La Biblia según los Padres

Isaías 40 según los Padres

50 citas en 28 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.

Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.

Isaías 40:1

¡Consolad, consolad a mi pueblo, dice vuestro Elohim!
  • Justino Mártir · Diálogo con Trifón

    • Pero el Líbano no es suficiente para arder, ni las bestias suficientes para un holocausto; y todas las naciones son consideradas como nada, y por nada.' [Isaías 40:1-17]

      Cap. 50
  • Juan Crisóstomo · Homilía sobre el paralítico descolgado por el tejado

    • … que sucedió con Lázaro, que recibió sus males en plenitud y con eso fue consolado; y de nuevo en otro lugar leemos: «Consolad a mi pueblo, decid al corazón de Jerusalén que ha recibido de la mano del Señor el doble por sus pecados.» [Isaías 40:1-2]

      Paralítico, § 6

Isaías 40:2

¡Hablad al corazón de Jerusalén! ¡Gritadle que su dura milicia ha terminado, Y su culpa ha sido cancelada! Pues de mano de YHVH ha recibido el doble por sus pecados.
  • Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo

    • … pecadores por sus pecados de la mano del Señor; pues Él no da a nadie conforme a las obras de sus manos, sino más de aquello que ha hecho, porque «Jerusalén,» como enseñó Isaías, «recibió de la mano del Señor el doble por sus pecados;» [Isaías 40:2] pero los vecinos de Israel, quienesquiera que sean, recibirán siete veces, conforme a la siguiente expresión de los Salmos: «Paga a nuestros vecinos siete …

      XIII, 30
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos

    • Y el profeta dice: «porque ha recibido de la mano del Señor el doble por sus pecados» [Isaías 40:2]; y de nuevo David: «He aquí mis enemigos que se han multiplicado más que los cabellos de mi cabeza y con odio injusto me han aborrecido»: «y perdona Tú todos …

      Homilía 5, § 5–7 · Hebreos 3:6

Isaías 40:3

Una voz grita en el desierto: ¡Allanad el camino de Adonai! ¡Practicad las sendas derechas de nuestro Elohim!
  • Tertuliano · Contra Marción

    • Puesto que ya entonces por Isaías era Cristo, el Verbo y el Espíritu del Creador, quien proféticamente describió a Juan como «la voz del que clama en el desierto: preparad el camino del Señor,» [Isaías 40:3] y como a punto de venir con el propósito de terminar desde entonces el curso de la ley y los profetas; por su cumplimiento y no por su extinción, y a fin de …

      IV, 33
  • Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana

    • Pero parece descender cuando el Verbo de Dios entra en nuestros corazones, como ha dicho el profeta: «Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas.» [Isaías 40:3]

      V, 7, 98
  • Cirilo de Jerusalén · Catequesis

    • Porque se oye la voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor. [Isaías 40:3]

      Cat. III, 1
    • Y hay ahora voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor [Isaías 40:3]; y el Profeta clama: ¡Oh, vosotros que tenéis sed, venid a las aguas; e inmediatamente después: Oídme, y comeréis lo bueno, y vuestra alma se deleitará en …

      Cat. XVIII, 34
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan

    • … bautismo, que era cosa leve y mezquina, nada más que un poco de agua, y declaró la superioridad del Bautismo dado por Cristo; citó también al profeta Isaías, que testificaba desde antiguo, desde muy atrás, y llamaba a Cristo «Señor» [Isaías 40:3], mientras que a él le daba los nombres de «ministro y siervo».

      Homilía 16, § 2–4 · Juan 1:26-27
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo

    • Así el profeta dice que vendrá diciendo, «Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas.» [Isaías 40:3]

      Homilía 10, § 3
  • Jerónimo · Contra Joviniano

    • El primero tiene rostro de hombre, por la tabla genealógica; el segundo, rostro de becerro, por el sacerdocio; el tercero, rostro de león, por la voz del que clama en el desierto: [Isaías 40:3] «Preparad el camino del Señor, haced derechas sus sendas.»

