Mateo 14 según los Padres
77 citas en 19 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.
Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.
Mateo 14:1
En aquel tiempo, Herodes el tetrarca oyó la fama de JESÚS,
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
«En aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó la fama de Jesús y dijo a sus criados: Este es Juan el Bautista.» [Mateo 14:1]
X, 20
Mateo 14:2
y dijo a sus criados: ¡Este es Juan el Bautista, resucitado de los muertos! ¡Por eso los poderes actúan sobrenaturalmente en él!
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
[Mateo 11:2-3]; y, en tercer lugar, en general, que Herodes dijo acerca de Jesús: «Es Juan el Bautista, ha resucitado de entre los muertos,» [Mateo 14:2]; pero no habíamos sabido antes por ninguna parte la manera en que fue muerto el Bautista; por eso Mateo la ha registrado ahora, y Marcos casi como él; pero …
X, 20… Jesús, algunos, bajo la influencia de teorías insanas, decían que era Juan el Bautista, como Herodes el tetrarca que dijo a sus siervos: «Este es Juan el Bautista; ha resucitado de entre los muertos, y por eso obran en él los poderes;» [Mateo 14:2] pero otros que el que ahora se llamaba Jesús era Elías, ya sea que hubiera nacido por segunda vez, o que viviera desde entonces en la carne, y apareciera en …
XII, 9
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
… segunda pregunta, para que no cayeran con la multitud, la cual, porque veía sus milagros mayores que lo humano, lo tenía por hombre en verdad, pero por uno que había aparecido después de una resurrección, como también Herodes había dicho [Mateo 14:2].
Homilía 54, § 1
Mateo 14:3
Porque Herodes había arrestado a Juan y lo había encadenado y metido en la cárcel a causa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe;
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
La narración de Mateo es como sigue— «Porque Herodes había prendido a Juan y lo había atado en la cárcel.» [Mateo 14:3]
X, 21
Ambrosio de Milán · Sobre los deberes del clero
¿Dónde estaba la utilidad del anillo en el caso de Juan, [Mateo 14:3] que no habría sido muerto por Herodes si hubiera guardado silencio?
III, 5, § 35
Mateo 14:4
porque Juan le decía: No te es lícito tenerla.
Ambrosio de Milán · Sobre los deberes del clero
¿Y qué otra cosa tenía Juan en mente sino lo que es virtuoso, de modo que no pudo soportar una unión impía ni siquiera en el caso del rey, diciendo: «No te es lícito tenerla por mujer.» [Mateo 14:4]
III, 14, § 89
Mateo 14:8
Y ella, instigada por su madre, dice: ¡Dame aquí la cabeza de Juan el Bautista en un trinchero!
Agustín de Hipona · Respuesta a las cartas de Petiliano
Pues la esposa de Herodes ganó y obtuvo el don por medio de su hija, de que la cabeza de Juan fuera traída a la mesa en una bandeja [Mateo 14:8-9].
II, 93, 202
Mateo 14:10
Y enviando, decapitó a Juan en la cárcel,
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
Juan, la voz del Verbo, la lámpara de la Luz, ante Quien incluso saltó en el vientre, [Lucas 2:41] y a Quien precedió al Hades, adonde fue enviado por la furia de Herodes, [Mateo 14:10] para anunciar aun allí al que venía.
Disc. 43, § 75
Mateo 14:12
Y al llegar sus discípulos, recogieron y sepultaron el cadáver, e informaron a JESÚS.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Y los discípulos de Juan, habiendo venido, sepultan sus restos, y «fueron y lo contaron a Jesús.» [Mateo 14:12]
X, 23
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
… de pan, de que debierais guardaros, sino de la levadura de los fariseos y saduceos;» añadió, diciendo: «Entonces entendieron que no les había mandado guardarse de la levadura del pan, sino de la doctrina de los fariseos y saduceos,» [Mateo 14:12] aunque no había pronunciado aquella interpretación.
