Mateo 17 según los Padres
80 citas en 24 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.
Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.
Mateo 17:1
Y después de seis días, JESÚS toma consigo a Pedro, a Jacobo y a su hermano Juan, y los lleva aparte, a un monte muy alto.
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
¿Os parece poca cosa que, habiendo oído «Sígueme», al instante dejara sus redes y a su padre, y siguiera; y que Cristo lo llevara solo con Pedro al monte [Mateo 17:1], y otra vez cuando entró en una casa [Lucas 8:51]?
Homilía 72, § 1 · Juan 13:22
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
«Y después de seis días toma consigo a Pedro, a Santiago y a Juan.» [Mateo 17:1]
Homilía 56, § 2
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Hizo salir el juicio en verdad, declarando que serían castigados si persistían en su maldad. Su rostro resplandeció en el monte, [Mateo 17:1-2] su fama en el mundo.
XX, 30
Mateo 17:2
Y fue transfigurado ante ellos, y su rostro resplandeció como el sol, y sus vestiduras se hicieron blancas como la luz.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… de tales discípulos, ni sólo añade a la transfiguración el resplandor de su rostro como el sol; sino que además también, para aquellos que fueron llevados arriba por Él al monte alto aparte, sus vestiduras aparecen blancas como la luz. [Mateo 17:2]
XII, 38
Tertuliano · Sobre la resurrección de la carne
El Señor, además, en el retiro del monte, había cambiado su vestidura por un manto de luz; pero aún conservaba rasgos que Pedro podía reconocer. [Mateo 17:2-4]
Cap. 55
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
Y sin embargo, cuando quiso mostrar incluso aquello con un poco de majestad, cuando su rostro resplandeció como el sol [Mateo 17:2], los discípulos cayeron espantados.
Cat. X, 7
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
… pues, a los principales, «los lleva aparte a un monte alto, y se transfiguró delante de ellos: y su rostro resplandeció como el sol, y sus vestidos se volvieron blancos como la luz. Y les aparecieron Moisés y Elías hablando con Él.» [Mateo 17:2-3]
Homilía 56, § 2
Gregorio Nacianceno · Discursos teológicos
Y en el Monte resplandeció como el relámpago y se volvió más luminoso que el sol, [Mateo 17:2] iniciándonos en el misterio del futuro.
Disc. 29, § 19
Mateo 17:3
Y he aquí, fue visto Moisés y Elías hablando con Él.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… aparecerá a aquel que contempla a Jesús en tal forma Moisés — la ley — y Elías, — a modo de sinécdoque, no un solo profeta, sino todos los profetas — conversando con Jesús; porque tal es la fuerza de las palabras «hablando con Él;» [Mateo 17:3] mas, según Lucas, «Moisés y Elías aparecieron en gloria,» hasta las palabras, «en Jerusalén.» [Lucas 9:30-31]
XII, 38
Tertuliano · Sobre el alma
Ahora bien, ni siquiera a sus apóstoles les fue jamás su naturaleza materia de engaño. Fue verdaderamente visto y oído sobre el monte; [Mateo 17:3-8] verdadero y real fue el trago de aquel vino en las bodas de (Caná de) Galilea; [Juan 2:1-10] verdadero y real fue también el toque del entonces creyente …
Cap. 17
Ambrosio de Milán · Sobre los deberes del clero
Con razón deseó Pedro estar allí donde los vio. Con razón aparecieron en el monte con Cristo en gloria [Mateo 17:3], porque Él mismo se hizo pobre siendo rico.
II, 4, § 14
Ambrosio de Milán · Sobre las vírgenes
Y por eso fue llevado al cielo en un carro, por eso apareció glorificado con el Señor [Mateo 17:3], y por eso ha de venir como precursor de la venida del Señor [Malaquías 4:5].
I, 3, § 12
Mateo 17:4
Entonces intervino Pedro y dijo a JESÚS: ¡Señor, bueno es quedarnos aquí! Si quieres, haré aquí tres enramadas: una para Ti, otra para Moisés, y otra para Elías.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Y asimismo era una mentira, «Bueno es para nosotros estar aquí;» [Mateo 17:4] porque si hubiera sido cosa buena, habrían permanecido allí.
