1 Juan 1 según los Padres
74 citas en 26 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.
Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.
1 Juan 1:1
Lo que era desde un principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos contemplado y palparon nuestras manos acerca del Logos de la Vida,
Tertuliano · Sobre la paciencia
Y esta especie de la divina paciencia, estando, por así decirlo, a distancia, quizá pueda ser estimada como entre «cosas demasiado altas para nosotros;» pero ¿qué es aquello que, en cierto modo, ha sido palpado con la mano [1 Juan 1:1] entre los hombres abiertamente en la tierra?
Cap. 3
Tertuliano · Sobre el alma
Leed el testimonio de Juan: «Lo que hemos visto, lo que hemos oído, lo que hemos contemplado con nuestros ojos, y nuestras manos han palpado, del Verbo de vida.» [1 Juan 1:1]
Cap. 17
Agustín de Hipona · Confesiones
Y fueron hechas lumbreras en el firmamento del cielo, teniendo la palabra de vida. [1 Juan 1:1]
XIII, 19, 24–25
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
… hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que contemplamos y palparon nuestras manos acerca del Verbo de la Vida; y la Vida se manifestó, y vimos y testificamos, y os anunciamos la Vida eterna, la cual estaba con el Padre.» [1 Juan 1:1-2]
I, 15, 171
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
De nuevo, Juan, en otro pasaje — en su Epístola — habla de «Lo que era en el principio.» [1 Juan 1:1]
I, 8, 56
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
… nuestros ojos, lo que hemos contemplado y palparon nuestras manos acerca del Verbo de vida; pues la Vida se manifestó, y la hemos visto; y damos testimonio y os anunciamos aquella Vida eterna, que estaba con el Padre y se nos manifestó [1 Juan 1:1-2]".
Discurso 4, § 26
Eusebio de Cesarea · Historia eclesiástica
Y como recordaba sus palabras, y lo que oyó de ellos acerca del Señor, y acerca de sus milagros y de su enseñanza, habiéndolas recibido de testigos oculares de la 'Palabra de vida' [1 Juan 1:1], Policarpo refería todas las cosas en armonía con las Escrituras.
V, 20… no antepuso su nombre ni siquiera a la Epístola católica; sino que sin introducción comienza con el misterio de la revelación divina misma: 'Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos.' [1 Juan 1:1]
VII, 25
1 Juan 1:2
(porque la Vida fue manifestada, y la hemos visto, y damos testimonio, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba ante el Padre, y nos fue manifestada).
Tertuliano · Sobre la carne de Cristo
Pues su salvación está en peligro, no por ser ignorante de sí misma, sino de la palabra de Dios. «La vida», dice Él, «fue manifestada», [1 Juan 1:2] no el alma.
Cap. 12
Eusebio de Cesarea · Historia eclesiástica
Lo que hemos visto y oído os lo declaramos también a vosotros.' [1 Juan 1:2-3]
VII, 25
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
«Y nosotros hemos visto y somos testigos.» [1 Juan 1:2]
Homilía 1, § 1–3
1 Juan 1:3
Lo que hemos visto y oído os lo anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre y con su Hijo, JESUCRISTO.
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Y que hay comunión entre el Padre y el Hijo es claro, pues está escrito: «Y nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo.» [1 Juan 1:3]
I, 12, 131
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
«Y que nuestra comunión sea con el Padre y con su Hijo Jesucristo.» [1 Juan 1:3]
IV, 11, 152
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
«Las cosas», por tanto, «que hemos visto y oído, os las anunciamos». [1 Juan 1:3]
Homilía 1, § 1–3
1 Juan 1:4
Y estas cosas os escribimos para que nuestro gozo sea completo.
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
Y estas cosas», dice, «os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido». [1 Juan 1:4]
Homilía 1, § 1–3
1 Juan 1:5
Este es el mensaje que hemos oído de Él y os anunciamos: DIOS es luz, y en Él no hay ninguna tiniebla.
