La Biblia según los Padres

Éxodo 20 según los Padres

47 citas en 28 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.

Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.

Éxodo 20:2

Yo soy YHVH tu Elohim, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de esclavos.
  • Afrahat · Demostraciones

    • Perdieron el primer mandamiento— aquel en el que Él les advirtió diciendo:— Yo soy el Señor vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto. [Éxodo 20:2]

      I, 11
  • Juan Damasceno · Exposición de la fe ortodoxa

    • Porque el Señor dice al principio de la Ley: Yo soy el Señor tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto. No tendrás otros dioses delante de mí. [Éxodo 20:2-3]

      I, 5

Éxodo 20:3

No tendrás otros dioses delante de Mí.
  • Teófilo de Antioquía · A Autólico

    • No te harás imagen tallada, ni semejanza alguna de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra: no te inclinarás ante ellas, ni las servirás; porque yo soy el Señor tu Dios.» [Éxodo 20:3]

      III, 9
  • Cipriano de Cartago · Exhortación al martirio, dirigida a Fortunato

    • También en el Éxodo: «No tendrás otros dioses delante de mí.» [Éxodo 20:3]

      § 2
  • Atanasio de Alejandría · Contra los paganos

    • Y, en general, para apartar a los hombres del error y de las imaginaciones irracionales de los ídolos, Él dice [Éxodo 20:3]: «No tendrás otros dioses fuera de Mí.»

      § 45
  • Eusebio de Cesarea · Historia eclesiástica

    • Porque se dice: "El que ofrezca sacrificios a otros dioses será destruido por completo," [Éxodo 22:20] y: "No tendrás otros dioses delante de mí." [Éxodo 20:3]

      VIII, 10

Éxodo 20:4

No te harás estatua, ni imagen semejante de lo que esté encima de los cielos, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.
  • Cipriano de Cartago · Exhortación al martirio, dirigida a Fortunato

    • También en el Éxodo: «No te harás ídolo, ni semejanza de cosa alguna.» [Éxodo 20:4]

      § 1
  • Atanasio de Alejandría · Contra los paganos

    • Desde el principio, por tanto, el Verbo divino enseñó firmemente al pueblo judío la abolición de los ídolos cuando dijo [Éxodo 20:4]: «No te harás imagen tallada ni semejanza de cosa alguna que esté arriba en el cielo ni abajo en la tierra.»

      § 45
  • Juan Casiano · Conferencias

    • ¿Cuál de ellos no observó esto: «Honra a tu padre y a tu madre», o lo que sigue en el Decálogo: «No matarás; no cometerás adulterio; no hurtarás; no darás falso testimonio; no codiciarás la mujer de tu prójimo,» [Éxodo 20:4-17], y muchas otras cosas además, en las cuales se anticiparon a los mandatos no solo de la Ley, sino aun del Evangelio?

      Conf. 8, cap. 23

Éxodo 20:5

No te postrarás ante ellos ni los servirás, porque Yo soy YHVH tu Elohim, El-Caná, que visita la iniquidad de padres sobre hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que lo aborrecen,
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Romanos

    • Por eso no rehúsa ni siquiera condescender a palabras más groseras, a nombrar las pasiones humanas y llamarse a Sí mismo celoso. Pues «Yo soy un Dios celoso» [Éxodo 20:5], dice, para que aprendas la intensidad del amor.

      Hom. 23, § 24
  • Eusebio de Cesarea · Historia eclesiástica

    • Pues respecto de ellos fue clara la declaración que Dios habló: 'Visitando las iniquidades de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen.' [Éxodo 20:5]

      VII, 10
  • Agustín de Hipona · Sobre el matrimonio y la concupiscencia

    • … lo que se había perdido,» [Lucas 19:10] o cómo «por un hombre entró el pecado en el mundo,» [Romanos 5:12] con aquellos otros pasajes semejantes que hemos citado arriba; o cómo Dios «visita los pecados de los padres sobre los hijos;» [Éxodo 20:5] o cómo está escrito en el Salmo: «En iniquidad fui formado, y en pecado me concibió mi madre;» o también, cómo «el hombre fue hecho semejante a la vanidad: …