XII, 40… [Lucas 9:31] y Pedro, como quien ama la vida contemplativa y ha preferido lo deleitoso de ella a la vida entre la multitud con su tumulto, dijo, con el propósito de aprovechar a los que lo deseaban, «Bueno es para nosotros estar aquí.» [Mateo 17:4]
XII, 41
Mateo 17:5
Estando él aún hablando, he aquí una nube luminosa los cubrió, y de pronto una voz desde la nube, diciendo: Este es mi Hijo el Amado, en quien me complací; a Él oíd.
Cipriano de Cartago · Cartas
Juan 15:14-15 Y que sólo a Cristo ha de oírse, el Padre también lo testifica desde el cielo, diciendo: "Este es mi Hijo amado, en quien me complazco; oídle." Mateo 17:5
Epístola 62, § 14
Cipriano de Cartago · Tres libros de testimonios contra los judíos
Igualmente en el Evangelio según Mateo: «Y he aquí una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia; escuchadle.» [Mateo 17:5]
I, 10
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Después de esto vienen las palabras, «Mientras él hablaba aún, he aquí, también una nube luminosa los cubrió con su sombra,» [Mateo 17:5] etc.
XII, 42
Agustín de Hipona · Confesiones
¿Acaso de aquella manera en que la voz vino de la nube, diciendo: «Este es mi Hijo amado»? [Mateo 17:5]
XI, 6, 8
Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo
La voz del cielo en el Jordán debe compararse con la voz oída en el Monte. [Mateo 17:5]
XXIII, 7
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
Pero como pensó ignorantemente que para tres personas debían levantarse tres tiendas, fue corregido por la voz soberana de Dios Padre, que decía: «Éste es mi Hijo amado: escuchadle.» [Mateo 17:5]
I, 13, 81Dile que no diste crédito al Hijo, y Él responderá: «¿No te dije: 'Este es mi Hijo amado, en quien me complazco: escuchadle'?» [Mateo 17:5]
II, 14, 127
Atanasio de Alejandría · Carta a los obispos de Egipto y Libia
¿Quién no ve que el resplandor no puede separarse de la luz, sino que le es propio por naturaleza, y coexiste con ella, y no es producido después de ella? Además, cuando el Padre dice: 'Este es mi Hijo amado [Mateo 17:5]', y cuando las Escrituras dicen que 'Él es el Verbo' del Padre, por quien 'los cielos fueron establecidos', y en suma: 'Todas las cosas fueron hechas por Él …
§ 13Más aún, el Padre mismo, cuando dice: 'Este es mi Hijo amado [Mateo 17:5]', significa que fuera de Él no hay ningún otro.
§ 15
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Porque «mientras él aún hablaba, he aquí una nube brillante los cubrió con su sombra; y he aquí una voz desde la nube, que decía: Éste es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia; escuchadle.» [Mateo 17:5]
Homilía 56, § 5
Gregorio de Nisa · Contra Eunomio
Proclamo al Señor como Hijo de Dios, porque el evangelio venido del cielo, dado mediante la nube resplandeciente, así lo proclamó; pues «Éste», dice, «es mi Hijo amado [Mateo 17:5].»
IV, 1
Ambrosio de Milán · Sobre las vírgenes
Él es a quien el Padre engendró antes del lucero de la mañana, como eterno; lo sacó del seno como Hijo; lo pronunció de su corazón como Verbo. Él es en quien el Padre se complace [Mateo 17:5].
III, 1, § 3
Mateo 17:6
Y los discípulos, al oírlo, cayeron sobre sus rostros y temieron en gran manera.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Mas después de estas cosas está escrito que, cuando oyeron la voz de la nube que daba testimonio del Hijo, los tres Apóstoles, no pudiendo soportar la gloria de la voz y del poder que descansaba sobre ella, «cayeron sobre su rostro,» [Mateo 17:6] y rogaron a Dios; porque temieron en gran manera ante la visión sobrenatural, y ante las cosas que se decían desde la visión.