Tertuliano · Sobre la penitencia
Tiende cuanta (cortina de) oscuridad quieras sobre tus obras, «Dios es luz.» [1 Juan 1:5]
Cap. 6
Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo
Pues leemos: "Dios es luz, y en él no hay tinieblas algunas"; [1 Juan 1:5] y de nuevo: "Dios, que mandó que la luz resplandeciera de las tinieblas, ha resplandecido en nuestros corazones". [2 Corintios 4:6]
XXII, 8
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Porque Dios es Luz, como dijo Juan: «Porque Dios es Luz, y en Él no hay tinieblas.» [1 Juan 1:5]
I, 14, 160
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
¿Y cómo es que el Hijo no habita en luz inaccesible, si está en el seno del Padre, si el Padre es Luz, y también el Hijo es Luz, porque Dios es Luz? [1 Juan 1:5]
III, 3, 22
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
… tiene Vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo tener Vida» [Juan 5:26]; ahora bien, así como a causa de esta expresión no diríais que el Padre es compuesto, tampoco podéis decirlo del Hijo. Así en otro lugar dice que «Dios es Luz» [1 Juan 1:5], y en otra parte (se dice) que Él «habita en luz inaccesible» [1 Timoteo 6:16]; sin embargo estas expresiones no se usan para que supongamos una naturaleza …
Homilía 5, § 3 · Juan 1:3
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
Además, al alabar la virtud, alabaré a Dios, que da a los hombres la virtud y los eleva, o los eleva de nuevo, hacia sí por la iluminación que le es afín. [1 Juan 1:5]
Disc. 21, § 1Dios es Luz: [1 Juan 1:5] el altísimo, el inaccesible, el inefable, Que no puede ser concebido por la mente ni expresado con los labios, [1 Timoteo 6:16] Que da vida a toda criatura …
Disc. 40, § 5
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
«Y este es el mensaje que hemos oído de él, y os anunciamos.» [1 Juan 1:5]
Homilía 1, § 4–5
Juan Damasceno · Exposición de la fe ortodoxa
Puesto que, por tanto, Dios es luz espiritual [1 Juan 1:5], y Cristo es llamado en las Escrituras Sol de justicia [Malaquías 4:2] y Oriente naciente, el Oriente es la dirección que ha de asignarse a su culto.
IV, 12
1 Juan 1:6
Si decimos que tenemos comunión con Él y andamos en la tiniebla, mentimos y no practicamos la verdad.
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
Para esto, ved lo que sigue: «Si decimos que tenemos comunión con él, y andamos en tinieblas, mentimos». [1 Juan 1:6]
Homilía 1, § 4–5
1 Juan 1:7
Si andamos en la luz, como Él está en la luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de JESÚS su Hijo nos limpia de todo pecado.
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
Contempla las glorias que allí hay; deja que el asesino muera fuera con sus blasfemias; y si eres un José de Arimatea, [Lucas 23:52] pide el Cuerpo al que lo crucificó, haz tuyo aquello que limpia al mundo. [1 Juan 1:7]
Disc. 45, § 24
Agustín de Hipona · Sobre los méritos y el perdón de los pecados, y el bautismo de los niños
… las siguientes palabras, que parecen indispensables para la solución de esta cuestión: «Mas si», dice, «andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.» [1 Juan 1:7]
I, 42
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
«Si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión unos con otros». [1 Juan 1:7]
Homilía 1, § 4–5
León Magno · Cartas
No resista tampoco el testimonio del bienaventurado apóstol Juan, que dice: «y la sangre de Jesús, el Hijo de Dios, nos limpia de todo pecado [1 Juan 1:7].»
Carta 28, § V
Juan Damasceno · Exposición de la fe ortodoxa
Además, el precepto que enseña esto es ley, para que, aferrándonos a ella, caminemos en la luz [1 Juan 1:7]; y la transgresión de este precepto es pecado, y éste continúa existiendo a causa del asalto del diablo y de nuestra recepción no constreñida y voluntaria del …
IV, 22
1 Juan 1:8
Si dijéramos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la Verdad no está en nosotros.
Agustín de Hipona · Confesiones
¿O es que todavía me engaño a mí mismo [Gálatas 6:3] y no hago la «verdad» [1 Juan 1:8] ante ti en mi corazón y con mi lengua?
