Proverbios 8 según los Padres
47 citas en 23 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.
Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.
Proverbios 8:8
Todas las palabras de mi boca muestran justicia, En ellas nada hay perverso ni torcido.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Al hombre que es pacificador en uno u otro sentido nada hay torcido ni perverso en los oráculos divinos, pues todos son claros para los que entienden. [Proverbios 8:8-9]
II, fragmento
Proverbios 8:9
Son claras para el que las entiende, Y rectas a los que hallan el conocimiento.
Atanasio de Alejandría · Sobre la sentencia de Dionisio
Los arrianos, pues, deberían, si su inteligencia fuera sana, haber pensado y creído así acerca del Obispo: 'porque todas las cosas son manifiestas a los que entienden, y rectas a los que hallan conocimiento' [Proverbios 8:9].
§ 12
Proverbios 8:10
Recibid mi enseñanza y no plata, Conocimiento, antes que oro fino.
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
Porque mejor es la sabiduría que las piedras preciosas, y ninguna de las cosas deseables puede compararse con ella [Proverbios 8:10-11]".
Discurso 1, § 55
Proverbios 8:12
Yo, la Sabiduría, habito con la prudencia, Y descubro la sutileza de los artificios.
Atanasio de Alejandría · Sobre los concilios de Rímini y Seleucia
Así han llamado al Padre Fuente de Sabiduría y Vida, y al Hijo Resplandor de la Luz Eterna, y Prole de la Fuente, como Él dice: "Yo soy la Vida", y "Yo, la Sabiduría, habito con la Prudencia" [Juan 14:6; Proverbios 8:12].
§ 41
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
Ahora bien, el Hijo es todo esto, Él que dice: "Yo soy la Vida [Juan 14:6]" y "Yo, la Sabiduría, habito con la prudencia [Proverbios 8:12]".
Discurso 1, § 19
Proverbios 8:13
El temor de YHVH es aborrecer el mal. La soberbia, la arrogancia, el mal camino Y la boca perversa, aborrezco.
Juan Casiano · Conferencias
Pues leemos que el temor del mal aborrece la contaminación: «El temor del Señor odia el mal.» [Proverbios 8:13]
Conf. 11, cap. 6
Proverbios 8:14
Mío es el consejo y la intuición, Mía es la inteligencia y mía la fortaleza.
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
Y esto es lo que dice de sí mismo en los Proverbios: "Mío es el consejo y la seguridad; míos son el entendimiento y la fuerza [Proverbios 8:14]".
Discurso 3, § 63Ciertamente, el Salvador mismo ha mostrado su correspondencia, por ser afines, cuando dice: "Mío es el consejo y la seguridad; míos son el entendimiento y la fuerza [Proverbios 8:14]".
Discurso 3, § 65
Proverbios 8:15
Por Mí reinan los reyes, Y los príncipes administran justicia.
Agustín de Hipona · Naturaleza del bien
Igualmente, porque el poder aun de los que dañan es de solo Dios, está escrito así, hablando la Sabiduría: "Por mí reinan los reyes y los tiranos poseen la tierra por mí." [Proverbios 8:15]
Naturaleza del bien, cap. 32
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
La declaración divina es clara sobre este asunto; pues la Sabiduría de Dios habla así: «Por mí reinan los reyes, y los tiranos poseen la tierra.» [Proverbios 8:15]
V, 19
Proverbios 8:22
YHVH me poseía en el principio, Ya de antiguo, antes de sus obras.
Hipólito de Roma (atribución discutida) · Refutación de todas las herejías
Pues estas tres potencias son producidas previamente a todas las demás. Mas cuando dicen, «Me engendró antes de todos los Siglos» [Proverbios 8:22-24], tales afirmaciones, dice, se alega que conciernen a la séptima potencia.
VI, 9
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Luego, además, la Sabiduría misma, hablando según el misterio del Cuerpo asumido, dice: «El Señor me creó.» [Proverbios 8:22]
II, 6, 51
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
Por esto somos llevados a entender que la profecía de la Encarnación, «El Señor me creó como principio de sus caminos para sus obras» [Proverbios 8:22], significa que el Señor Jesús fue creado de la Virgen para la redención de las obras del Padre.
