Génesis 3 según los Padres
112 citas en 41 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.
Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.
Génesis 3:1
Pero la serpiente era astuta, más que todo animal salvaje que Adonai Elohim había hecho. Y dijo la serpiente a la mujer: Entonces Elohim ha dicho, no comáis de ningún árbol del paraíso.
Jerónimo · Cartas selectas
«La serpiente» —se nos dice— «era más astuta que cualquier bestia del campo que el Señor Dios había hecho». [Génesis 3:1]
Carta 22, § 29
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
¿No es él, incluso, «aquella serpiente antigua», que por medio de la mujer dio a beber al primer hombre el trago del veneno? [Génesis 3:1-6]
Homilía 6, § 7–8
Juan Casiano · Conferencias
… que él ya había sido marcado con la ignominia del nombre de serpiente, donde dice: «Pero la serpiente era más astuta» o, como lo expresan los códices hebreos, «más sutil que todas las bestias de la tierra que el Señor Dios había hecho.» [Génesis 3:1]
Conf. 8, cap. 10
Juan Damasceno · Exposición de la fe ortodoxa
Y por esto fue por medio de ella por quien el diablo, príncipe del mal, hizo su perversísima sugerencia a nuestros primeros padres. [Génesis 3:1]
II, 10
Génesis 3:3
pero del fruto del árbol que está en medio del paraíso, Elohim ha dicho: No comáis de él ni lo toquéis para que no muráis.
Metodio de Olimpo · El banquete de las diez vírgenes
Pues recordaban que en seis días Dios formó la creación, y las cosas que fueron hechas en el paraíso; y cómo el hombre, habiendo recibido el mandato de no tocar el árbol del conocimiento, encalló, habiéndolo extraviado el autor del mal. [Génesis 3:3]
Discurso 7, cap. 5
Génesis 3:5
pues sabe Elohim que el día que comáis de él se os abrirán los ojos y seréis como Elohim, conocedores del bien y del mal.
Juan Crisóstomo · Homilías sobre las estatuas
… que avanzara más, lo amonestó con la experiencia real de que era mortal y corruptible; para convencerlo de que nunca más debía pensar ni soñar en tales cosas como había hecho. Pues la sugerencia del diablo fue: «Seréis como dioses.» [Génesis 3:5]
Homilía 11, § 3
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
Porque el diablo fue el primero en ser padre de la mentira, cuando dijo: «El día que comáis de él, serán abiertos vuestros ojos» [Génesis 3:5]; y él fue el primero en usarla.
Homilía 54, § 3 · Juan 8:42-44
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Es decir, como entonces calumnió a Dios, diciendo: «El día en que comáis, se os abrirán los ojos;» [Génesis 3:5] queriendo con ello significar que habían sido engañados y burlados, y que no habían recibido beneficio alguno; así también en este caso insinúa esto mismo, …
Homilía 13, § 4
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Romanos
Y así, al conversar con Adán, adopta el aire de quien se preocupa y vela por sus intereses, y dice que «se os abrirán los ojos el día en que comáis del árbol» [Génesis 3:5].
Hom. 10, § 31
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
(porque la de mi primer padre era mía)—, él olvidó el mandamiento que se le había dado; [Génesis 3:5] cedió al fruto funesto; y por su pecado fue desterrado a la vez del árbol de la vida, del Paraíso y de Dios; y se vistió las túnicas de pieles...
Disc. 38, § 12
Agustín de Hipona · Sobre la naturaleza y la gracia
Pues la serpiente, en efecto, sólo buscó la puerta del orgullo por donde entrar cuando dijo: «Seréis como dioses.» [Génesis 3:5]
Cap. 33
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Fue esto lo que le hizo escuchar con agrado las palabras, «Seréis como dioses,» [Génesis 3:5] lo cual habrían logrado mucho más fácilmente adhiriéndose obedientemente a su fin supremo y verdadero que viviendo orgullosamente para sí mismos.
