Deuteronomio 13 según los Padres
12 citas en 9 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.
Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.
Deuteronomio 13:1
Cuando se levante profeta o soñador de sueños en medio de ti, y te dé señal o prodigio,
Pseudo-Clemente · Reconocimientos
… prodigios se cumplen, y te dice: Vayamos y adoremos a dioses extraños que tú no conoces; no escucharás las palabras de aquel profeta, ni el sueño de aquel soñador, porque probando os ha probado, para ver si amáis al Señor vuestro Dios.' [Deuteronomio 13:1-3]
Rec. II, 45
Atanasio de Alejandría · Cartas
Porque el Señor tu Dios te prueba, para saber si amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón [Deuteronomio 13:1-3]".
Carta 13, § 7
Juan Casiano · Conferencias
… a dioses extraños que tú no conoces, no escucharás las palabras de aquel profeta o soñador; porque el Señor vuestro Dios ciertamente os prueba, para saber si amáis al Señor con todo vuestro corazón y guardáis sus mandamientos, o no.» [Deuteronomio 13:1-3]
Conf. 13, cap. 14… ajenos que tú no conoces, y sirvámosles: no escucharás las palabras de aquel profeta ni de aquel soñador, porque el Señor vuestro Dios os está probando, para que se vea si lo amáis o no, con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma.» [Deuteronomio 13:1-3]
Conf. 15, cap. 1
Vicente de Lerins · Conmonitorio
«porque el Señor vuestro Dios os prueba, para saber si lo amáis o no.» [Deuteronomio 13:1]
Cap. 17, § 44
Deuteronomio 13:3
No escucharás las palabras de ese profeta o de aquel soñador de sueños, porque YHVH vuestro Elohim os está probando para saber si amáis a YHVH vuestro Elohim con todo vuestro corazón y con toda vuestra alma.
Cipriano de Cartago · Sobre la mortalidad
Y de nuevo: «El Señor tu Dios te prueba, para saber si amas al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma.» [Deuteronomio 13:3]
§ 11
Cipriano de Cartago · Exhortación al martirio, dirigida a Fortunato
En el Deuteronomio, «El Señor vuestro Dios os prueba, para saber si amáis al Señor vuestro Dios con todo vuestro corazón, y con toda vuestra alma, y con todas vuestras fuerzas.» [Deuteronomio 13:3]
§ 9
Deuteronomio 13:4
Tras YHVH vuestro Elohim andaréis y a Él temeréis. Guardaréis sus mandamientos y escucharéis su voz y estaréis aferrados a Él.
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
Y el Hijo no se allega al Padre, sino que coexiste con él; de ahí que Moisés diga también en el mismo Deuteronomio: "Obedeceréis su voz y os uniréis a él [Deuteronomio 13:4]"; pero lo que se une, se une desde fuera.
Discurso 4, § 5
Deuteronomio 13:5
Y a aquel profeta o soñador de sueños se le dará muerte, por cuanto aconsejó apostasía contra YHVH vuestro Elohim (el cual te sacó de la tierra de Egipto y te rescató de casa de servidumbre), para extraviarte del camino por el que YHVH tu Elohim te ha ordenado seguir. Así extirparás el mal de en medio de ti.
Cipriano de Cartago · Cartas
… interceptan la paz que verdadera y fielmente pedís a la misericordia del Señor; y no saben que está escrito: "Y aquel profeta, o aquel soñador de sueños, que haya hablado para apartaros del Señor vuestro Dios, será condenado a muerte." Deuteronomio 13:5.
Epístola 39, § 5
Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo
… todo el que cuelga de un madero" se refieran a Cristo, ni que se refiera a Cristo lo que se dice de que el príncipe o profeta que intentara apartar al pueblo de su Dios, o quebrantara alguno de los mandamientos, debía ser muerto. [Deuteronomio 13:5].
XVI, 5
Deuteronomio 13:6
Si tu hermano, el hijo de tu propia madre, o tu hijo o tu hija, o la mujer que amas, o tu amigo entrañable, te llega a incitar en secreto diciendo: Vamos y sirvamos a otros dioses (que no conociste, ni tú ni tus padres),
Cipriano de Cartago · Exhortación al martirio, dirigida a Fortunato
Tu mano será la primera sobre él para darle muerte, y después la mano de todo el pueblo; y lo apedrearán, y morirá, porque procuró apartarte del Señor tu Dios.» [Deuteronomio 13:6-10]
§ 5
Deuteronomio 13:12
Si en alguna de las ciudades que YHVH tu Elohim te da para habitar, oyes decir:
Cipriano de Cartago · Exhortación al martirio, dirigida a Fortunato
Y te mostrará misericordia, y se apiadará de ti, y te multiplicará, si oyeres la voz del Señor tu Dios y guardares sus preceptos.» [Deuteronomio 13:12-18]
§ 5