III, 7, 46
Concilio de Antioquía · Fórmula larga o «Macróstico» (enviada a Italia)
… nosotros, sabiendo que Dios es absoluto y soberano sobre Sí mismo, tenemos un juicio religioso de que Él generó al Hijo voluntaria y libremente; sin embargo, como tenemos una creencia reverente en las palabras del Hijo acerca de Sí mismo [Proverbios 8:22], "El Señor me creó como principio de Sus caminos para Sus obras", no entendemos que Él haya sido originado como las criaturas o las obras que por Él llegaron …
§ 26, Macróstico
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
… de él, según Juan: "El Verbo se hizo carne [Juan 1:14]"; según Pedro: "Dios lo ha hecho Señor y Cristo [Hechos 2:36]"; por boca de Salomón, en la persona del Señor mismo: "El Señor me creó como principio de sus caminos para sus obras [Proverbios 8:22]"; y según Pablo: "Hecho tanto mejor que los ángeles [Hebreos 1:4]"; y también: "Se despojó de sí mismo y tomó forma de siervo [Filipenses 2:7]"; y asimismo: …
Discurso 2, § 1
Atanasio de Alejandría · Defensa de la definición nicena
Y, en cuanto a la persona, es en verdad el Salvador quien habla, pero esto se dice de Él cuando tomó un cuerpo y declaró: "El Señor me creó como principio de sus caminos para sus obras [Proverbios 8:22]".
§ 14Por no atender, a mi parecer, a esta circunstancia, los autores de tal opinión han errado por completo la verdad, al explicar las palabras "El Señor me creó como principio de sus caminos para sus obras [Proverbios 8:22]" en contra del sentido de la Escritura divina y profética en ese pasaje.
§ 26
Atanasio de Alejandría · Sobre la sentencia de Dionisio
Pues a esta última clase pertenecen las expresiones: 'Yo soy la Vid y mi Padre el Labrador' [Juan 15:1], y 'fiel al que lo hizo' [Hebreos 3:2], y 'Él me creó' [Proverbios 8:22], y 'hecho tanto más excelente que los ángeles' [Hebreos 1:4].
§ 10Siendo éste, pues, el sentido de la expresión, se sigue que de la vid, así entendida, está escrito: 'Quien fue fiel al que lo creó' [Hebreos 3:2], y 'hecho tanto más excelente que los ángeles' [ib. Hebreos 1:4], y 'Él me creó' [Proverbios 8:22].
§ 11
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos
Aunque podría haber expresado la diferencia del modo siguiente: «De sus ángeles dice: El que hace a sus ángeles espíritus, pero del Hijo: 'El Señor me creó': 'Dios le ha hecho Señor y Cristo.'» [Proverbios 8:22; Hechos 2:36]
Homilía 3, § 1–2 · Hebreos 1:6-8
Sínodo de Ancira (358) · Anatemas contra la «Blasfemia»
«Si alguno, oyendo las palabras formó o creó y me engendró pronunciadas por los mismos labios [Proverbios 8:22], se niega a entender este me engendró como semejanza de esencia, sino que dice que me engendró y me formó son lo mismo: como negando que el perfecto Hijo de …
Ancira, anatema V
Sócrates Escolástico · Historia eclesiástica
Así también, el Dios del Universo es Padre del Hijo; pero apropiadamente podría llamársele Hacedor y Creador del mundo. Y aunque una vez se dice en la Escritura, [Proverbios 8:22] «El Señor me creó como principio de sus caminos a causa de sus obras,» conviene, sin embargo, que consideremos el sentido de esta frase, que explicaré más …
II, 21
Teodoreto de Ciro · Historia eclesiástica
Ahora bien, el emperador había encargado tanto a Melecio como a los demás que podían hablar que expusieran a la multitud el texto «El Señor me formó en el principio de su camino, antes de sus obras antiguas» [Proverbios 8:22, Septuaginta], y ordenó a escritores expertos que tomaran nota en el acto de lo que cada uno decía, con la idea de que así su instrucción fuera más exacta.