      II, 50

Éxodo 20:7

No tomarás el nombre de YHVH tu Elohim en vano, porque YHVH no tendrá por inocente al que tome su Nombre en vano.
  • Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos

    • … ni por el antiguo pacto que engendra para servidumbre, [Gálatas 4:24] aunque fue dado divinamente por la gracia de una dispensación segura; ni por aquella misma ley, santa, justa y buena como era, donde está escrito: «No codiciarás,» [Éxodo 20:7] ya que no fue dada como capaz de dar vida, sino que fue añadida por causa de la transgresión, hasta que viniese la descendencia a quien fue hecha la promesa; …

      I, 12

Éxodo 20:9

Seis días trabajarás y harás toda tu labor,
  • Tertuliano · Contra Marción

    • No consideras, sin embargo, la ley del sábado: son obras humanas, no divinas, las que prohíbe. [Éxodo 20:9-10]

      II, 21
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos

Éxodo 20:10

pero el séptimo día es shabbat para YHVH tu Elohim. No harás labor alguna, tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu criada, ni tu animal, ni tu extranjero que está dentro de tus ciudades.
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre las estatuas

    • «Porque en el séptimo día reposó Dios de todas sus obras que había comenzado a hacer» [Éxodo 20:10].

      Homilía 12, § 9

Éxodo 20:12

Honra grandemente a tu padre y a tu madre, para que tus días se alarguen en la tierra que YHVH tu Elohim te da.
  • Cipriano de Cartago · Cartas

    • ¿Y qué será de los preceptos de la ley divina, que dicen: "Honra a tu padre y a tu madre"? Éxodo 20:12.

      Epístola 72, § 19
  • Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo

    • … de dos mandamientos imperativos de Dios, el primero de los cuales era el quinto del decálogo, que dice así: «Honra a tu padre y a tu madre, para que te vaya bien, y tus días se prolonguen sobre la tierra que el Señor tu Dios te da;» [Éxodo 20:12] y el otro estaba escrito así en Levítico, «Si alguno hablare mal de su padre o de su madre, muera de muerte; ha hablado mal de su padre o de su madre, será …

      XI, 9
  • Tertuliano · Contra Marción

    • Ahora bien, aunque Marción ha borrado (la cláusula siguiente), «que es el primer mandamiento con promesa», aún la ley dice claramente, «Honra a tu padre y a tu madre» [Éxodo 20:12].

      V, 18
  • Agustín de Hipona · La ciudad de Dios

    • Si allí se prohíbe el sacrilegio, Dios lo ha prohibido. Si se dice: «Honra a tu padre y a tu madre» [Éxodo 20:12], Dios lo ha mandado.

      XVIII, 41

Éxodo 20:13

No asesinarás.
  • Tertuliano · Contra Marción

    • «No matarás; no cometerás adulterio; no hurtarás; no dirás falso testimonio» [Éxodo 20:13-16] — me enseñó a abstenerme de hacer a otros lo que no quisiera que me hicieran a mí; y por tanto el precepto desarrollado en el Evangelio pertenecerá únicamente …

      IV, 16
  • Agustín de Hipona · Respuesta a las cartas de Petiliano

    • Dijo Petiliano: "Está escrito: 'No codiciarás nada de lo que es de tu prójimo' [Éxodo 20:13-17].

      II, 59, 133–134
  • Atanasio de Alejandría · Apología a Constancio

    • … nuestro Salvador ha ordenado, es conocer nuestro tiempo y manifestar una verdadera solicitud por nuestros perseguidores, no sea que, si proceden al derramamiento de sangre, se hagan culpables de la transgresión de la ley: 'No matarás [Éxodo 20:13].'

      § 32
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios

    • Ha hablado de la pasión amarga, de la ira; ahora pasa al mal menor: porque que la concupiscencia es el mal menor, oíd cómo también Moisés en la ley dice primero «No matarás» [Éxodo 20:13], que es obra de la ira, y luego «No cometerás adulterio» [Éxodo 20:14], que es de la concupiscencia.