X, 37, 60–62
Agustín de Hipona · Respuesta a las cartas de Petiliano
¿Eres más justo que el evangelista Juan, que dice: "Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros?" [1 Juan 1,8]
II, 106, 240–241
Agustín de Hipona · Sobre el Espíritu y la letra
y esto: «¿Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros?» [1 Juan 1:8]
Cap. 65
Agustín de Hipona · Sobre los méritos y el perdón de los pecados, y el bautismo de los niños
No, ciertamente, todo pecador, sino «todo santo;» porque es la voz de los santos la que dice: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
II, 8De ahí resulta que «todo aquel que es nacido de Dios no peca;» [1 Juan 3:9] y asimismo, «si dijéramos que no tenemos pecado, nos engañaríamos a nosotros mismos, y la verdad no estaría en nosotros.» [1 Juan 1:8]
II, 10… por tanto, «El que es nacido de Dios no peca,» [1 Juan 3:9] no es contraria al pasaje en el que se declara por los nacidos de Dios: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
II, 12Pero si hay verdad —más aún, porque la hay— en estas palabras: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos,» [1 Juan 1:8] y en estas: «En tu presencia ningún viviente será justificado,» ellos no están sin pecado; ni hay entre ellos nadie tan soberbio y necio como para no pensar …
II, 18Además, si se supone a sí mismo ser tal personaje, «se engaña a sí mismo, y la verdad no está en él,» [1 Juan 1:8] — por ninguna otra razón sino porque piensa lo que es falso.
III, 23
Agustín de Hipona · Sobre la naturaleza y la gracia
… Juan, como si él no hubiera nacido de Dios, o como si se dirigiera a hombres que no habían nacido de Dios, establece esta afirmación: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros» [1 Juan 1:8] — ya lo he explicado, con el cuidado que pude, en aquellos libros que escribí a Marcelino sobre este mismo asunto.
Cap. 15De donde se sigue que aquel que dijo: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros,» [1 Juan 1:8] debe ser tenido sin vacilación por haber dicho la verdad, y no se debe pensar que dijo falsedad por causa de la humildad.
Cap. 38Os pregunto si, al planteárseles tal cuestión, por excelente que haya sido su santidad en este cuerpo, no habrían exclamado a una voz: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros?» [1 Juan 1:8]
Cap. 42Pero si uno rehúsa someterse al apóstol Juan — quien no declara: «Si dijéramos que hemos tenido pecado», sino «Si decimos que tenemos pecado» [1 Juan 1:8] —, ¿cómo es probable que muestre deferencia al obispo Hilario?
Cap. 73Cuando, en efecto, hayan alcanzado el conocimiento claro de que no tienen pecado, no digan que tienen pecado, no sea que la verdad no esté en ellos; [1 Juan 1:8] así como la verdad no está en aquellos que, aunque tienen pecado, dicen que no lo tienen.
Cap. 82
Agustín de Hipona · Sobre la perfección de la justicia del hombre
Ellos no dijeron que no tenían pecado: si hubieran dicho esto, se engañarían a sí mismos, y la verdad no estaría en ellos; [1 Juan 1:8] y si la verdad no estuviera en ellos, engaño y falsedad se hallarían en su boca.
Cap. 12, § 30«También citan,» dice él, este pasaje, «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
Cap. 18, § 39… vez en este cuerpo, o vive todavía, tan justamente como para no tener pecado alguno, contradice al apóstol Juan, quien declara que «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros». [1 Juan 1:8]
Cap. 21, § 44
Agustín de Hipona · Sobre las actas de Pelagio
Pues precisamente porque aquellos antiguos varones vivieron vidas santas y justas, podían confesar con mayor razón: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
§ 26… que cité hace un momento; pues ¿cómo pueden ser miembros de la Iglesia aquellos de quienes la voz de una humildad veraz declara: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros?» [1 Juan 1:8]
§ 27
Jerónimo · Diálogo contra los pelagianos
Pues, si todo aquel que es engendrado de Dios no peca porque su simiente permanece en él, y no puede pecar, porque ha nacido de Dios, ¿cómo es que el escritor dice en el mismo lugar: [1 Juan 1:8] «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros?»
I, 13Y en el salmo quincuagésimo primero, «He aquí, en maldad he sido formado, y en pecado me concibió mi madre.» Y en la Epístola de Juan, [1 Juan 1:8] «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.»