II, 27
Juan Damasceno · Exposición de la fe ortodoxa
Pero otras, aunque futuras, se ponen en tiempo pasado, como, por ejemplo, Este es nuestro Dios: Por tanto, Él fue visto en la tierra y habitó entre los hombres [Baruc 3:38], y El Señor me creó en el principio de sus caminos para sus obras [Proverbios 8:22], y Por tanto, Dios, tu Dios, te ungió con óleo de alegría más que a tus compañeros, y cosas semejantes.
IV, 18
Proverbios 8:23
Eternamente estaba establecida, Ya en el principio, Antes de los orígenes de la Tierra.
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
Antes de que fueran asentados los montes, antes que las colinas, fui engendrado [Proverbios 8:23]".
Discurso 1, § 13Pero, puesto que los herejes, al leer el versículo siguiente, también lo interpretan perversamente, porque está escrito: "Me fundó antes del mundo [Proverbios 8:23]", como si esto se dijera de la Divinidad del Logos y no de su presencia encarnada, es necesario explicar también este versículo y mostrar su error.
Discurso 2, § 72 (cont.)
Proverbios 8:25
Antes que los montes fueran fundados, Antes de los collados, ya estaba engendrada.
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
Así, aquí, cuando dice "me creó", expone la causa: "las obras"; en cambio, cuando significa en términos absolutos la generación procedente del Padre, añade enseguida: "Antes de todos los collados me engendra [Proverbios 8:25]"; pero no añade el "porqué", como en el caso de "me creó", diciendo "para las obras", sino que dice en términos absolutos "me engendra", como en el texto: "En …
Discurso 2, § 56
Atanasio de Alejandría · Defensa de la definición nicena
Y el Señor dice de sí mismo en los Proverbios: "Antes de todos los collados me engendra [Proverbios 8:25]"; y acerca de las cosas creadas y hechas habla Juan: "Todas las cosas fueron hechas por Él [Juan 1:3]"; pero, al anunciar al Señor, dice: "El Hijo Unigénito, …
§ 13Y cabe decirles: Oh hombres temerarios, ¿es una obra aquel que es "el primogénito de toda criatura, engendrado del seno antes del lucero de la mañana", aquel que dijo, como Sabiduría: "Antes que todos los collados, él me engendra [Proverbios 8:25]"?
§ 26
Gregorio Nacianceno · Discursos teológicos
Si Él es eternamente engendrado o no, todavía no lo digo, hasta que haya examinado la afirmación, «Antes de todos los collados me engendra» [Proverbios 8:25], con más exactitud.
Disc. 29, § 13
Proverbios 8:27
Cuando estableció los cielos, allí estaba yo, Cuando trazó el círculo sobre la faz del abismo,
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Dice la Sabiduría: «Cuando él preparaba los cielos, allí estaba yo con él; cuando afirmaba las fuentes de las aguas.» [Proverbios 8:27]
III, 11, 85
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
Pues el mismo Hijo, que es la Sabiduría de Dios, dice: «Cuando preparaba los cielos, yo estaba con Él.» [Proverbios 8:27]
V, 2, 29
Atanasio de Alejandría · Contra los paganos
O ¿quién estaba con Él cuando hizo toda la existencia creada sino su Sabiduría, que dice [Proverbios 8:27]: «Cuando hacía el cielo y la tierra, yo estaba presente con Él?»
§ 46
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
No; pero la sabiduría de Dios, por quien fueron hechas todas las cosas, estaba allí, [Proverbios 8:27] y la sabiduría se insinúa en las almas santas, y hace de ellas los amigos de Dios y sus profetas, y sin ruido les informa de sus obras.
XI, 4
Proverbios 8:30
Yo estaba junto a Él como arquitecto, Y era su delicia todos los días, Regocijándome ante Él en todo tiempo,
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
… por supuesto existían inmediatamente su Impronta y su Imagen; porque la Imagen de Dios no está trazada desde fuera, sino que Dios mismo la ha engendrado; y al verse en ella se deleita, como dice el propio Hijo: "Yo era su delicia [Proverbios 8:30]".