Homilía 53, § 4
Sócrates Escolástico · Historia eclesiástica
Finalmente, cuando Juan sufrió el martirio, y sus discípulos sepultaron su cuerpo, Jesús, oído lo sucedido, partió de allí en una barca a un lugar desierto y apartado. [Mateo 14:12-13]
III, 8
Mateo 14:13
Al oír JESÚS, se retiró de allí en una barca a un lugar solitario, en privado. En cuanto lo oyeron las multitudes, lo siguieron a pie desde las ciudades.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
«Al oírlo Jesús, se retiró de allí en una barca a un lugar desierto y apartado.» [Mateo 14:13]
X, 23… a Juan y se retiró en una barca a un lugar desierto aparte, las multitudes le siguieron; cuando salió y vio una gran multitud, tuvo compasión de ellos y sanó a sus enfermos — los enfermos de las multitudes, no de los discípulos. [Mateo 14:13-14]
XI, 4
Atanasio de Alejandría · Apología de la fuga
También cuando Juan fue martirizado, y sus discípulos sepultaron su cuerpo, 'cuando Jesús lo oyó, partió de allí en una barca a un lugar desierto y apartado [Mateo 14:13].'
§ 13
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
«Porque», dice, «Jesús, habiendo oído» que Juan había sido entregado, «se retiró de allí» [Mateo 14:13].
Homilía 17, § 1 · Juan 1:28-29
Mateo 14:14
Y al salir vio una gran multitud de gente, y se enterneció por ellos, y sanó a sus enfermos.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Puesto que, pues, al exponer las palabras: «Sanó a sus enfermos,» [Mateo 14:14] dijimos que no todo pecado es enfermedad, conviene discutir desde la Escritura la diferencia de estos.
X, 24Y, si según Juan, [Juan 6:13] eran panes de cebada de los cuales sobraron doce cestas, pero nada de este tipo se dice acerca de estos, ¿cómo no son estos superiores a los primeros? Y a los enfermos de aquellos los sanó, [Mateo 14:14] pero aquí sana a estos, junto con las multitudes, que no estaban enfermos sino ciegos, cojos, sordos y mancos; por lo cual también con respecto a estos los …
XI, 19
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Porque «Jesús,» se dice, «salió, y vio una gran multitud, y se compadeció de ellos, y sanó a sus enfermos.» [Mateo 14:14]
Homilía 49, § 1
Juan Casiano · Conferencias
Sobre algunos derramó con tanta riqueza las obras poderosas de sus curaciones, que de ellos dice el Evangelista: «Y sanó a todos sus enfermos.» [Mateo 14:14]
Conf. 13, cap. 15
Mateo 14:15
Al atardecer se acercaron a Él los discípulos, diciendo: El lugar es solitario y la hora ya avanzada, despide, pues, a las multitudes, para que vayan a las aldeas y compren alimentos para sí.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Después de esto dice la palabra: «Y al atardecer, vinieron a Él sus discípulos, diciendo: El lugar es desierto y la hora ya es pasada; despide, pues, a las multitudes, para que vayan a las aldeas y compren para sí alimentos.» [Mateo 14:15]
X, 25«Y al atardecer vinieron a Él sus discípulos,» [Mateo 14:15] Es decir, en la consumación del siglo, respecto de la cual podemos decir con propiedad lo que se halla en la Epístola de Juan, «Es la última hora.» [1 Juan …
XI, 1«Y al atardecer, vinieron a Él,» no las multitudes, sino los discípulos, como siendo diferentes de las multitudes, diciendo: «Despide a las multitudes para que vayan a las aldeas y compren alimentos para sí.» [Mateo 14:15]
XI, 4Y al llegar la tarde, los discípulos vinieron a Él diciendo: El lugar es desierto y la hora ya ha pasado; despídelos,» [Mateo 14:15] etc.
XI, 19
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Y «cuando llegó la tarde,» se dice, «vinieron a Él sus discípulos, diciendo: Éste es un lugar desierto, y ya ha pasado la hora; despide a la multitud, para que vayan y se compren alimentos.» [Mateo 14:15]
Homilía 49, § 1
Mateo 14:16
JESÚS les dijo: No tienen necesidad de ir. Dadles vosotros de comer.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Jesús, entonces, a causa del poder que dio a los discípulos, precisamente el poder de alimentar a otros, dijo: Dadles vosotros de comer. [Mateo 14:16]
XI, 2
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
«Pero Jesús,» así está escrito, les dijo: «No necesitan irse; dadles vosotros de comer.» [Mateo 14:16]
Homilía 49, § 1Pues pensaban ciertamente que Él lo había dicho como proponiéndose enseguida mandarles alimentar al pueblo; muy neciamente; puesto que con esta intención había dicho, y poco antes: «Dadles vosotros de comer,» [Mateo 14:16] para llevarlos a una urgente necesidad de rogarle.