      Homilía 17, § 15
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre las estatuas

    • Y para que sepáis que lo sabemos desde el principio, el Legislador, cuando después dio leyes, y dijo: «No matarás» [Éxodo 20:13], no añadió: «puesto que el homicidio es cosa mala», sino que dijo sencillamente: «No matarás»; porque se limitó a prohibir el pecado, sin enseñarlo.

      Homilía 12, § 9
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan

Éxodo 20:14

No adulterarás.
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios

    • … de la pasión amarga, de la ira; ahora pasa al mal menor: porque que la concupiscencia es el mal menor, oíd cómo también Moisés en la ley dice primero «No matarás» [Éxodo 20:13], que es obra de la ira, y luego «No cometerás adulterio» [Éxodo 20:14], que es de la concupiscencia.

      Homilía 17, § 15
  • Juan Casiano · Conferencias

    • … bastará aducir un solo pasaje de la ley, con el que podamos probar que también todos los mandamientos celestiales se aplican a los hombres según la medida de nuestro estado. Porque está escrito en la ley: «No cometerás adulterio». [Éxodo 20:14]

      Conf. 14, cap. 11

Éxodo 20:16

No declararás testimonio falso contra tu prójimo.
  • Tertuliano · Contra Marción

    • «No harás en él ninguna obra tuya,» [Éxodo 20:16] con la palabra tuya restringe la prohibición al trabajo humano— el que cada cual realiza en su propio empleo u oficio— y no a la obra divina.

      IV, 12

Éxodo 20:17

No codiciarás la casa de tu prójimo, no codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su criada, ni su buey, ni su asno, ni cosa alguna de tu prójimo.
  • Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo

    • Contra el adulterio en el corazón: "No codiciarás la mujer de tu prójimo". [Éxodo 20:17]

      XIX, 28
  • Ambrosio de Milán · Sobre los deberes del clero

    • El amor al dinero, pues, es un vicio viejo y antiguo, que se mostró incluso en la declaración de la ley divina; pues se dio una ley para frenarlo. [Éxodo 20:17]

      II, 26, § 130
  • Agustín de Hipona · Sobre el Espíritu y la letra

    • Lo que la ley de las obras ordena con amenaza, eso lo asegura por la fe la ley de la fe. La una dice: «No codiciarás» [Éxodo 20:17]; la otra dice: «Cuando comprendí que nadie podía ser continente, a menos que Dios se lo diese—y esto era el punto mismo de la sabiduría, saber de quién era …

      Cap. 22
    • Pero ¿de dónde viene que una sea vieja y la otra nueva, cuando la misma ley, que decía en el Antiguo Testamento, «No codiciarás» [Éxodo 20:17], es cumplida por el Nuevo Testamento?

      Cap. 35
    • Por la ley de las obras, pues, dice el Señor: «No codiciarás;» [Éxodo 20:17] pero por la ley de la fe dice: «Sin mí nada podéis hacer;» [Juan 15:5] porque estaba tratando de las buenas obras, a saber, el fruto de los sarmientos de la …

      Cap. 42
    • Esta es, pues, la única distinción: que el precepto mismo, «No codiciarás,» [Éxodo 20:17] y los demás mandamientos buenos y santos de Dios, los atribuían ellos a sí mismos; mientras que, para que el hombre los guarde, Dios debe obrar en él mediante …

      Cap. 50
    • Ahora bien, todas las etapas que he enlazado aquí sucesivamente tienen cada una su voz propia en las sagradas Escrituras. La ley dice: «No codiciarás.» [Éxodo 20:17]

      Cap. 52
    • … [Deuteronomio 6:5] pero en referencia a la vida presente, el siguiente: «No reine el pecado en vuestro cuerpo mortal, de modo que le obedezcáis en sus concupiscencias.» [Romanos 6:12] A aquél, por otra parte, pertenece: «No codiciarás;» [Éxodo 20:17] a éste: «No irás tras tus concupiscencias.» [Sirácide 18:30]

      Cap. 65
  • Agustín de Hipona · Sobre la naturaleza y la gracia

    • Sin embargo, una cosa es no tener pecado, y otra rehusar obediencia a sus deseos. Una cosa es cumplir el mandato: «No codiciarás» [Éxodo 20:17], y otra, mediante un esfuerzo al menos de abstinencia, hacer lo que también está escrito: «No vayas tras tus concupiscencias» [Eclesiástico 18:30].