      I, 26

Isaías 40:4

Que los valles se levanten, Que los montes y las colinas se abajen, Que lo torcido se enderece y lo escabroso se allane,
  • Tertuliano · Contra Marción

    • «Para redimir a los que estaban bajo la ley,» [Gálatas 4:5] en otras palabras, para «enderezar los caminos torcidos, y allanar los lugares ásperos,» como dice Isaías [Isaías 40:4] — a fin de que las cosas viejas pasaran, y comenzara un curso nuevo, a saber, «la nueva ley desde Sión, y la palabra del Señor desde Jerusalén,» [Isaías 2:3] …

      V, 4

Isaías 40:5

Y será manifestada la gloria de YHVH, Y toda carne verá la salvación de Elohim, Porque Adonai lo dijo.
  • Tertuliano · Sobre la resurrección de la carne

    • Bien, pero Isaías no se contentó con decir sólo esto; sino que también declaró: «Toda carne verá la salvación de Dios» [Isaías 40:5].

      Cap. 10

Isaías 40:6

Una voz dice: ¡Proclama! Otra responde: ¿Qué proclamaré? Que toda carne es como hierba, Y toda su gloria como flor de hierba,
  • Cipriano de Cartago · Sobre el vestido y el adorno de las vírgenes

    • «Clama» —dice el Señor a Isaías— «Toda carne es hierba, y toda su gloria como flor del campo: la hierba se seca, y la flor cae; pero la palabra del Señor permanece para siempre.» [Isaías 40:6]

      § 6
  • Hipólito de Roma (atribución discutida) · Refutación de todas las herejías

    • Y con esto quiere decir la alteración de los elementos en carne; «pues toda carne,» dice, «es hierba.» [Isaías 40:6]

      VIII, 7
  • Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo

    • Ahora bien, pienso que mandó a las multitudes sentarse sobre la hierba a causa de lo que se dice en Isaías: «Toda carne es hierba;» [Isaías 40:6] es decir, les mandó someter la carne y mantener en sujeción «la mente de la carne,» [Romanos 8:6] para que así cualquiera pudiera participar de los panes que …

      XI, 3
    • Y quizá estos pisan todas las cosas terrenales y se sientan sobre ellas, pero aquellos sobre la hierba — solo sobre su carne — porque "toda carne es hierba".» [Isaías 40:6]

      XI, 19

Isaías 40:7

Sécase la hierba y marchítase la flor,
  • Tertuliano · Sobre la resurrección de la carne

    • Lees cualquier pasaje que la humilla; dirige también tus ojos al que la exalta. «Toda carne es hierba» [Isaías 40:7].

      Cap. 10
    • … «Sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por venir; todo es vuestro:» [1 Corintios 3:22] y aquí nos constituye herederos incluso del mundo futuro. Isaías no te ayuda cuando dice: «Toda carne es hierba;» [Isaías 40:7] y en otro pasaje: «Toda carne verá la salvación de Dios.»

      Cap. 59

Isaías 40:8

Pero la Palabra de nuestro Elohim permanece para siempre.
  • Tertuliano · Contra Marción

    • «la palabra de nuestro Dios permanecerá para siempre.» [Isaías 40:8]

      IV, 33
    • Y así predijo Isaías que sucedería. [Isaías 40:8]

      IV, 39

Isaías 40:9

¡Súbete a un monte alto, oh Sión, Anunciadora de buenas noticias! ¡Alza fuerte tu voz, oh Jerusalén, Anunciadora de buenas noticias! ¡Álzala, no temas! Di a las ciudades de Judá: ¡Aquí está vuestro Elohim!
  • Tertuliano · Contra Marción

    • «Al monte alto,» dice Isaías, «sube tú, que traes buenas nuevas a Sión; levanta con fuerza tu voz, que traes buenas nuevas a Jerusalén.» [Isaías 40:9]

      IV, 13
  • Cirilo de Jerusalén · Catequesis

    • ¡He aquí! El Señor viene con fortaleza [Isaías 40:9-10].

      Cat. XII, 8
    • Pues en el poder del Espíritu Santo, por la voluntad del Padre y del Hijo, Pedro se puso en pie con los Once, y alzando su voz (según el texto, Alza tu voz con fuerza, tú que traes buenas nuevas a Jerusalén [Isaías 40:9]), apresó en la red espiritual de sus palabras como tres mil almas.