Homilía 53, § 1
Mateo 14:17
Le dicen ellos: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… los que seguían a Jesús, y no considerando que, cuando Jesús toma cada pan — el Verbo —, lo extiende cuanto quiere y lo hace bastar para todos los que desea alimentar), los discípulos dicen: No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces. [Mateo 14:17]
XI, 2
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
«No tenemos aquí sino cinco panes y dos peces.» [Mateo 14:17]
Homilía 49, § 1
Mateo 14:19
Y tras ordenar a las multitudes recostarse sobre la hierba, tomando los cinco panes y los dos peces, levantando los ojos al cielo, pronunció la bendición, y después de partirlos, dio los panes a los discípulos, y los discípulos a las multitudes.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… palabras, «Mandó a las multitudes sentarse sobre la hierba, y tomó los cinco panes y los dos peces, y mirando al cielo, los bendijo, y los partió, y dio los panes a los discípulos, y los discípulos a las multitudes. Y comieron todos.» [Mateo 14:19-20]
XI, 3Y, además, cuando Jesús tomó los cinco panes y los dos peces, y mirando al cielo bendijo y partió los panes, no los dio a las multitudes sino a los discípulos, [Mateo 14:19] para que los discípulos dieran a las multitudes, quienes no podían recibir de Él, sino que con dificultad recibieron de manos de los discípulos los panes de …
XI, 4
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
… al vaciarse, [1 Reyes 17:14] y así, por una asombrosa retribución de su hospitalidad, sostener a quien lo sostenía; ni alimentar a miles de hombres con cinco panes cuyos mismos fragmentos fueron un suministro adicional para muchas mesas. [Mateo 14:19]
Disc. 43, § 35
Mateo 14:21
y los que habían comido eran como cinco mil varones, aparte de mujeres y niños.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Hemos dicho estas cosas a causa de las palabras, «Los que comieron eran cinco mil hombres, sin contar mujeres y niños,» [Mateo 14:21] la cual es una expresión ambigua; pues o bien los que comieron eran cinco mil hombres, y entre los que comieron no había ningún niño ni mujer; o bien sólo los …
XI, 3
Mateo 14:22
E inmediatamente forzó a los discípulos a subir a la barca e ir delante de Él a la orilla opuesta mientras despedía a las multitudes.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
«Y en seguida obligó a los discípulos a entrar en la barca e ir delante de Él a la otra orilla, hasta que Él despidiera a las multitudes.» [Mateo 14:22]
XI, 4… este asunto es el pasaje que estamos discutiendo, que cuenta que Jesús apartó a los discípulos de las multitudes y los obligó a entrar en la barca y a ir delante de Él a la otra orilla hasta que Él mismo despidiera a las multitudes; [Mateo 14:22] pues las multitudes no podían ir a la otra orilla, ya que no eran, en sentido místico, hebreos, que por interpretación son, «moradores de la otra orilla.»
XI, 5… subido, y de cruzar y llegar a la tierra de Genesaret; pero en cuanto a las multitudes que, por ser más débiles, no hicieron prueba de la barca y de las olas y del viento contrario, a ellas las despidió, y subió al monte aparte a orar. [Mateo 14:22-23]
XI, 6
Mateo 14:23
Y tras despedir a las multitudes, subió a la montaña en privado a orar, y al anochecer estaba allí solo.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… los panes de bendición; pero ahora las despide, habiendo obligado antes a los discípulos a entrar en la barca; y las despide, mientras ellas estaban en un lugar más abajo —pues el desierto estaba abajo—, pero Él subió al monte a orar. [Mateo 14:23]
XI, 5
Mateo 14:24
Mas la barca, distante ya muchos estadios de la costa, era azotada por las olas porque el viento era contrario.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Solo que los discípulos no pudieron ir delante de Jesús a la otra orilla; sino que, cuando llegaron hasta la mitad del mar, y la barca era azotada «porque el viento les era contrario,» [Mateo 14:24] tuvieron miedo cuando, cerca de la cuarta vigilia de la noche, Jesús vino a ellos.