XIV, 13Allí estaremos quietos, y conoceremos que Él es Dios; que Él es aquello que nosotros mismos aspiramos a ser cuando nos apartamos de Él, y escuchamos la voz del seductor: «Seréis como dioses,» [Génesis 3:5] y así abandonamos a Dios, que nos habría hecho como dioses, no desertando de Él, sino participando de Él.
XXII, 30
Agustín de Hipona · Sobre el matrimonio y la concupiscencia
Tal fue, pues, «la apertura de sus ojos» que la serpiente le había prometido en su tentación [Génesis 3:5] — el conocimiento, en efecto, de algo que más le habría valido ignorar.
I, 7
Juan Casiano · Conferencias
Pues fue la gula por la que tomó el fruto del árbol prohibido; la vanagloria, por la que se le dijo «Se os abrirán los ojos,» y la soberbia, por la que se le dijo «Seréis como dioses, conocedores del bien y del mal.» [Génesis 3:5]
Conf. 5, cap. 6… [Juan 8:44] sino que sacó una mentira de su propia despensa de maldad, y así se hizo no solo mentiroso, sino también padre de la mentira misma, por la cual, cuando prometió a la humanidad la divinidad y dijo «Seréis como dioses,» [Génesis 3:5] no permaneció en la verdad, sino que desde el principio se hizo homicida, tanto al traer a Adán a un estado de mortalidad, como al matar a Abel por mano de su …
Conf. 8, cap. 25
Génesis 3:6
Y vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y agradable a los ojos, y deseable para adquirir conocimiento. Y tomó de su fruto y comió, y dio también a su marido, que estaba con ella, y él comió.
Tertuliano · Sobre la oración
Pues tanto Eva como Adán, cuando les aconteció hacerse «sabios,» [Génesis 3:6] velaron inmediatamente lo que habían aprendido a conocer.
Cap. 22
Afrahat · Demostraciones
Porque fue a través de Eva que él vino sobre Adán, [Génesis 3:6] y Adán fue seducido a causa de su inexperiencia.
VI, 3
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
Por esto se enfurecen las naciones y los pueblos imaginan cosas vanas; por qué se opone árbol contra árbol, [Juan 19:17] manos contra mano: las unas extendidas en la autocomplacencia, [Génesis 3:6-23] las otras en la generosidad; las unas desenfrenadas, las otras fijadas con clavos, [Mateo 27:35] las unas expulsando a Adán, las otras reconciliando los …
Disc. 2, § 25
Agustín de Hipona · Sobre los méritos y el perdón de los pecados, y el bautismo de los niños
… de los pecados, mediante la única gracia del Salvador misericordiosísimo — mediante el único sacrificio del Sacerdote veracísimo; y que ninguno de los nacidos de la mujer que creyó a la serpiente y así fue corrompida por el deseo [Génesis 3:6] es librado del cuerpo de esta muerte sino por el Hijo de la virgen que creyó al ángel y concibió sin deseo [Lucas 1:38].
I, 56
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Pues no fueron creados ciegos, como imagina el vulgo ignorante; porque Adán vio los animales a los que puso nombre, y de Eva leemos, «Vio la mujer que el árbol era bueno para comer, y que era agradable a los ojos» [Génesis 3:6].
XIV, 17
Agustín de Hipona · Sobre el matrimonio y la concupiscencia
Pero ellos sacan esa opinión suya de leer: «Tomó ella de su fruto y comió; y dio también a su marido, que estaba con ella, y él comió; y se les abrieron los ojos a ambos, y conocieron que estaban desnudos.» [Génesis 3:6-7]
I, 6
Génesis 3:7
Y les fueron abiertos completamente los ojos a ambos y se dieron cuenta de que estaban desnudos, y cosieron hojas de higuera y se hicieron delantales para sí mismos.