XII, 43
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Verdaderamente vieron esta gloria los apóstoles, cuando el Señor Jesús resplandeció en el monte con la luz de su Deidad: «Los apóstoles», dice, «lo vieron y cayeron sobre su rostro.» [Mateo 17:6]
III, 12, 87
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
El Apóstol no fue torpe para entender la reprensión; cayó sobre su rostro, abatido por la voz del Padre y la belleza gloriosa del Hijo, pero fue levantado por el Hijo, cuya costumbre es levantar a los caídos. [Mateo 17:6-8]
I, 13, 81Esto oyeron los apóstoles, como está escrito: «Y cayeron sobre sus rostros, y tuvieron gran temor.» [Mateo 17:6]
II, 14, 127
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Y alzando ellos los ojos, no vieron a nadie, sino a Jesús solo.» [Mateo 17:6-8]
Homilía 56, § 6
Mateo 17:7
Pero JESÚS se acercó, y tocándolos, dijo: Levantaos, y no temáis.
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Y con la misma referencia dice el Señor, «¡Ay del mundo por los escándalos!» [Mateo 17:7]
XIX, 8
Mateo 17:8
Y alzando sus ojos, a nadie vieron, sino al mismo JESÚS, solo.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… el testimonio de Dios acerca de Él, como no pudiendo resistir el resplandor del Verbo, se humillaron bajo la poderosa mano de Dios; [1 Pedro 5:6] mas, después del toque del Verbo, alzando los ojos vieron a Jesús solo y a ningún otro. [Mateo 17:8]
XII, 43
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
… no fue torpe para entender la reprensión; cayó sobre su rostro, abatido por la voz del Padre y la belleza gloriosa del Hijo, pero fue levantado por el Hijo, cuya costumbre es levantar a los caídos. [Mateo 17:6-8] Entonces vio a uno solo, [Mateo 17:8] sólo al Hijo de Dios, porque los siervos se habían retirado, para que se viera que sólo Él era el Señor, el único que tenía derecho al título de Hijo.
I, 13, 81
Mateo 17:9
Y mientras ellos descendían del monte, JESÚS les ordenó, diciendo: A nadie digáis la visión hasta que el Hijo del Hombre sea levantado de los muertos.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… para que, al llegar a la multitud, sirvieran al Hijo de Dios en lo concerniente a la salvación del pueblo, Jesús mandó a los discípulos diciendo, «No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del hombre resucite de entre los muertos.» [Mateo 17:9]
XII, 43
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
Pero Él no quiso decir que los hombres no podían sentarse con Él; dado que deseaba que su gloria divina permaneciera velada y no fuera revelada antes de resucitar. [Mateo 17:9]
V, 6, 71
Mateo 17:10
Y los discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero?
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
«Los discípulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero?» [Mateo 17:10]
XIII, 1¿Acaso a los escribas, con respecto a los cuales los discípulos preguntaron y dijeron, «¿Por qué, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero?» [Mateo 17:10]
XIII, 2
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
Porque esperaban que Elías también vendría, como Cristo declara; pues cuando sus discípulos preguntaron: «¿Cómo, pues, dicen los escribas que Elías debe venir primero?» [Mateo 17:10],
Homilía 16, § 2 · Juan 1:21
Mateo 17:11
Él respondió y dijo: A la verdad Elías viene y restaurará todas las cosas,
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Y asimismo, por Elías, en este lugar, no entiendo el alma de aquel profeta sino su espíritu y su poder; porque es por estos por lo que todas las cosas serán restauradas, [Mateo 17:11] de modo que, cuando hayan sido restauradas y, como resultado de esa restauración, lleguen a ser capaces de recibir la gloria de Cristo, el Hijo de Dios que ha …
XIII, 2
Mateo 17:12
pero Yo os digo que Elías ya vino, y no lo reconocieron, sino que hicieron con él todo cuanto quisieron. Así también el Hijo del Hombre está a punto de padecer de parte de ellos.