I, 32
Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos
… hombre, que no puede hacer su propia naturaleza, a no ser porque el pecado no es naturaleza, sino vicio; y diciendo a los pelagianos: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
II, 2Porque aunque el diablo es el autor y fuente de todos los pecados, no todo pecado hace hijos del diablo; pues los hijos de Dios también pecan, ya que si dicen que no tienen pecado, se engañan a sí mismos, y la verdad no está en ellos. [1 Juan 1:8]
III, 4Y es confesión común de todos, «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
III, 24Porque la palabra de los santos es, «Si dijéremos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
IV, 3Porque si dijeran que no tienen pecado, Juan les responde que se engañan a sí mismos, y la verdad no está en ellos. [1 Juan 1:8]
IV, 17… es que todos estos, cuando se les interrogara acerca de sí mismos mientras vivían en el cuerpo, con una voz unánime responderían: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
IV, 18Y otra vez, en su epístola, Juan lo establece y dice: 'Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.' [1 Juan 1:8]
IV, 27
Agustín de Hipona · Sobre el don de la perseverancia
Así, además, también Juan en su Epístola nos advierte y dice: [1 Juan 1:8] 'Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.'»
Cap. 8
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Se entristecen por el pecado, oyendo que «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
XIV, 9Pues las palabras del apóstol son la confesión, no del vulgo común, sino de los eminentemente piadosos, justos y santos: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
XIV, 9… «¿Dónde está» — Mas por lo que toca al presente no es un pobre y débil ciudadano de esta ciudad, sino el mismo apóstol Juan quien dice: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
XX, 17… entender la Iglesia misma, reunida no solo de los hebreos, sino también de otras naciones; no la Iglesia tal como es ahora, cuando «si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros,» [1 Juan 1:8] sino como será entonces, purgada por el juicio final como una era por el viento aventador, y siendo limpiados por el fuego aquellos de sus miembros que lo …
XX, 25
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
Pues mirad lo que dice: «Si dijéremos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
Homilía 1, § 6–7Y en la Epístola de este mismo Juan hemos encontrado escrito, «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos.» [1 Juan 1:8]
Homilía 4, § 11–12… cómo dice en esta Epístola, «Todo aquel que es nacido de Dios, no peca,» [1 Juan 3:9] y cómo en la misma Epístola ha dicho arriba, «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
Homilía 5, § 1–2… de entender todo pecado, sino un pecado determinado: así también aquí no todo pecado, no sea que contradiga a aquel lugar donde dice: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros:» [1 Juan 1:8] sino un pecado en particular, a saber, la violación de la caridad.
Homilía 6, § 5–6
Juan Casiano · Conferencias
… estar libres, de éstos dice: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros;» y de nuevo: «Si decimos que no hemos pecado, lo hacemos a Él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.» [1 Juan 1:8, 10]
Conf. 11, cap. 9Y de éstos fue de los que uno de los discípulos a quien amaba Jesús declaró y estableció absolutamente, diciendo: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y su palabra no está en nosotros.» [1 Juan 1:8, 10]
Conf. 20, cap. 12… Apóstol elegido «a quien Jesús amaba,» [Juan 13:23] que reposó sobre su pecho, pronunció esta sentencia como desde el corazón del Señor: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.» [1 Juan 1:8]
Conf. 23, cap. 19
1 Juan 1:9
Si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.
Jerónimo · Diálogo contra los pelagianos
Vacilas y estás confundido. Escucha al mismo Evangelista que nos dice: [1 Juan 1:9] «Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad.»
I, 13
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
Pues mira lo que sigue: «Si confesamos nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonarnos nuestros pecados, y limpiarnos de toda iniquidad.» [1 Juan 1:9]
Homilía 1, § 6–7
1 Juan 1:10
Si decimos que no hemos pecado, lo hacemos mentiroso, y su Palabra no está en nosotros.
Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos
Y, tratando esta misma cuestión dificilísima, dice: «Puesto que en este mundo no hay nadie libre de pecado; pues el mismo Juan dice: 'Si decimos que no hemos pecado, le hacemos mentiroso.' [1 Juan 1:10]
IV, 31
Juan Casiano · Conferencias
… estar libres, de éstos dice: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros;» y de nuevo: «Si decimos que no hemos pecado, lo hacemos a Él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.» [1 Juan 1:8, 10]
Conf. 11, cap. 9Y de éstos fue de los que uno de los discípulos a quien amaba Jesús declaró y estableció absolutamente, diciendo: «Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y su palabra no está en nosotros.» [1 Juan 1:8, 10]
Conf. 20, cap. 12