciplina y por el vínculo de una misma esperanza. Nos reunimos en asamblea y congregación para que, ofreciendo oración a Dios como con fuerza unida, luchemos con él en nuestras súplicas. [...] Pero es sobre todo la práctica de un amor tan noble lo que lleva a muchos a ponernos una marca. «Miren —dicen— cómo se aman unos a otros», pues ellos mismos se animan por el odio mutuo; «cómo están dispuestos a morir los unos por los otros», pues ellos mismos antes darían muerte.
    Tres frases del Apologético se han vuelto proverbiales. «Se hace uno cristiano, no se nace» (18, 4), que en su contexto responde al reproche de que los cristianos son extraños: «somos de su misma estirpe y naturaleza». «¡Oh noble testimonio del alma por naturaleza cristiana!» (17, 6), con que cierra una página sobre cómo el alma, cuando vuelve en sí, habla de Dios sin haber leído nada. Y la más repetida de todas:
    Texto de la fuenteTertuliano · Apologético · 50, 12–13Consultar la referencia
    Ni su crueldad, por exquisita que sea, les aprovecha; es más bien una tentación para nosotros. Cuantas más veces somos segados por ustedes, más aumentamos en número: la sangre de los cristianos es semilla.
    Otra pieza de esta serie sorprende a quien conozca al Tertuliano rigorista. En A Escápula, dirigida hacia 212 al procónsul de África, escribe que «es un derecho humano fundamental, un privilegio de la naturaleza, que cada uno adore según sus convicciones; la religión de uno no daña ni favorece a otro. Y no es propio de la religión obligar a la religión» (A Escápula 2). Es una de las primeras defensas explícitas de la libertad religiosa en latín. Debe leerse en su contexto, porque pide libertad para los cristianos ante un procónsul y no formula una teoría general de la tolerancia.

    Un Dios, tres: Contra Práxeas

    La obra doctrinal más influyente de Tertuliano se escribió contra un solo adversario. Práxeas, cuenta, fue el primero en llevar a Roma desde Asia esa clase de perversidad herética, y prestó al diablo un doble servicio: «expulsó la profecía e introdujo la herejía; ahuyentó al Paráclito y crucificó al Padre» (Contra Práxeas 1). La última frase resume la doctrina del adversario, para quien el Padre y el Hijo son el mismo y, por eso, el Padre sufrió. Frente a esa posición, que la teología posterior llamaría monarquianismo modalista, Tertuliano debe afirmar a la vez la unidad de Dios y la distinción del Hijo y del Espíritu.
    Su punto de partida es pastoral. Los «simples», dice, que son siempre la mayoría de los creyentes, se asustan ante la economía porque su regla de fe los sacó de la pluralidad de dioses hacia el único Dios verdadero, y piensan que el orden numérico de la Trinidad es una división de la unidad (Contra Práxeas 3). La respuesta llega en un pasaje que es la fórmula latina más influyente de la teología del siglo III:
    Texto de la fuenteTertuliano · Contra Práxeas · 2Consultar la referencia
    [...] mientras se guarda el misterio de la dispensación, que distribuye la Unidad en una Trinidad, colocando en su orden a las tres personas —el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo—: tres, sin embargo, no en condición, sino en grado; no en sustancia, sino en forma; no en poder, sino en aspecto; y con todo, de una sola sustancia, de una sola condición y de un solo poder, por cuanto es un solo Dios, del cual se cuentan esos grados, formas y aspectos, bajo el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
    Con esa frase pasan al latín las palabras trinitas, persona y substantia en el sentido que la teología occidental usará. A Tertuliano recurrieron los teólogos latinos posteriores, aunque, recuerda Dunn, no se puede asegurar que fuera el primero en emplearlas con valor teológico. Persona designa aquí a alguien que habla y a quien se habla en la Escritura, no una psicología individual; substantia designa lo que Dios es, y ahí está la unidad.
    El pasaje debe leerse sin anacronismo, sobre todo si se lo relaciona con Nicea. Su Hijo no es todavía eterno en el sentido de la generación eterna, ni consustancial en el de homoousios. Él mismo lo dice en términos que un lector del siglo IV habría tenido que corregir. En Contra Hermógenes 3 escribe: «Hubo, sin embargo, un tiempo en que ni el pecado existía con él, ni el Hijo; el uno para constituir al Señor en Juez, el otro en Padre». Y en Contra Práxeas 9: «El Padre es la sustancia entera, pero el Hijo es una derivación y una porción del todo», con una cita de Juan 14:28, «el Padre es mayor que yo». Los historiadores de la doctrina llaman a esto, con precaución, subordinacionismo en sentido amplio. El Hijo es Dios y está subordinado en el orden del origen. Se lo valora de dos maneras, como formulación anterior a las precisiones del siglo IV o como un límite que Nicea tuvo que superar.