Justino Mártir · Diálogo con Trifón
… estaba] en la tierra, a los que afirmaban que Elías debía venir antes de Cristo: 'Elías vendrá, y restaurará todas las cosas; pero yo os digo que Elías ya ha venido, y no lo conocieron, sino que hicieron con él todo lo que quisieron.' [Mateo 17:12]
Cap. 49
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… las tradiciones acerca de Elías, sino diciendo que había otra venida de Elías antes de la de Cristo, de la cual los escribas eran ignorantes; y, en cuanto a esto, siendo ignorantes de él, «habían hecho con él cuanto quisieron,» [Mateo 17:12] como si hubieran sido cómplices de que él hubiese sido encarcelado por Herodes y muerto por él; luego dice que, así como ellos habían hecho con Elías, así …
XIII, 1Y esto también lo hemos aducido, porque Juan vino delante de Cristo «en el espíritu y el poder de Elías,» [Lucas 1:17] a fin de que el dicho, «Elías ya ha venido,» [Mateo 17:12] pueda referirse al espíritu de Elías que estaba en Juan; como también los tres discípulos que habían subido con Él entendieron que les hablaba de Juan el …
XIII, 2
Tertuliano · Sobre el alma
… ejemplo de Elías, a quien suponen que fue reproducido de tal modo en Juan (el Bautista) como para hacer la declaración de nuestro Señor garante de su teoría de la transmigración, cuando Él dijo: «Elías ya ha venido, y no le conocieron»; [Mateo 17:12] y de nuevo, en otro pasaje, «Y si queréis recibirlo, éste es Elías, que había de venir». [Mateo 11:14]
Cap. 35
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Así también el Hijo del Hombre padecerá de ellos. Entonces entendieron que les hablaba de Juan.» [Mateo 17:12-13]
Homilía 57, § 1Por lo cual también añade de nuevo: «Vino, y no le conocieron, sino que hicieron con él todo lo que quisieron.» [Mateo 17:12]
Homilía 57, § 2
Mateo 17:13
Entonces los discípulos comprendieron que les hablaba acerca de Juan el Bautista.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Y estas cosas, en verdad, preguntaron los discípulos acerca de Elías y el Salvador respondió; mas, cuando oyeron, entendieron que las palabras, «Elías ya ha venido,» y lo que seguía dicho por el Salvador, se referían a Juan el Bautista. [Mateo 17:13]
XIII, 1… [Lucas 1:17] a fin de que el dicho, «Elías ya ha venido,» [Mateo 17:12] pueda referirse al espíritu de Elías que estaba en Juan; como también los tres discípulos que habían subido con Él entendieron que les hablaba de Juan el Bautista. [Mateo 17:13]
XIII, 2
Mateo 17:14
Y cuando llegaron al gentío, se le acercó un hombre y arrodillándose ante Él,
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
«Y cuando llegaron a la multitud, se le acercó un hombre que, arrodillándose ante Él, le decía: Señor, ten misericordia de mi hijo.» [Mateo 17:14-15]
XIII, 3
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
… de rodillas ante Él y diciendo: Señor, ten misericordia de mi hijo, porque es lunático y gravemente atormentado; pues muchas veces cae en el fuego, y muchas en el agua. Y lo he traído a tus discípulos, y no han podido curarle.» [Mateo 17:14-16]
Homilía 57, § 3
Mateo 17:17
Respondiendo JESÚS, dijo: ¡Oh generación incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo estaré con vosotros? ¿Hasta cuándo os soportaré? ¡Traédmelo acá!
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Pero cuando el Salvador dijo: «Oh generación incrédula y perversa,» [Mateo 17:17], da a entender que la maldad, que es contraria a la naturaleza, se introduce solapadamente a causa de la perversidad, y nos hace perversos.
XIII, 7
Agustín de Hipona · Confesiones
Me había quedado sordo por el estrépito de las cadenas de mi mortalidad, castigo de la soberbia de mi alma; y me alejaba más de ti, y tú me «soportabas» [Mateo 17:17]; y yo era zarandeado, y me consumía, y me derramaba, y me desbordaba en mis fornicaciones, y tú callabas, oh alegría mía tardía.
II, 2, 2–4
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
éstas son sus palabras, «¿hasta cuándo estaré con vosotros?» [Mateo 17:17]
Homilía 57, § 3
Mateo 17:19
Entonces los discípulos se acercaron a JESÚS aparte, y dijeron: ¿Por qué no pudimos echarlo nosotros?