Discurso 1, § 20Pues si no existía o, aun existiendo, solo después fue elevado, ¿cómo fueron hechas por él todas las cosas, o cómo se complacía en él el Padre [Proverbios 8:30], si no era perfecto?
Discurso 1, § 38Y así como, puesto que el Padre existe siempre, también su Logos existe siempre y, existiendo siempre, dice siempre: "Era yo cada día su delicia, regocijándome siempre delante de él [Proverbios 8:30]", y "Yo estoy en el Padre y el Padre en mí [Juan 14:10]"; así también, cuando por nuestra necesidad se hizo hombre, emplea, como corresponde, un lenguaje …
Discurso 2, § 56… Hijo y el del Hijo a partir del Padre son uno y el mismo, y el Padre se deleita en Él, y con ese mismo gozo se regocija el Hijo en el Padre, diciendo: "Yo estaba junto a Él, siendo cada día su delicia, regocijándome siempre delante de Él [Proverbios 8:30]".
Discurso 2, § 82
Atanasio de Alejandría · Sobre la sentencia de Dionisio
… yace ante Él eternamente, y está con Él sin principio y es siempre engendrado, brillando en su Presencia, siendo aquella Sabiduría que dijo, «Yo era aquello en que él se regocijaba, y cada día me alegraba en su presencia en todo tiempo» [Proverbios 8:30].'
§ 15
Proverbios 8:31
Jugueteando en la parte habitable de su tierra, Y teniendo mis delicias en los hijos de Adam.
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
Y aunque también se deleitó en los hijos de los hombres al terminar el mundo, según está escrito en estos mismos Proverbios [Proverbios 8:31], también esto tiene un sentido congruente.
Discurso 2, § 82
Proverbios 8:35
Porque el que me halla, halla la vida, Y alcanza el favor de YHVH,
Agustín de Hipona · Sobre los méritos y el perdón de los pecados, y el bautismo de los niños
De ahí, supongo, está escrito: «La voluntad es preparada por el Señor;» [Proverbios 8:35] y en los Salmos: «Los pasos del hombre serán rectamente ordenados por el Señor, y su camino será la elección de su voluntad;» y lo que dice el apóstol: «Pues …
II, 30
Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos
… la gracia de Dios es ayudado aun hasta el punto de querer; porque no en vano está escrito: «Pues es Dios quien obra en vosotros tanto el querer como el hacer por su beneplácito» [Filipenses 2:13], y: «La voluntad es preparada por Dios» [Proverbios 8:35].
I, 36Pero si entendieran lo que está escrito: «Si queréis» de modo que confesaran que Él prepara incluso esa buena voluntad misma de quien está escrito: «La voluntad es preparada por el Señor,» [Proverbios 8:35] usarían este testimonio como católicos, y no sólo vencerían la antigua herejía de los maniqueos, sino que no fundarían la nueva de los pelagianos.
IV, 12Pues ¿cómo hay un buen propósito en un hombre sin la misericordia de Dios primero, ya que esa misma buena voluntad es la que es preparada por el Señor? [Proverbios 8:35]
IV, 13
Agustín de Hipona · Sobre la corrección y la gracia
Porque ¿quién no sabe que la fe de Pedro habría perecido entonces si faltara aquella voluntad por la que era fiel, y que habría continuado si la misma voluntad permaneciera? Mas porque «la voluntad es preparada por el Señor,» [Proverbios 8:35], por eso la petición de Cristo en favor suyo no pudo ser vana.
Cap. 17
Agustín de Hipona · Sobre la gracia y el libre albedrío
Es cierto que somos nosotros los que queremos cuando queremos, pero es Él quien nos hace querer el bien, de quien se dice (como acaba de expresarlo), «La voluntad es preparada por el Señor.» [Proverbios 8:35]
§ 32
Proverbios 8:36
Pero el que peca contra Mí, defrauda su propia alma, Todos los que me aborrecen aman la Muerte.
Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos
¿Y por quién, sino por Aquel de quien está escrito, «La voluntad es preparada por Dios»? [Proverbios 8:36]
IV, 26