    La carne, el alma y la resurrección

    Contra Marción, que negaba que el Hijo de Dios hubiera tenido carne verdadera, y contra los valentinianos, que le atribuían una carne celestial, Tertuliano escribió Sobre la carne de Cristo. El capítulo 5 contiene la frase que se ha citado como «creo porque es absurdo», que no figura así en ningún lugar de su obra:
    Texto de la fuenteTertuliano · Sobre la carne de Cristo · 5Consultar la referencia
    El Hijo de Dios fue crucificado: no me avergüenzo, porque es necesario que los hombres se avergüencen de ello. Y el Hijo de Dios murió: es por todos los medios creíble, porque es absurdo. Y fue sepultado, y resucitó: el hecho es cierto, porque es imposible. Pero ¿cómo será verdad todo esto en él, si él mismo no fue verdadero, si realmente no tuvo en sí aquello que podía ser crucificado, morir, ser sepultado y resucitar?
    La paradoja es retórica y está al servicio de un argumento. Si todo lo que se dice de Cristo fuera apariencia, nada de ello sería vergonzoso ni increíble, y la fe sobraría. Osborn subraya que Tertuliano piensa por oposiciones y que su gusto por la paradoja no es un rechazo de la razón.
    En Sobre el alma, escrito contra las escuelas filosóficas y las doctrinas gnósticas, sostiene que el alma es corpórea, es decir, que tiene una sustancia propia que no es la de la carne; que se forma con el cuerpo y no se añade a él ya formado; y que se transmite de padres a hijos. Es la doctrina que se llamó traducianismo, que Agustín discutirá en el siglo V sin decidirse por ella. Un pasaje del mismo tratado muestra cómo se mezclan en él el argumento y la devoción. Se pregunta por qué el altar del Apocalipsis (6:9) solo presenta almas de mártires, y lo explica con un recuerdo: «la más heroica mártir Perpetua, el día de su pasión, no vio allí más que a sus compañeros de martirio, en la revelación que recibió del Paraíso» (Sobre el alma 55). Para Tertuliano, solo los mártires entran de inmediato en el Paraíso; los demás esperan.

    Rigor y disciplina

    Una gran parte de sus tratados responde a la pregunta de qué puede hacer un cristiano. Allí aparece el Tertuliano de la fama de rigorista. Escribe contra el circo y el teatro (Sobre los espectáculos), contra el servicio en el ejército (Sobre la corona), contra los segundos matrimonios (A su mujer, Sobre la exhortación a la castidad, Sobre la monogamia) y contra el adorno femenino. Es también donde se oyen sus frases más duras. A las mujeres cristianas de Cartago, a quienes quiere persuadir de que se vistan con modestia, les dice:
    Texto de la fuenteTertuliano · Sobre el atuendo de las mujeres · I, 1, 2Consultar la referencia
    ¿No saben que cada una de ustedes es una Eva? La sentencia de Dios sobre este sexo suyo vive en esta era: la culpa debe vivir también. Ustedes son la puerta del diablo; ustedes son la que desató el sello de aquel árbol prohibido; ustedes son la primera desertora de la ley divina; ustedes son la que persuadió a quien el diablo no se atrevió a atacar.
    Esa cita forma parte de su biografía y no debe omitirse ni excusarse; es una de las razones por las que lo han llamado misógino. Quien lo lee solo por ella, sin embargo, no verá el reverso, porque el mismo hombre escribió a su mujer una de las descripciones más bellas del matrimonio cristiano de la literatura antigua:
    Texto de la fuenteTertuliano · A su mujer · II, 8Consultar la referencia
    ¿De dónde sacaremos palabras suficientes para contar la felicidad de ese matrimonio que la Iglesia concierta, la ofrenda confirma, y la bendición firma y sella; del cual los ángeles llevan la noticia, y que el Padre tiene por ratificado? [...] ¿Qué clase de yugo es el de dos creyentes, partícipes de una misma esperanza, de un mismo deseo, de una misma disciplina, de un mismo servicio? Ambos son hermanos, ambos consiervos, sin diferencia de espíritu ni de carne; son, en verdad, «dos en una carne». Donde la carne es una, uno es también el espíritu. Juntos oran, juntos se postran, juntos cumplen sus ayunos.
    Donde su rigor se vuelve más debatible es en el perdón. En Sobre la modestia, un tratado tardío, ataca un edicto: «el Pontífice Máximo, es decir, el obispo de los obispos, publica un edicto: Yo perdono, a quienes han cumplido la penitencia, los pecados de adulterio y de fornicación». La identificación de ese obispo con Calixto de Roma es tradicional y se ha discutido. Tertuliano le opone otra potestad. La Iglesia perdonará los pecados, pero será «la Iglesia del Espíritu, por medio de un hombre espiritual, no la Iglesia que consiste en un número de obispos» (Sobre la modestia 21). Esa frase explica mejor que ninguna por qué su obra tardía suena tan distinta de la de Ireneo.
    El mismo problema de las segundas nupcias lo discute Agustín un siglo después en Sobre el bien de la viudez, con otra respuesta. El segundo matrimonio no es pecado, aunque la viudez consagrada sea un bien mayor.