      Cat. XVII, 21
  • Gregorio Magno · Regla pastoral

    • Por eso se dice por medio del profeta: Sube a un alto monte, tú que anuncias buenas nuevas a Sión [Isaías 40:9]; lo cual significa que quien está ocupado en la predicación celestial debe haber abandonado ya el nivel bajo de las obras terrenas, y aparecer como estando en …

      II, 3

Isaías 40:12

¿Quién midió a puñados el mar, o mensuró a palmos los cielos, o a cuartillos el polvo de la tierra? ¿Quién pesó en balanza los montes, y en báscula las colinas?
  • Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo

    • ¿Quién conoció la mente del Señor, o quién fue su consejero?» [Isaías 40:12]

      II, 9, 90
  • Basilio de Cesarea · Sobre el Espíritu Santo

    • ¿Quién dirigió el Espíritu del Señor, o siendo su consejero le enseñó?» [Isaías 40:12-13]

      Cap. 5, § 7
  • Cirilo de Jerusalén · Catequesis

    • Este Padre de nuestro Señor Jesucristo no está circunscrito a lugar alguno, ni es menor que el cielo; sino que los cielos son las obras de Sus dedos, y toda la tierra está contenida en Su puño [Isaías 40:12]: Él está en todas las cosas y alrededor de todas.

      Cat. IV, 5
    • Para ti, pobre hombrecillo débil, la India está lejos de la tierra de los Godos, y España de Persia; pero para Dios, que tiene toda la tierra en el hueco de su mano [Isaías 40:12], todas las cosas están cercanas.

      Cat. XVIII, 3
  • Gregorio Nacianceno · Discursos selectos

    • ¿Quién pesó los montes con balanza, y los collados con peso? [Isaías 40:12]

      Disc. 2, § 74
  • Gregorio de Nisa · Contra Eunomio

    • … las cosas con la palabra de su poder, el creador de los siglos, de quien y por quien y en quien son todas las cosas, que se sienta sobre el círculo de la tierra, y ha medido el cielo con el palmo, que mide el agua en el hueco de su mano [Isaías 40:12-22], que tiene en su mano todas las cosas que son, que habita en lo alto y mira las cosas que son humildes, o más bien las miró para hacer que todo el mundo fuese …

      II, 12
  • Juan Casiano · Instituciones cenobíticas

    • Y Él está en pie y se sienta, puesto que dice: «El cielo es mi trono, y la tierra el escabel de mis pies:» [Isaías 66:1] aunque Él «mide el cielo con su palmo y contiene la tierra en su puño.» [Isaías 40:12]

      VIII, 3

Isaías 40:13

¿Quién conoció la mente de Adonai? ¿Quién fue su consejero? ¿Quién lo instruirá?
  • Tertuliano · Contra Marción

    • «¿Quién ha descubierto la mente del Señor, o quién ha sido su consejero?» [Isaías 40:13]

      V, 6
    • Pues «¿quién ha conocido la mente del Señor, o quién ha sido su consejero?» [Isaías 40:13].

      V, 18
  • Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo

    • Pues el Apóstol dice, según la profecía de Isaías, «¿Quién conoció la mente del Señor, o quién fue su consejero?» [Isaías 40:13]

      II, 9, 90

Isaías 40:15

He aquí, las naciones le son gotas en un cubo; Valen lo que el polvillo de la balanza; Las islas le pesan lo que un grano de polvo;
  • Tertuliano · Sobre la penitencia

    • Aprovecha la oportunidad de una felicidad inesperada: que tú, que en otro tiempo no eras a los ojos de Dios sino «una gota de un cubo,» [Isaías 40:15] y «polvo de la era,» y «vasija de alfarero,» puedas de ahí en adelante convertirte en aquel «árbol que está sembrado junto a las aguas, es perenne en hojas, …

      Cap. 4
  • Tertuliano · Sobre la resurrección de la carne

    • Pero cuando el mismo profeta nos presenta incluso a las naciones a veces estimadas como «el polvo menudo de la balanza,» [Isaías 40:15] y como «menos que nada, y vanidad,» y a veces como a punto de esperar y «confiar en el nombre» y en el brazo del Señor, ¿acaso nos engañamos respecto de las …

      Cap. 59

Isaías 40:18

¿Con quién compararéis a Elohim? ¿Qué imagen le contrapondréis?
  • Atanasio de Alejandría · Cartas

    • Pues no escucharon la voz profética que los reprendía, diciendo: "¿A quién habéis asemejado al Señor y con quién lo habéis comparado [Isaías 40:18]?"; ni tampoco a David, que oró acerca de los tales y cantó: "Semejantes a ellos son cuantos los hacen, y todos los que en ellos ponen su confianza".