      Cap. 72
  • Agustín de Hipona · Sobre la perfección de la justicia del hombre

    • … el alma es la cosa, el hurto es un acto, y la avaricia es el defecto, es decir, la propiedad por la cual el alma es mala, incluso cuando no hace nada para satisfacer su avaricia, incluso cuando oye la prohibición, «No codiciarás» [Éxodo 20:17], y se censura a sí misma, y sin embargo sigue siendo avara.

      Cap. 2, § 4
    • … quiere codiciar, pero aún codicia—, consiente en que la ley es buena: [Romanos 7:16] porque lo que la ley quiere, eso también quiere él; porque es su deseo no entregarse a la concupiscencia, y la ley dice expresamente: «No codiciarás.» [Éxodo 20:17]

      Cap. 11, § 28
  • Agustín de Hipona · Sobre la gracia y el libre albedrío

    • Luego: «Porque yo no habría conocido la concupiscencia,» dice, «si la ley no dijera: "No codiciarás". [Éxodo 20:17]

      § 22
    • ¿Por qué, por tanto, dice poco después, «Oh Dios, Padre y Dios de mi vida, no me des mirada altiva»? [Eclesiástico 23:4] La ley le había dicho mucho antes, «No codiciarás;» [Éxodo 20:17] quiera, pues, solamente, y haga lo que se le ordena, porque, si tiene la voluntad, guardará los mandamientos.

      § 32

Éxodo 20:19

Y dijeron a Moisés: Habla tú con nosotros, pero que no hable Elohim con nosotros, no sea que muramos.
  • Basilio de Cesarea · Sobre el Espíritu Santo

    • … a Dios, no era ministro del Espíritu; porque la ley fue dada, «ordenada por ángeles en mano de un mediador» [Gálatas 3:19], a saber, Moisés, conforme a la petición del pueblo: «Habla tú con nosotros,... pero no hable Dios con nosotros» [Éxodo 20:19].

      Cap. 14, § 33
  • Cirilo de Jerusalén · Catequesis

    • El Señor descendió en fuego sobre el monte Sinaí, y el pueblo no pudo soportarlo, sino que dijo a Moisés: Habla tú con nosotros, y oiremos; y no hable Dios con nosotros, no sea que muramos [Éxodo 20:19]; y de nuevo: Porque ¿quién hay de toda carne que haya oído la voz del Dios vivo hablando de en medio del fuego, y viva [Deuteronomio 5:26]?

      Cat. XII, 13
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos

    • Y tan terrible era lo que se mandaba, que aun si una bestia tocaba el monte, sería apedreada; Moisés dijo: Estoy sobremanera atemorizado y temblando» [Éxodo 20:19].

      Homilía 32, § 1–2 · Hebreos 12:18-24

Éxodo 20:21

Y el pueblo se mantuvo de pie a lo lejos mientras Moisés se acercaba a la densa nube, allí donde estaba Elohim.
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos

Éxodo 20:27

Este versículo no está en BTX4 ni en las otras versiones castellanas.

  • Agustín de Hipona · Sobre la perfección de la justicia del hombre

    • Por tanto, todo lo que se nos prohíbe por la ley de Dios, y todo lo que se nos manda hacer, se nos prohíbe y se nos manda con el objeto directo de cumplir estos dos mandamientos. Y quizá la prohibición general es «No codiciarás;» [Éxodo 20:27] y el precepto general, «Amarás.» [Deuteronomio 6:5]

      Cap. 5, § 11