Cantares 5 según los Padres
22 citas en 13 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.
Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.
Cantares 5:1
¡He venido a mi huerto, oh hermana mía y esposa mía; He recogido mi mirra con mi bálsamo, He comido mi panal con mi miel; He bebido mi vino con mi leche! ¡Comed, amigos! ¡Bebed y embriagaos, oh amados!
Firmiliano de Cesarea · Cartas
… pueblo, porque el Rey ha deseado grandemente tu hermosura"; y: "Ven conmigo, esposa mía, desde el Líbano; vendrás, y pasarás más allá de la fuente de tu fe"; Cantar de los Cantares 4:8 y: "He venido a mi huerto, hermana mía, esposa mía". Cantar de los Cantares 5:1
Epístola 74, § 14
Ambrosio de Milán · Sobre los misterios
Finalmente, el Señor, deleitado asimismo con su fertilidad, responde: «He entrado en mi huerto, hermana mía, esposa mía; he recogido mi mirra con mis aromas, he comido mi manjar con mi miel, he bebido mi bebida con mi leche.» [Cantar de los Cantares 5:1]
Cap. 9, § 57Por lo cual, también la Iglesia, contemplando tan grande gracia, exhorta a sus hijos y a sus amigos a reunirse para los sacramentos, diciendo: «Comed, amigos míos, y bebed y embriagaos, hermano mío.» [Cantar de los Cantares 5:1]
Cap. 9, § 58
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
De este jardín canté antiguamente a mi Esposa en los Cantares, y le hablé así. He venido a mi jardín, hermana mía, esposa mía [Cantar de los Cantares 5:1]; (y en el lugar donde fue crucificado había un jardín [Juan 19:41];) ¿y qué tomas Tú de allí?
Cat. XIII, 32
Ambrosio de Milán · Sobre las vírgenes
… Poderoso, Luz de Luz, no desigual a su Padre, ni separado en poder, ni confundido por extensión del Verbo o por ampliación, como si estuviera mezclado con el Padre, sino distinguido del Padre en virtud de su generación. Él es tu Hermano [Cantar de los Cantares 5:1], sin el cual ni las cosas del cielo, ni las del mar, ni las de la tierra subsisten.
III, 1, § 2
Jerónimo · Contra Joviniano
¿Qué vino es ese que da hermosura a los pechos de la esposa y los llena de leche de castidad? Aquel, ciertamente, del que el esposo pasa a hablar: [Cantar de los Cantares 5:1] «He bebido mi vino con mi leche.
I, 30
Cantares 5:2
Yo dormía, pero mi corazón velaba: ¡Una voz! ¡Mi amado está llamando! ¡Ábreme, hermana mía, amada mía, Paloma mía, perfecta mía! Porque mi cabeza está empapada de rocío, Y mis cabellos del relente de la noche.
Cipriano de Cartago · Sobre la oración del Señor
… con el corazón, mientras que el cristiano, aunque esté dormido con los ojos, debe estar despierto con el corazón, como está escrito en la persona de la Iglesia que habla en el Cantar de los Cantares: Yo duermo, pero mi corazón vela. [Cantar de los Cantares 5:2]
§ 31
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
Y la Iglesia dice, hablando de Él: «La voz de mi hermano suena a la puerta.» [Cantar de los Cantares 5:2]
IV, 2, 19
Atanasio de Alejandría · Historia de los arrianos
… Salvador es tan manso que enseña así: 'Si alguno quiere venir en pos de Mí', y 'Quien quiera ser Mi discípulo [Mateo 16:24];' y viniendo a cada uno no los fuerza, sino que llama a la puerta y dice: 'Ábreme, hermana mía, esposa mía [Cantar de los Cantares 5:2];' y si le abren, entra; pero si tardan y no quieren, se aparta de ellos.
§ 33
Basilio de Cesarea · Hexamerón
Llenos de estos pensamientos, que incluso en el sueño gocéis del placer del día, de modo que se os permita decir: «Yo duermo, pero mi corazón vela,» [Cantar de los Cantares 5:2] meditando día y noche en la ley del Señor, a quien sea la gloria y el poder por los siglos de los siglos.