      Carta 2, § 3

Isaías 40:22

Dios, que tiene su trono sobre la bóveda que cubre la tierra, ve a los hombres como si fueran saltamontes. Él extiende el cielo como un toldo; lo despliega como una tienda de campaña.(DHHED)
  • Teófilo de Antioquía · A Autólico

    • Y así otro profeta, de nombre Isaías, habló con estas palabras: «Es Dios quien hizo los cielos como bóveda, y los extendió como tienda para habitar.» [Isaías 40:22]

      II, 13
  • Cirilo de Jerusalén · Catequesis

    • … la 'tierra y la ceniza', lo más pequeño y lo último de las cosas existentes, elevar un himno digno de alabanza a Dios, o hablar dignamente de Dios, que está sentado sobre el círculo de la tierra, y tiene a sus moradores como langostas [Isaías 40:22]?

      Cat. VI, 3
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre las estatuas

    • Y de nuevo: «¿Quién ha puesto el cielo como bóveda, y lo ha extendido como una tienda sobre la tierra?» [Isaías 40:22]

      Homilía 10, § 8
  • Juan Damasceno · Exposición de la fe ortodoxa

    • … sugerida por estas palabras de David, el cantor de Dios, que extiendes los cielos como una cortina, con cuya palabra claramente se refiere a una tienda; y por estas del bienaventurado Isaías, que ha establecido los cielos como una bóveda [Isaías 40:22]; y también porque cuando el sol, la luna y las estrellas se ponen, dan una vuelta alrededor de la tierra de occidente a norte, y así alcanzan de nuevo el …

      II, 6

Isaías 40:26

Levantad los ojos al cielo y mirad: ¿Quién creó todo eso? El que los distribuye uno por uno y a todos llama por su nombre. Tan grande es su poder y su fuerza que ninguno de ellos falta.(DHHED)
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan

    • Pues la Escritura suele llamar con el nombre de «mundo» tanto a la creación como a los que viven en maldad; a la una, cuando dice: «El que saca por número su mundo» [Isaías 40:26]; a los otros, cuando dice: «El mundo no os aborrece a vosotros, mas a mí me aborrece.» [Juan 7:7]

      Homilía 66, § 2 · Juan 12:19
  • Agustín de Hipona · La ciudad de Dios

    • También dice el profeta: El que saca su ejército por número. [Isaías 40:26]

      XII, 18

Isaías 40:28

¿Acaso no lo sabes? ¿No lo has oído? El Señor, el Dios eterno, el creador del mundo entero, no se fatiga ni se cansa; su inteligencia es infinita.(DHHED)
  • Teófilo de Antioquía · A Autólico

    • Y en otro capítulo: «Este es tu Dios, que creó los confines de la tierra; no tiene hambre ni se fatiga, y no hay quien escudriñe su entendimiento.» [Isaías 40:28]

      II, 35
  • Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos

    • Así, aunque Isaías diga: "El Dios eterno, creador de los confines de la tierra [Isaías 40:28]"; y Susana dijera: "Oh Dios eterno"; y Baruc escribiera: "Clamaré al Eterno en mis días", y poco después: "Mi esperanza está en el Eterno, que os salvará, y …

      Discurso 1, § 12
    • … creación clamará contra ellos por decir cosas indignas de Dios; y también Isaías, que ha dicho en la Escritura: "El Dios eterno, el Señor, Creador de los confines de la tierra, no desfallece ni se fatiga; inescrutable es su entendimiento [Isaías 40:28]".

      Discurso 2, § 25
  • Atanasio de Alejandría · Defensa de la definición nicena

    • … las cosas de una vez, este es un pensamiento impío, sobre todo en quienes conocen las palabras de Isaías: "El Dios eterno, el Señor, creador de los confines de la tierra, no tiene hambre ni se fatiga; su entendimiento es inescrutable [Isaías 40:28]".

      § 7

Isaías 40:31

pero los que confían en el Señor tendrán siempre nuevas fuerzas y podrán volar como las águilas; podrán correr sin cansarse y caminar sin fatigarse.(DHHED)
  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Romanos

    • … la edad estaba fuera de toda esperanza, así también en éste fue cuando la vejez de los pecados había venido sobre nosotros, que Isaac brotó de repente en juventud, y todos nosotros llegamos a ser hijos de Dios y simiente de Abraham. [Isaías 40:31]

      Hom. 16, § 14–19

Isaías 40:42

Este versículo no está en BTX4 ni en las otras versiones castellanas.

  • Juan Crisóstomo · Homilías sobre las estatuas

    • El cielo, por ejemplo, ha permanecido inmóvil, conforme dice el profeta: «Colocó el cielo como bóveda, y lo extendió como tienda sobre la tierra.» [Isaías 40:42]

      Homilía 12, § 4