Metodio de Olimpo · El banquete de las diez vírgenes
Y ha comparado la higuera al mandamiento dado al hombre en el paraíso, porque, cuando fue engañado, cubrió su desnudez con las hojas de una higuera; [Génesis 3:7] y la vid al precepto dado a Noé en el tiempo del diluvio, porque, vencido por el vino, fue burlado. [Génesis 9:22]
Discurso 10, cap. 2
Agustín de Hipona · Sobre los méritos y el perdón de los pecados, y el bautismo de los niños
… ley de desobediencia contra ella; y entonces el hombre y la mujer se avergonzaron de su desnudez, cuando percibieron el movimiento rebelde de la carne, que no habían sentido antes, y cuya percepción se llama «la apertura de sus ojos;» [Génesis 3:7] porque, por supuesto, no andaban entre los árboles con los ojos cerrados.
II, 36
Agustín de Hipona · Sobre la gracia de Cristo y el pecado original
… mala del hombre produce de hecho una obra buena; de igual modo, todo lo que causa vergüenza en aquella rebelión de los miembros que trajo el rubor acusador a quienes, después de su pecado, cubrieron estos miembros con hojas de higuera, [Génesis 3:7] no se imputa al matrimonio, en virtud del cual el abrazo conyugal no solo es permisible, sino incluso útil y honroso; sino que es imputable al pecado de …
II, 39… aquello que avergonzó al hombre y a la mujer cuando cubrieron sus lomos; porque en los mismos sagrados registros está expresamente escrito que primero se cometió el pecado, y luego siguió inmediatamente este ocultamiento de su vergüenza. [Génesis 3:7]
II, 41
Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos
Porque después de su pecado no usaron túnicas para cubrir todo su cuerpo, sino ceñidores, [Génesis 3:7] que algunos de nuestros traductores menos cuidadosos han traducido como «coberturas».
I, 32
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Y por tanto, después de que violaron el mandato de Dios con una transgresión abierta, está escrito: «Y se abrieron los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; y cosieron hojas de higuera juntas, y se hicieron delantales.» [Génesis 3:7]
XIV, 17
Agustín de Hipona · Sobre el matrimonio y la concupiscencia
Por tanto, lo que está escrito acerca del primer hombre y de la primera mujer, que «se les abrieron los ojos a ambos,» [Génesis 3:7] debemos entenderlo en el sentido de que prestaron atención a percibir y reconocer el nuevo estado que había sobrevenido a su cuerpo.
I, 6… fue, pues, la razón por la cual la primera pareja humana, al experimentar en la carne aquel movimiento que era indecente por ser desobediente, y al sentir la vergüenza de su desnudez, cubrió estos miembros ofensores con hojas de higuera; [Génesis 3:7] para que, al menos, por voluntad de los avergonzados ofensores, se echara un velo sobre aquello que se ponía en movimiento sin la voluntad de quienes lo …
I, 7Por esto fue que se avergonzaron incluso aquéllos que primero cubrieron su desnudez. [Génesis 3:7]
II, 14¿No os parecen las palabras en cuestión las hojas de higuera, bajo cuya cubierta no se oculta sino aquello de lo que se avergüenza? Pues así como aquéllos de antaño cosieron las hojas [Génesis 3:7] como ceñidor de ocultamiento, así este hombre ha tejido una red de circunloquios para ocultar su significado.
II, 17… de cualquier comisión antecedente de pecado, y con ello la pareja unida no se habría visto obligada a sonrojarse; mientras que lo segundo surgió después de perpetrarse el pecado, y se vieron obligados a ocultarlo, de pura vergüenza. [Génesis 3:7]
II, 36
Génesis 3:8
Y oyeron el sonido de Adonai Elohim paseando por el paraíso al atardecer. Y el hombre y su mujer se escondían de la presencia de Adonai Elohim en medio de los árboles del paraíso.
Agustín de Hipona · Confesiones
Porque tal es la entrada a la fe para los hijos de Adán olvidados de ti, mientras se esconden de tu rostro, [Génesis 3:8] y se convierten en un abismo tenebroso.
XIII, 21, 29–31
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
Al atardecer, cuando el Señor paseaba en el Huerto, se escondieron [Génesis 3:8]; y al atardecer introduce el Señor al ladrón en el Paraíso.