    ¿Montanista, católico o ambas cosas?

    La Nueva Profecía surgió en Frigia hacia 165–170 con los oráculos de Montano, Maximila y Priscila. Fue, escribe Dunn citando a William Tabbernee, «un movimiento de renovación profética informado por el Espíritu Santo». Era carismático, ascético, entusiasta y exigente. Sus adeptos decían hablar por el Paráclito, lo que molestaba a los obispos porque competía con su autoridad; ayunaban con rigor, prohibían volver a casarse, negaban la reconciliación de los pecadores después del bautismo y admitían a mujeres en puestos de responsabilidad. Casi todo lo que sabemos de la fase inicial viene de Tertuliano, de algunas inscripciones y de fuentes hostiles y muy posteriores, de modo que no sabemos hasta qué punto él mismo la reformuló a su gusto.
    Barnes dividió los tratados en dos períodos con un criterio objetivo. Un tratado es montanista si presenta al menos uno de ocho rasgos, como nombrar a los fundadores, llamar Paráclito al Espíritu, hablar de «nosotros los espirituales» o tratar a los demás de «psíquicos». Resultan de ese período Contra Marción (sobre todo IV y V), Contra los valentinianos, Sobre el alma, Sobre la resurrección de la carne, Sobre la corona, Sobre la exhortación a la castidad, Sobre la huida en la persecución, Sobre el velo de las vírgenes, Contra Práxeas, Sobre el ayuno, Sobre la monogamia y Sobre la modestia. Los cuatro últimos son los más duros con los demás cristianos.
    La discusión moderna se ha desplazado de si Tertuliano fue montanista a qué significa serlo. Varios estudiosos (Powell, Rankin, Trevett y Tabbernee, según los cita Dunn) sostienen que no abandonó la Iglesia. Christine Trevett lo resume con una fórmula: «Tertuliano el montanista fue Tertuliano el montanista católico». Dunn añade que ninguna de sus obras es heterodoxa; son extremas y a veces estridentes, no heréticas. Tampoco ve dos fases separadas, sino un pensamiento que se afila con los años. El propio Tertuliano nunca llamó montanismo a nada de esto.
    Un dato posterior indica que sus seguidores existieron como grupo. Agustín, en Sobre las herejías 86, cuenta que en Cartago quedaban tertulianistas hasta su tiempo y que volvieron a la Iglesia. No sabemos si fue Tertuliano quien fundó esa secta o si sus herederos la formaron después con su nombre.

    Un estilo que no se olvida

    Lactancio, a comienzos del siglo IV, escribió sobre él una frase que se ha citado hasta hoy. Tertuliano fue «persona ducha en todo tipo de letras, pero en la elocuencia fue poco ágil, menos elegante y muy oscuro; como consecuencia, ni siquiera él consiguió celebridad» (Instituciones divinas V, 1, 23, trad. E. Sánchez Salor, Gredos). Es un juicio literario, no teológico, y refleja la dificultad real de su latín, hecho de brevedad, neologismos e ironía. Su estilo es de agudeza mordaz y aforismos ingeniosos, y Tertuliano un hombre sin tibieza ni grises, con el celo del recién convertido y la seguridad del que se sabe en lo cierto (así lo describe Dunn).
    No era un retórico vano. Dunn, de acuerdo con Barnes, observa que sus tratados no son ejercicios de declamación, sino respuestas a debates vivos de la comunidad cartaginesa. Usa la retórica para persuadir, y eso explica tanto su fuerza como su injusticia con los adversarios.