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… que los poderes se hallaban en los que creían, ya que «a todo el que tiene se le dará, y tendrá en abundancia» [Mateo 13:12], pero entre los incrédulos no solo no obraban los poderes, sino que, como escribió Marcos, «no podían obrar.» [Mateo 17:19-20]
X, 19
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
Pero recordemos qué montes cayeron: aquellos, a saber, de los cuales se ha dicho: «Si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais a este monte: ¡Quítate y échate al mar!» [Mateo 17:19]
III, 14, 116
Juan Casiano · Conferencias
«Porque,» dice, «si tuviereis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: Pásate de aquí, y se pasará; y nada os será imposible.» [Mateo 17:19]
Conf. 9, cap. 34
Mateo 17:20
Les dice: Por vuestra poca fe; porque de cierto os digo que si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais a este monte: ¡Pásate de aquí allá!, y se pasaría, y nada os sería imposible.
Pseudo-Clemente · Reconocimientos
Pues así nos lo prometió el verdadero Profeta, diciendo: 'En verdad os digo, que si tenéis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: Quítate de aquí, y se quitará.' [Mateo 17:20]
Rec. V, 2
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Y el Salvador, reconociendo el método de la curación, dice: «¿Quién me ha tocado? Porque he percibido que ha salido poder de mí.» [Mateo 17:20]
X, 19Inspirado por esto, Pablo también dijo: «Si tengo toda la fe como para trasladar montes;» [1 Corintios 13:2] pues el que tiene toda la fe, la cual es como un grano de mostaza [Mateo 17:20], no traslada un solo monte, sino también varios análogos a él; porque, aunque la fe es despreciada por los hombres y parece algo muy pequeño y despreciable, …
XIII, 5Ya hemos hablado antes, en parte, de las palabras: «Si tenéis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte,» [Mateo 17:20], etc.; pero, sin embargo, también hablaremos aquí de las cosas que nos parecen adecuadas para aumentar la claridad.
XIII, 7
Atanasio de Alejandría · Vida de Antonio
Pues esta es la promesa del Salvador, cuando dice: "Si tenéis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: "Trasládate de aquí allá", y se trasladará; y nada os será imposible [Mateo 17:20]".
§ 83
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
Y de esta fe se dice: Si tenéis fe como un grano de mostaza. [Mateo 17:20]
Cat. V, 11
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios
Porque a este escudo nada podrá resistir; pues escuchad lo que Cristo dice a sus discípulos, «Si tenéis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: Pásate de aquí allá, y se pasará.» [Mateo 17:20]
Homilía 24, § 8
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
Y bien dijo Cristo, «Si tuvierais fe, diríais a este monte: Quítate, y se quitará» [Mateo 17:20]; y otra vez, «El que cree en mí, las obras que yo hago, él las hará también, y mayores que éstas hará.» [Juan 14:12]
Homilía 63, § 3 · Juan 11:40
Jerónimo · Diálogo contra los luciferianos
Y de nuevo, a los Apóstoles, [Mateo 8:26] «¿Por qué teméis, hombres de poca fe?» En otro lugar también, [Mateo 17:20] «Si tenéis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: Pásate de aquí allá, y se pasará.»
Luciferianos, § 15
Mateo 17:21
Pero esta clase no sale sino con oración y ayuno.(LBLA)
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Pero atendamos también a esto: «Esta clase no sale sino por oración y ayuno,» [Mateo 17:21], a fin de que, si alguna vez es necesario que nos ocupemos de la curación de alguien que padece tal trastorno, no conjuremos, ni hagamos preguntas, ni …
XIII, 7
Mateo 17:22
Reunidos en Galilea, les dijo JESÚS: El Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de los hombres,
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
«Y mientras estaban en Galilea, Jesús les dijo: El Hijo del hombre será entregado en manos de los hombres.» [Mateo 17:22]
XIII, 8Mas cuando el Salvador dijo: «El Hijo del hombre será entregado en manos de hombres, y lo matarán, y al tercer día resucitará», ellos se «entristecieron en gran manera» [Mateo 17:22-23], atendiendo a que estaba por ser entregado en manos de hombres y a que moriría, como cosas sombrías y dignas de tristeza, pero no atendiendo a que resucitaría …
XIII, 9
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Por ejemplo, cuando durante su estancia en Galilea dijo: «El Hijo del Hombre será entregado, y le matarán;» [Mateo 17:22-23] añade Marcos: «Que no entendían la palabra, y tenían miedo de preguntarle;» [Marcos 9:32] y Lucas: «Que les estaba encubierto, para que no lo percibiesen, y …
Homilía 57, § 2
Mateo 17:23
y lo matarán, pero al tercer día será resucitado. Y ellos se entristecieron en gran manera.