Cat. XIII, 19
Juan Crisóstomo · Homilías sobre las estatuas
¿Y cuál fue el que dejamos ayer? «Dios se paseaba,» dice, «en el Paraíso al fresco del día.» [Génesis 3:8]
Homilía 8, § 2
Gregorio de Nisa · Respuesta al segundo libro de Eunomio
Y de nuevo, en el caso de los que se han movido de su firmeza en la justicia—que Él se mueve o camina; como, en el caso de Adán, la historia sagrada registra el paseo de Dios en el huerto al fresco del día [Génesis 3:8], significando con ello la caída del primer hombre en las tinieblas, y, por el moverse, su debilidad e inestabilidad respecto a la justicia.
¶ 82
Génesis 3:9
Pero Adonai Elohim llamó al hombre, y le dijo: Adam ¿dónde estás?
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… no hay nada de qué maravillarse en que el Salvador haga esto, puesto que ciertamente el Dios del universo, soportando las maneras de los hombres como un hombre soporta las maneras de su hijo, hace indagación, como — «Adán, ¿dónde estás?» [Génesis 3:9]
X, 14
Tertuliano · Contra Marción
Ya es hora de que, para salir al paso de todas las objeciones de este género, proceda a la explicación y aclaración de las demás bagatelas, puntos débiles e incoherencias, como tú los consideraste. Dios llama a Adán: [Génesis 3:9, 11] ¿Dónde estás?
II, 25
Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo
Si esta ignorancia está implícita en el decir de Dios: "¿Dónde estás, Adán?" [Génesis 3:9],
XXII, 14
Ambrosio de Milán · Sobre la penitencia
Así encuentras a Adán escondiéndose, cuando supo que Dios estaba presente, y queriendo ocultarse cuando fue llamado por Dios con aquella voz que hería el alma del que se escondía: «Adán, ¿dónde estás?» [Génesis 3:9]
II, 11, § 103
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos
¿Qué, pues? Cuando oyó: «Adán, ¿dónde estás tú?» [Génesis 3:9],
Homilía 31, § 3–5 · Hebreos 12:17
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
Pues Él también soportó que se dijeran muchas cosas humildes acerca de Él para la salvación de los oyentes. Pues el: «Adán, ¿dónde estás?» [Génesis 3:9],
Homilía 64, § 2 · Juan 11:41-42
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Y el Padre también se hallará diciendo tales cosas. Pues Él mismo igualmente dice: «Adán, ¿dónde estás?» [Génesis 3:9]
Homilía 77, § 3
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
(Esto fue insinuado por las palabras que pronunció cuando el hombre, estupefacto por el miedo, se había escondido: «Adán, ¿dónde estás?» [Génesis 3:9],
XIII, 15
Génesis 3:10
Y respondió: Oí tu voz paseándote en el paraíso y tuve miedo porque estoy desnudo, y me escondí.
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos
[Génesis 3:9], dijo: «Oí tu voz y tuve miedo, porque estoy desnudo, y me escondí.» [Génesis 3:10]
Homilía 31, § 3–5 · Hebreos 12:17
Agustín de Hipona · Sobre los méritos y el perdón de los pecados, y el bautismo de los niños
Surgieron entonces en los hombres afectos comunes a los brutos, que producen vergüenza y que hicieron que el hombre se avergonzara de su propia desnudez [Génesis 3:10].
I, 21
Génesis 3:11
Y dijo: ¿Quién te declaró que estás desnudo? ¿Acaso comiste del único árbol del cual te ordené no comer?
Tertuliano · Contra Marción
Ya es hora de que, para salir al paso de todas las objeciones de este género, proceda a la explicación y aclaración de las demás bagatelas, puntos débiles e incoherencias, como tú los consideraste. Dios llama a Adán: [Génesis 3:9, 11] ¿Dónde estás?
II, 25
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Romanos
«¿Quién te ha dicho que estás desnudo, a no ser que hayas comido del Árbol del cual solo te mandé que no comieras?» [Génesis 3:11]
Hom. 23, § 24
Génesis 3:12
Y dijo el hombre: La mujer que me diste, ella me dio del árbol y comí.