    Recepción y legado

    Los testimonios directos de su recepción inmediata son escasos. Jerónimo cuenta que Cipriano no pasaba un día sin leerlo y que pedía «dame al maestro»; es una anécdota tardía, coherente con la huella de Tertuliano en el vocabulario y la disciplina de Cipriano. Según Ropero, Tertuliano usa ya en latín la obra de Ireneo en su tratado contra los valentinianos. A su vez, Contra Práxeas fue una fuente del vocabulario trinitario del Occidente latino. Cuando Novaciano escribe en Roma sobre la Trinidad a mediados del siglo III, y cuando Hilario y Ambrosio lo hacen en el siglo IV, hablan una lengua que Tertuliano había formado.
    Osborn estudia con detalle la deuda de Agustín con Tertuliano, que Agustín corrige donde lo juzga exagerado. Dunn resume su importancia en tres puntos. Es el primer autor cristiano de lengua latina cuya obra poseemos, aparte de la cuestión de la fecha del Octavio de Minucio Félix; fue responsable de gran parte del vocabulario teológico del cristianismo occidental; y es un testigo de primera mano del cristianismo africano, que con él y con Cipriano fue el centro principal del pensamiento cristiano latino hasta Agustín.
    Su legado más persistente es una tensión que nadie ha resuelto. Quien lo lee en busca de una teología serena queda decepcionado; quien lo lee en busca de una fe que no se deja domesticar encuentra la voz más nítida de la cristiandad latina primitiva. Dunn concluye que, se evite o se imite su ejemplo, hay mucho en sus escritos que merece reflexión hoy, cuando los cristianos entienden sus relaciones entre sí y con los no cristianos.
    Quien quiera comprobar todo esto por sí mismo puede hacerlo con tres lecturas cortas, en este orden: Prescripción 7–14 (el método), Contra Práxeas 2–3 (el vocabulario) y Apologético 39 (la vida de la comunidad).
    Nota de lectura · Fuentes de este perfil y para seguir leyendo
    • Geoffrey D. Dunn, Tertullian (Routledge, serie The Early Church Fathers, 2004). Su introducción reúne el estado de la discusión sobre la vida y la cronología. De ella provienen los datos de Trevett, Tabbernee, Powell y Rankin, y los de Barnes que no se han podido comprobar en su libro (ver más abajo).
    • Eric Osborn, Tertullian, First Theologian of the West (Cambridge University Press, 1997). Estudio de su pensamiento.
    • Timothy D. Barnes, Tertullian: A Historical and Literary Study (Oxford, 1971; segunda edición con posdata, 1985). La biografía y la cronología críticas. Se comprobó en el libro que Barnes rechaza que el padre fuera centurión, que Tertuliano fuera presbítero y que fuera el jurista Tertuliano, que define ocho rasgos de la Nueva Profecía y que su tabla cronológica va de 196 o 197 a 212. La posdata de 1985 y la idea de que murió poco después de 212 se toman de Dunn, porque el ejemplar consultado no incluye la posdata.
    • Christine Trevett, Montanism: Gender, Authority and the New Prophecy (Cambridge, 1996), y William Tabbernee, Montanist Inscriptions and Testimonia (1997).
    • Henry Palmer Chapman, «Tertullian», en la Catholic Encyclopedia (1913), para la tradición biográfica anterior a Barnes.
    • Las traducciones de este perfil son de Eusebeia, hechas del inglés de la Ante-Nicene Fathers (vols. 3 y 4); cada cita enlaza con tertullian.org. En castellano existe la selección de Alfonso Ropero, Obras escogidas de Tertuliano (CLIE).
    • Lactancio, Instituciones divinas IV–VII, trad. E. Sánchez Salor (Biblioteca Clásica Gredos 137).
    0 comentarios
    0 lectores

    Comentarios

    Inicia sesión para dejar un comentario

    No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!
    Fin del artículo