Hom. 7, § 6
Jerónimo · Cartas selectas
Es imposible que tú te niegues a abrir y digas: «Me he quitado la túnica, ¿cómo volveré a ponérmela? Me he lavado los pies, ¿cómo los ensuciaré?» [Cantar de los Cantares 5:2-3]
Carta 22, § 26
Cantares 5:3
Me he quitado mi vestido, ¿Cómo lo volveré a vestir? Me he lavado los pies, ¿Cómo los volveré a ensuciar?
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Quiero despojarme de toda la inmundicia de nuestra fragilidad, para que yo también pueda decir: «De noche me he quitado la túnica, ¿cómo volveré a ponérmela? He lavado mis pies, ¿cómo los ensuciaré?» [Cantar de los Cantares 5:3]
I, comienzo, 13
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
Que el alma que una vez se lo ha quitado, no vuelva jamás a ponérselo, sino que diga con la Esposa de Cristo en el Cantar de los Cantares: Me he despojado de mi vestido, ¿cómo he de ponérmelo [Cantar de los Cantares 5:3]?
Cat. mist. II, 2
Cantares 5:6
Abrí a mi amado, Pero mi amado ya se había ido, Había pasado, Y mi alma salió tras su hablar. Lo busqué, pero no lo hallé, Lo llamé, pero no me respondió.
Jerónimo · Cartas selectas
De lo contrario, mientras te demoras, Él puede pasar de largo y tendrás que decir con tristeza: «Abrí a mi amado, pero mi amado se había ido.» [Cantar de los Cantares 5:6]
Carta 22, § 26
Juan Casiano · Conferencias
El Señor nos busca, cuando dice: «Busqué y no hubo hombre. Llamé, y no hubo quien respondiera;» [Cantar de los Cantares 5:6] y Él mismo es buscado por la esposa que llora con lágrimas: «Busqué en mi lecho por la noche a aquel a quien ama mi alma: lo busqué y no lo hallé; lo llamé, y …
Conf. 13, cap. 12
Cantares 5:7
Los guardas que rondan la ciudad me hallaron, Me golpearon y me hirieron. Los guardas de las murallas me despojaron de mi manto.
Jerónimo · Cartas selectas
Serás herida y despojada, te lamentarás y dirás: «Me hallaron los guardias que rondaban la ciudad; me golpearon, me hirieron, me quitaron mi velo.» [Cantar de los Cantares 5:7]
Carta 22, § 25
Cantares 5:10
Mi amado es radiante y lozano, Distinguido entre diez mil.
Jerónimo · Contra Joviniano
Por los granados y los frutos se significa la reunión de todas las virtudes en la virginidad. [Cantar de los Cantares 5:10]
I, 31
Cantares 5:11
Su cabeza es como el oro más fino, Sus cabellos, ondulados, Negros como el cuervo.
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
… es como rebaños de cabras,» [Cantar de los Cantares 4:1] que crece en aquella cabeza de la cual se dice: «La cabeza del hombre es Cristo,» [1 Corintios 11:3] y en otro lugar: «Su cabeza es como oro fino, y sus bucles como pinos negros.» [Cantar de los Cantares 5:11]
II, introducción, 14
Cantares 5:15
Sus piernas son cual columnas de alabastro, Asentadas sobre basas de oro puro. Su aspecto, como el del Líbano, Majestuoso como los cedros.
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
«Sus piernas son columnas de mármol, asentadas sobre basas de oro.» [Cantar de los Cantares 5:15]
III, 10, 74
Cantares 5:16
Su paladar es dulcísimo, Y todo él, la dulzura misma. ¡Tal es mi amado y tal es mi amigo, Oh hijas de Jerusalén!
Gregorio Nacianceno · Discursos teológicos
Aquel que convirtió el agua en vino [Juan 2:1-11], que es el destructor del sabor amargo, que es la Dulzura y todo él deseable. [Cantar de los Cantares 5:16]
Disc. 29, § 20
Jerónimo · Contra Joviniano
Y porque Él es blanco y rubicundo, por eso se añade inmediatamente [Cantar de los Cantares 5:16] «Su boca es dulcísima; sí, es todo él deseable.»
I, 31
Cantares 5:26
Este versículo no está en BTX4 ni en las otras versiones castellanas.
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
¿O de quién otro podría haber dicho la Iglesia: «Su garganta es dulzura, y Él es todo deseable»? [Cantar de los Cantares 5:26]
III, 10, 74