Atanasio de Alejandría · Cartas
Pues ¿de qué le valió su excusa al hombre que escondió el dinero? ¿O de qué le valió a Adán decir: "La mujer me engañó [Génesis 3:12]"?
Carta 49, § 6
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Y en consecuencia no fue engañado como fue engañada la mujer, sino que fue engañado en cuanto al juicio que se dictaría sobre su excusa: «La mujer que me diste por compañera, ella me dio, y comí.» [Génesis 3:12]
XIV, 11… de una excusa incluso en pecados manifiestos, como hicieron nuestros primeros padres, de quienes la mujer dijo, «La serpiente me engañó, y comí;» y el hombre dijo, «La mujer que Tú me diste por compañera, ella me dio del árbol, y comí.» [Génesis 3:12-13]
XIV, 14
Génesis 3:13
Y dijo Adonai Elohim a la mujer: ¿Qué es esto que has hecho? Y la mujer respondió: La serpiente me hizo errar, y comí.
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Trae a la memoria a los que vencieron; trae a la primera mujer, que dijo: «La serpiente me engañó» [Génesis 3:13], y no por eso fue absuelta de la culpa.
Homilía 42, § 3
Génesis 3:14
Y dijo Adonai Elohim a la serpiente: Por cuanto has hecho esto, maldita eres entre todos los animales y entre todas las bestias del campo. Sobre tu pecho y tu vientre andarás, Y comerás polvo todos los días de tu vida.
Ambrosio de Milán · Sobre la penitencia
Pues ésta es la sentencia de condenación sobre la serpiente: "Polvo será tu alimento".» [Génesis 3:14]
I, 13, § 67
Gregorio Magno · Regla pastoral
De donde también al astuto enemigo, que abrió el sentido del primer hombre por el apetito de la manzana, pero lo ató en un lazo de pecado, se le dice por la voz divina: Sobre tu pecho y tu vientre te arrastrarás [Génesis 3:14]; como si se le dijera claramente: En el pensamiento y en el buche tendrás dominio sobre los corazones humanos.
III, 19
Génesis 3:15
Pondré enemistad entre ti y la mujer, Y entre tu simiente y su simiente: Él mismo te aplastará la cabeza cuando tú hieras su calcañar.
Justino Mártir · Diálogo con Trifón
… haber dado muerte a Herodes?', respondo de antemano: ¿No podría Dios haber cortado en el principio a la serpiente, de modo que no existiera, en lugar de decir: 'Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu simiente y su simiente'? [Génesis 3:15]
Cap. 102
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… carta de repudio, cuando Dios así lo ordene, y se la entregará en las manos y la despedirá de su morada; pues así como el Dios bueno pondrá enemistad entre la serpiente y la mujer, y entre la simiente de aquella y la simiente de esta, [Génesis 3:15] así ordenará que el último esposo la aborrezca.
XIV, 19
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Lava el talón de mi alma, para que pueda borrar la maldición, para que no sienta la mordedura de la serpiente [Génesis 3:15] en el pie de mi alma, sino que, como tú mismo has mandado a los que te siguen, pise yo serpientes y escorpiones [Lucas 10:19] con pie incólume.
I, comienzo, 16
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
Porque también hay una enemistad que es correcta, según está escrito: Pondré enemistad entre ti y su simiente [Génesis 3:15]; pues la amistad con la serpiente obra enemistad con Dios, y muerte.
Cat. XVI, 10
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
Pero aquel que quiera huir de Egipto y de las cosas de Egipto debe calzarse los zapatos por seguridad, especialmente respecto de los escorpiones y serpientes en que Egipto tanto abunda, para no ser herido por los que acechan el calcañar [Génesis 3:15] los cuales también se nos manda pisotear. [Lucas 10:19]
Disc. 45, § 19
Juan Casiano · Instituciones cenobíticas
Por tanto, aunque en el caso de toda clase de vicios debamos vigilar ordinariamente la cabeza de la serpiente, [Génesis 3:15] en esto sobre todo debemos estar más atentos.