XI, 5
Lactancio · Instituciones divinas
Y cuando estaban ya en medio del mar, entonces, poniendo los pies sobre el mar, [Mateo 14:24] se acercó a ellos caminando como sobre tierra firme, no como los poetas fingen que Orión camina sobre el mar, quien, mientras parte de su cuerpo estaba …
IV, 15
Mateo 14:25
Y a la cuarta vigilia de la noche, vino hacia ellos andando sobre el mar.
Tertuliano · Sobre el bautismo
… a Su propia agua sempiterna; [Juan 7:37-38] aprueba, al enseñar acerca del amor, entre las obras de caridad, la copa de agua ofrecida a un pobre (niño); [Mateo 10:42] repara Sus fuerzas en un pozo; [Juan 4:6] camina sobre el agua; [Mateo 14:25] cruza de buen grado el mar; [Marcos 4:36] sirve agua a Sus discípulos. [Juan 13:1-12]
Cap. 9
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… que no era posible ir a la otra orilla sin Él, los obligó a entrar en la barca e ir delante de Él a la otra orilla; pero, cuando no pudieron avanzar más allá de la mitad del mar, Él se les apareció, e hizo lo que está escrito, [Mateo 14:25] y mostró que el que llega a la otra orilla la alcanza porque Jesús navega junto con él.
XI, 5
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Pues, «en la cuarta vigilia,» así está dicho, «de la noche, fue hacia ellos, andando sobre el mar;» [Mateo 14:25] instruyéndolos a no buscar apresuradamente la liberación de sus peligros apremiantes, sino a soportar todas las cosas varonilmente.
Homilía 50, § 1
Mateo 14:27
Pero enseguida les habló, diciendo: ¡Tened ánimo, Yo soy, no temáis!
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… nos turbaremos antes de entender claramente que es el Salvador quien ha venido a nosotros, suponiendo que aún vemos una aparición, y por miedo clamaremos; pero Él mismo en seguida nos hablará diciendo, «¡Tened ánimo; yo soy; no temáis!» [Mateo 14:27]
XI, 6
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
«En seguida Jesús les habló, diciendo: Tened buen ánimo; yo soy; no temáis.» [Mateo 14:27]
Homilía 50, § 1
Mateo 14:28
Pedro entonces, respondiéndole, dijo: Señor, si eres Tú, mándame ir a Ti sobre las aguas.
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
Más tarde supo el santo Apóstol que Jesús tenía en su poder hacer lo que quería, y por eso, viéndole caminar sobre el mar, dijo: «Señor, si eres Tú, manda que yo vaya a Ti sobre las aguas.» [Mateo 14:28]
II, 6, 49Porque el Evangelio del Señor nos ha enseñado que no fue el Padre sino el Hijo quien caminó sobre el mar, cuando Pedro le pidió, diciendo: «Señor, manda que yo vaya a Ti.» [Mateo 14:28]
V, 2, 30
Atanasio de Alejandría · Vida de Antonio
… había sido transportado y depositado en la otra orilla; que ni siquiera había puesto el pie en el agua, cosa imposible para el hombre, mas no para el Señor ni para aquellos a quienes Él lo permite, como hizo con el gran apóstol Pedro. [Mateo 14:28]
§ 60
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
Pero en otra ocasión no fue así; por lo cual Pedro dijo: «Señor, si eres Tú, manda que yo vaya a Ti.» [Mateo 14:28]
Homilía 43, § 1 · Juan 6:21
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
«Señor, si eres tú,» dice, «manda que yo vaya a ti sobre el agua.» [Mateo 14:28]
Homilía 50, § 2
Jerónimo · Contra Joviniano
Además, si negamos la identidad de su cuerpo porque [Juan 20:19] entró estando las puertas cerradas, y esto no es propiedad de los cuerpos humanos, también debemos negar que Pedro y el Señor tuvieran cuerpos reales porque [Mateo 14:28] anduvieron sobre el agua, lo cual es contrario a la naturaleza. [Mateo 22:30]
I, 36
Mateo 14:29
Él dijo: ¡Ven! Y bajando de la barca, Pedro andaba sobre las aguas para ir a JESÚS.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… está escrito, «vino a ellos caminando sobre las olas,» sino, «sobre las aguas;» [Mateo 14:25] Así como Pedro, quien al principio, cuando Jesús le dijo, «Ven,» descendió de la barca y caminó, no sobre «las olas,» sino sobre «las aguas,» [Mateo 14:29] para ir a Jesús; pero cuando dudó, vio que el viento era fuerte, el cual no era fuerte para quien dejaba a un lado su poca fe y su duda.