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
… demonio que sus discípulos no pudieron echar fuera; pues también entonces, «Mientras estaban en Galilea,» dice, «Jesús les dijo: El Hijo del Hombre será entregado en manos de hombres pecadores, y le matarán, y al tercer día resucitará.» [Mateo 17:23]
Homilía 57, § 2
Mateo 17:24
Cuando llegaron a Cafarnaúm, se acercaron a Pedro los que cobran las didracmas, y dijeron: ¿Vuestro maestro no paga las didracmas? Contestó: Sí.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
«Cuando llegaron a Cafarnaúm, vinieron a Pedro los que cobraban el medio siclo.» [Mateo 17:24]
XIII, 10Además, a la frase «Los que cobraban el medio siclo vinieron a Pedro» [Mateo 17:24], aducirás de Números que, por los santos según la ley de Dios, no se paga un medio siclo simplemente, sino un medio siclo sagrado.
XIII, 13
Mateo 17:25
Y cuando llegó a la casa, JESÚS se le anticipó, diciendo: ¿Qué opinas, Simón? ¿De quiénes reciben impuestos o tributo los reyes de la tierra? ¿De sus hijos, o de los extraños?
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Si, pues, el Salvador pregunta a Pedro, diciendo: «¿De quiénes cobran tributo o impuesto los reyes de la tierra: de sus propios hijos o de los extraños?» [Mateo 17:25],
XIII, 11
Mateo 17:26
Y cuando respondió: De los extraños; JESÚS le dijo: Entonces los hijos están exentos.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
[Mateo 17:25], y Pedro responde que no de sus propios hijos, sino «de los extraños», entonces Jesús dice acerca de los que son extraños a los reyes de la tierra y, por ser libres, son hijos: «Luego los hijos están libres» [Mateo 17:26].
XIII, 11
Mateo 17:27
Sin embargo, para que no los ofendamos, ve al mar y lanza un anzuelo, y el primer pez que salga, tómalo, ábrele la boca y hallarás un estáter; tómalo y dáselo por Mí y por ti.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Y, sin embargo, aunque es libre, cuida de no ofender ni aun a los reyes de la tierra, ni a sus hijos, ni a los que cobran el medio siclo; por lo cual dice: «Para no escandalizarlos, ve y echa tu red, y toma el primer pez que suba» [Mateo 17:27], etc.
XIII, 11
Agustín de Hipona · Confesiones
Mas el Unigénito ha sido hecho para nosotros sabiduría, justicia y santificación, [1 Corintios 1:30] y ha sido contado entre nosotros, y pagó tributo a César. [Mateo 17:27]
V, 3, 3–6
Ambrosio de Milán · Sobre los deberes del clero
O, como se dijo a Pedro acerca de la moneda hallada en la boca del pez: «Dales por Mí y por ti.» [Mateo 17:27]
I, 50, § 255
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
… rebeldes, y para causar revueltas, pero Él se colocó tan lejos de tal sospecha, que cuando quisieron hacerlo rey, huyó; y cuando preguntaron, «¿Es lícito dar tributo a César?» les mandó pagarlo, y Él mismo dio la pieza de dos dracmas. [Mateo 17:27]
Homilía 59, § 3 · Juan 10:5Pues en otro lugar, cuando había querido decir algo elevado, lo retuvo, añadiendo esta razón, y diciendo: «Para no escandalizarlos, echa el anzuelo en el mar.» [Mateo 17:27]
Homilía 64, § 1 · Juan 11:41-42
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
En otro lugar, por ejemplo, dice: «Mas para no escandalizarlos, echa el anzuelo al mar:» [Mateo 17:27] pero aquí dice: «Dejadlos; son ciegos guías de ciegos; y si el ciego guía al ciego, ambos caerán en el hoyo.»
Homilía 51, § 4