VII, 21
Génesis 3:16
A la mujer dijo: Multiplicaré con creces tus dolores y tu gemido, Con dolores parirás hijos, Y tu deseo será hacia tu marido y él te dominará.
Cipriano de Cartago · Sobre el vestido y el adorno de las vírgenes
«Multiplicaré», dice Dios a la mujer, «tus dolores y tus gemidos; y con dolor parirás los hijos; y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti.» [Génesis 3:16]
§ 22
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
… de Dios, el Salvador añade: «Así que ya no son dos;» [Mateo 19:6] y, donde quiera que hay verdaderamente concordia, unión y armonía entre marido y mujer, cuando él es como gobernante y ella obedece a la palabra: «Él se enseñoreará de ti» [Génesis 3:16], entonces de tales personas podemos decir con verdad: «Ya no son dos.»
XIV, 16
Tertuliano · Contra Marción
La mujer es condenada de inmediato a dar a luz con dolor y a servir a su marido [Génesis 3:16], aunque antes había oído sin dolor proclamado el aumento de su raza con la bendición, Creced y multiplicaos, y aunque había sido destinada a ser ayuda y no …
II, 11
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos
No hay: «Con el sudor de tu rostro comerás el pan,» ni «espinas ni abrojos» [Génesis 3:19]; ya no: «Con dolor parirás los hijos, y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti.» [Génesis 3:16]
Homilía 6, § 7–11 · Hebreos 4:10
Jerónimo · Cartas selectas
Cuando Dios dice a Eva: «Con dolor y con tristeza darás a luz hijos,» dite a ti misma: «Ésa es ley para la mujer casada, no para mí.» Y cuando continúa: «Tu deseo será para tu marido,» [Génesis 3:16] di de nuevo: «Que su deseo sea para su marido quien no tiene a Cristo por esposo.»
Carta 22, § 18… y los lirios de la castidad de entre las zarzas y espinas que han constituido la suerte de las mujeres desde el día en que se dijo a Eva: «con dolor parirás los hijos; y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti.» [Génesis 3:16]
Carta 130, § 8
Ambrosio de Milán · Sobre las vírgenes
¿Por qué habría de hablar aún de las dolorosas atenciones y servicios debidos por las esposas a sus maridos, a quienes Dios, antes que a los esclavos, dio el mandato de servir? [Génesis 3:16]
I, 6, § 27
Agustín de Hipona · Sobre los méritos y el perdón de los pecados, y el bautismo de los niños
De nuevo, ya que se dijo a la mujer a consecuencia de su pecado: «Con dolor darás a luz los hijos,» [Génesis 3:16] ¿cómo es que las mujeres creyentes, a pesar de la remisión de sus pecados, sufren los mismos dolores en el proceso del parto?
II, 53
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Porque cuando le había dicho a ella: «Multiplicaré en gran manera tus dolores y tu concepción; con dolor darás a luz los hijos,» entonces añadió: «y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti.» [Génesis 3,16]
XV, 7
Génesis 3:17
Y al hombre dijo: Por cuanto atendiste a la voz de tu mujer, Y comiste del único árbol del cual te ordené no comer, El suelo será maldito por causa tuya, Con fatiga comerás de él todos los días de tu vida,
Cipriano de Cartago · Sobre la ventaja de la paciencia
Con el sudor de tu rostro comerás tu pan, hasta que vuelvas a la tierra de la que fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.» [Génesis 3:17-19]
§ 11
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
… el Padre es uno, que habló antiguamente, según leemos, a los padres por los profetas, y a nosotros en los últimos días por su Hijo; [Hebreos 1:1-2] y como el Hijo es uno, que según el tenor del Antiguo Testamento fue ofendido por Adán, [Génesis 3:17] visto por Abraham, [Génesis 18:22-23] adorado por Jacob; [Génesis 28:17] así también el Espíritu Santo es uno, que actuó en los profetas, [2 Pedro 1:21] fue …
I, 4, 55
Génesis 3:18
Espino y abrojo te brotará Y comerás hierba del campo.