XI, 5
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
Pedro era hombre semejante a nosotros, compuesto de carne y sangre, y que vivía de alimentos semejantes. Pero cuando Jesús dijo: Ven [Mateo 14:29], creyó y anduvo sobre las aguas, y halló su fe más segura sobre las aguas que cualquier suelo; y su pesado cuerpo fue sostenido por la ligereza de su fe.
Cat. V, 7
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Y al instante Jesús extendió la mano y lo agarró, y le dice: Hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?» [Mateo 14:29-31]
Homilía 50, § 2… era de un poder divino e inefable, hacer así que incluso el mar llevara dones, y que su sujeción a Él se mostrara por todas partes, tanto cuando en su furia fue silenciado [Mateo 8:26], como cuando, aunque feroz, recibió a su consiervo [Mateo 14:29], como ahora de nuevo, cuando hace el pago en favor de Él a los que lo exigen.
Homilía 58, § 2
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
… [Jueces 13:23] aunque solo había visto a Dios en su imaginación; o como Pedro, enviar fuera de la barca a Jesús, [Lucas 5:8] por considerarnos indignos de tal visita; y cuando digo Pedro, hablo del hombre que caminó sobre las olas; [Mateo 14:29] o como Pablo, quedar herido en los ojos, [Hechos 9:3-8] como lo fue antes de ser purificado de la culpa de su persecución, cuando conversaba con Aquel a quien …
Disc. 39, § 9
Mateo 14:30
Pero al ver el viento, tuvo miedo, y al comenzar a hundirse, gritó diciendo: ¡Señor, sálvame!
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… ir a Jesús sobre las aguas; pero siendo aún de poca fe, y dudando todavía, verá que el viento es fuerte, y tendrá miedo y comenzará a hundirse; pero no se hundirá, porque invocará a Jesús en alta voz, y le dirá, «Señor, sálvame;» [Mateo 14:30] entonces inmediatamente, mientras tal Pedro está aún hablando y diciendo, «Señor, sálvame,» el Verbo extenderá su mano, ofreciendo auxilio a tal persona, y lo …
XI, 6
Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo
En esto pudo pecar como Pedro, cuando por la debilidad de su fe sintió temor en medio de las olas. [Mateo 14:30]
XVI, 16
Mateo 14:31
Al instante, JESÚS, extendiendo la mano, trabó de él, y le dice: ¡Falto de fe! ¿Por qué dudaste?
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Mira, pues, que a los que dijeron: «¿Por qué nosotros no pudimos echarlo fuera?», Él dijo: «Por vuestra poca fe.» [Mateo 14:31]
X, 19… inmediatamente, mientras tal Pedro está aún hablando y diciendo, «Señor, sálvame,» el Verbo extenderá su mano, ofreciendo auxilio a tal persona, y lo asirá cuando comienza a hundirse, y lo reprenderá por su poca fe y por su duda. [Mateo 14:31]
XI, 6
Afrahat · Demostraciones
Pues cuando nuestro Señor caminó sobre las olas del mar, Simón también por su fe caminó con Él; pero cuando en cuanto a su fe dudó, y comenzó a hundirse, nuestro Señor lo llamó, hombre de poca fe. [Mateo 14:31]
I, 17
Ambrosio de Milán · Sobre la penitencia
También mandó a Pedro caminar consigo sobre el mar, y porque vaciló, le reprochó que hubiera disminuido, por la debilidad de su fe, la gracia que se le había dado. [Mateo 14:31]
I, 8, § 34
Jerónimo · Contra Joviniano
¿Y por qué reprendió nuestro Señor a su discípulo, diciendo: [Mateo 14:31] «Oh hombre de poca fe, ¿por qué dudaste?»
II, 27
Mateo 14:32
Y en cuanto ellos subieron a la barca, cesó el viento.
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
«Y cuando hubieron subido a la barca, entonces cesó el viento.» [Mateo 14:32]
Homilía 50, § 2
Jerónimo · La vida de San Hilarión
Mirándolos a lo lejos, sonrió suavemente, luego se volvió a sus discípulos y dijo: [Mateo 14:32] «¡Hombres de poca fe!