Tertuliano · Contra Marción
… aunque antes había oído sin dolor proclamado el aumento de su raza con la bendición, Creced y multiplicaos, y aunque había sido destinada a ser ayuda y no esclava de su compañero varón. Inmediatamente la tierra es también maldecida [Génesis 3:18], la cual antes era bendita.
II, 11
Jerónimo · Cartas selectas
Que se casen y sean dadas en matrimonio quienes comen su pan con el sudor de su frente; cuya tierra les produce espinas y cardos [Génesis 3:18-19], y cuyas cosechas se ahogan entre zarzas.
Carta 22, § 19«Mi espada,» dice Dios, «se ha embriagado en el cielo;» cuánto más, pues, sobre la tierra con su cosecha de espinas y cardos. [Génesis 3:18]
Carta 125, § 7
Agustín de Hipona · Sobre los méritos y el perdón de los pecados, y el bautismo de los niños
¿No podría alguien, por no entender esto, plantear una cuestión y preguntar: Si Dios ha dicho al hombre a causa de su pecado: «Con el sudor de tu rostro comerás el pan: espinos y abrojos te producirá la tierra,» [Génesis 3:18-19] ¿cómo es que este trabajo y afán continúa desde la remisión de los pecados, y que la tierra de los creyentes les produce esta cosecha áspera y terrible?
II, 53
Génesis 3:19
Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que vuelvas al suelo, De él fuiste tomado, porque polvo eres y al polvo volverás.
Hipólito de Roma (atribución discutida) · Refutación de todas las herejías
Pues el barro ha caído bajo maldición; «porque,» dice él, «polvo eres, y al polvo volverás.» [Génesis 3,19]
VI, 30
Metodio de Olimpo · El banquete de las diez vírgenes
Y, en primer lugar, debemos preguntarnos si Adán puede ser comparado al Hijo de Dios, cuando fue hallado en la transgresión de la caída y oyó la sentencia: «Polvo eres, y al polvo volverás.» [Génesis 3:19]
Discurso 3, cap. 3… engañado y de quien se jactaba que lo tenía sujeto, porque de ningún otro modo era posible que el pecado y la condenación fueran destruidos, a menos que aquel mismo hombre por cuya causa se había dicho: «Polvo eres, y al polvo volverás,» [Génesis 3:19] fuera creado de nuevo, y deshiciera la sentencia que por su causa había salido para todos, para que «así como en Adán» al principio «todos mueren, así …
Discurso 3, cap. 6… en honor y alaben sobre todas las cosas; algunos, para que por su medio sean desposados con el Verbo, practicando la virginidad; y otros, para que por ella sean liberados de la maldición, «Polvo eres, y al polvo volverás.» [Génesis 3:19]
Discurso 10, cap. 6
Tertuliano · Sobre la resurrección de la carne
La naturaleza pronuncia la sentencia de Dios: «Polvo eres, y al polvo volverás.» [Génesis 3:19]
Cap. 18Pues considerad aquella sentencia primigenia que Dios pronunció cuando llamó al hombre tierra; diciendo: «Tierra eres, y a la tierra volverás.» [Génesis 3:19]
Cap. 26Pues ésta fue la sustancia que el decreto de Dios demolió: «Tierra eres, y a la tierra volverás;» [Génesis 3:19] porque fue tomada de la tierra.