Hilarión, § 41
Mateo 14:33
Y los que estaban en la barca lo adoraron, diciendo: ¡Verdaderamente eres Hijo de DIOS!
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… están en la barca, percibiendo los grandes peligros de los que han sido salvados, lo adorarán, diciendo, no simplemente, «Tú eres el Hijo de Dios,» como también dijeron los dos endemoniados, sino, «En verdad, Tú eres el Hijo de Dios.» [Mateo 14:33]
XI, 7y a los que le llaman así con la adición «verdaderamente,» como los que estaban en la barca y le adoraron diciendo, «Verdaderamente eres el Hijo de Dios.» [Mateo 14:33]
XI, 17
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
… tan pronto como Cristo entró en ella, y vieron que las olas y los vientos le obedecían—entonces, aunque todavía no creían en su corazón, creyeron que Él era verdadero Hijo de Dios, diciendo: «Verdaderamente Tú eres el Hijo de Dios.» [Mateo 14:33]
I, 17, 113
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Pues «los que estaban en la barca», está dicho, «vinieron y le adoraron, diciendo: Verdaderamente eres Hijo de Dios.» [Mateo 14:33]
Homilía 50, § 2Puesto que antes de esto también dijeron: "Verdaderamente es Hijo de Dios" [Mateo 14:33], aquellos, quiero decir, que estaban en la barca después de la tempestad que vieron, y no fueron bendecidos, aunque por supuesto hablaron con verdad.
Homilía 54, § 2
Mateo 14:34
Y habiendo cruzado, pusieron pie en tierra en Genesaret.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Y entonces los discípulos «habiendo pasado al otro lado, vinieron a la tierra de Genesaret,» [Mateo 14:34] de cuya palabra, si supiéramos la interpretación, podríamos obtener alguna ayuda en la exposición del presente pasaje.
XI, 6¿Era de la tierra de Genesaret, acerca de la cual se dijo antes: «Y cuando hubieron cruzado, vinieron a la tierra de Genesaret?» [Mateo 14:34]
XI, 16
Mateo 14:35
Y cuando los varones de aquel lugar lo reconocieron, lo notificaron a toda aquella comarca, y le trajeron todos los enfermos,
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… lo conocieron,» — claramente del lugar de la otra orilla— «enviaron por toda aquella región de alrededor,» — alrededor de la otra orilla, no en la otra orilla misma, sino alrededor de ella— «y le trajeron todos los que estaban enfermos.» [Mateo 14:35]
XI, 7… de aquel lugar, conociéndolo, enviaron por toda aquella región de alrededor, y le trajeron a todos los que estaban enfermos, y le rogaban que les permitiera tocar al menos el borde de su manto, y todos los que lo tocaron quedaron sanos.» [Mateo 14:35-36]
XI, 8
Mateo 14:36
y le rogaban tan solo tocar el borde de su manto; y cuantos lo tocaron, fueron sanados.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Y observa aquí que le trajeron no solo muchos que estaban enfermos, sino todos en aquella región de alrededor; y los enfermos que le fueron traídos le rogaban que les permitiera tocar al menos el borde de su manto, [Mateo 14:36] suplicándole esta gracia, pues no eran como «la mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años, y que vino por detrás de Él y tocó el borde de su …
XI, 7
Mateo 14:46
Este versículo no está en BTX4 ni en las otras versiones castellanas.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… su madre y sus hermanos estaban afuera, buscando hablar con Él; esto le fue dado a conocer por alguien, a quien respondió, extendiendo su mano no hacia las multitudes sino hacia los discípulos, y dijo: «He aquí mi madre y mis hermanos,» [Mateo 14:46-49] y dando testimonio de que los discípulos hacían la voluntad del Padre que está en los cielos, añadió: «Éste es mi hermano, y hermana, y madre.» [Mateo 14:50]
XI, 4
Mateo 14:50
Este versículo no está en BTX4 ni en las otras versiones castellanas.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… sino hacia los discípulos, y dijo: «He aquí mi madre y mis hermanos,» [Mateo 14:46-49] y dando testimonio de que los discípulos hacían la voluntad del Padre que está en los cielos, añadió: «Éste es mi hermano, y hermana, y madre.» [Mateo 14:50]
XI, 4