Cap. 52
Agustín de Hipona · Confesiones
Porque tú lo habías mandado, y así se hizo en mí: que la tierra me produjera abrojos y espinas, [Isaías 32:13] y que con trabajo ganara mi pan. [Génesis 3:19]
IV, 16, 28–31Pero recuerda, Señor, «que somos polvo,» y que del polvo creaste al hombre; [Génesis 3:19] y él «estaba perdido, y ha sido hallado.» [Lucas 15:32]
X, 31, 43–46
Agustín de Hipona · Actas o Disputa contra Fortunato
La ley de la muerte es aquella por la que se dijo al hombre: "Polvo eres y en polvo te convertirás." [Génesis 3:19]
Fortunato, § 22
Ambrosio de Milán · Sobre la penitencia
Ciertamente aquel del cual se dice: "Polvo eres, y al polvo volverás".» [Génesis 3:19]
I, 13, § 67
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
Porque, cuando se perdió el primer camino, que pasaba por Adán, y en vez de llegar al paraíso nos desviamos hacia la muerte y oímos las palabras "Polvo eres y al polvo volverás [Génesis 3:19]", el Verbo de Dios, que ama al hombre, se reviste por voluntad del Padre de carne creada, para que, así como el primer hombre la había sometido a la muerte …
Discurso 2, § 65Pues "¿qué Dios hay como tú, que perdona la iniquidad y pasa por alto la transgresión [Miqueas 7:18]?". Y puesto que Dios dijo: "Polvo eres y al polvo volverás [Génesis 3:19]", los hombres se hicieron mortales; ¿cómo podrían entonces las cosas creadas deshacer el pecado?
Discurso 2, § 67
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos
No hay: «Con el sudor de tu rostro comerás el pan,» ni «espinas ni abrojos» [Génesis 3:19]; ya no: «Con dolor parirás los hijos, y tu deseo será para tu marido, y él se enseñoreará de ti.» [Génesis 3:16]
Homilía 6, § 7–11 · Hebreos 4:10
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
… de su honor; nosotros, que hemos recibido el Cielo y hemos sido hechos coherederos con el Unigénito, ¿qué excusa tendremos por correr a la serpiente después de la paloma? Porque ya no se nos dirá: «Polvo eres, y al polvo volverás» [Génesis 3:19], y «labrarás la tierra», y aquellas palabras antiguas; sino lo que es mucho más grave que éstas: las «tinieblas exteriores» [Mateo 25:30], las ataduras que no …
Homilía 12, § 4
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Romanos
Pues el que se goza en esto (es decir, en la paz) pondrá fin a lo que hace estragos en ella. Y no dice: someterá, sino «aplastará» [Génesis 3:19], que es una expresión más fuerte.
Hom. 32, § 4–13
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
El uno trabaja sobre cuerpos y materia perecedera y caduca, que absolutamente ha de disolverse y sufrir su destino, [Génesis 3:19] aun si en esta ocasión, con ayuda del arte, puede superar el trastorno dentro de sí, siendo disuelta por la enfermedad o el tiempo en sumisión a la ley de la …
Disc. 2, § 16
Gregorio de Nisa · Contra Eunomio
Pues si es propiedad solo del incorruptible no dividir su esencia al engendrar, y si Adán era corruptible, a quien se le dirigió la palabra, «Polvo eres y al polvo volverás [Génesis 3:19],» entonces, según el razonamiento de Eunomio, ciertamente dividió su esencia, siendo cortado entre los que fueron engendrados de él, y a causa del vasto …
II, 7
Agustín de Hipona · Sobre los méritos y el perdón de los pecados, y el bautismo de los niños
Pues ¿qué responderán cuando leemos que Dios, al reprender y sentenciar al primer hombre después de su pecado, le dijo: «Polvo eres, y al polvo volverás?» [Génesis 3:19]
I, 2Pero además del pasaje donde Dios, como castigo, dijo: «Polvo eres, y al polvo volverás,» [Génesis 3:19] —pasaje que no entiendo cómo alguien puede aplicar sino a la muerte del cuerpo—, hay también otros testimonios de los que aparece plenísimamente que, a causa …
I, 4
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Pero cuando el alma misma abandonó el cuerpo, corrompido y decaído por la edad, se experimentó la otra muerte, de la cual Dios había hablado al pronunciar la sentencia del hombre: «Tierra eres, y a la tierra volverás» [Génesis 3:19].
XIII, 15señaló la muerte del alma, que resulta cuando Él la abandona, y puesto que con las palabras: «Tierra eres, y a la tierra volverás,» [Génesis 3:19] significó la muerte del cuerpo, que resulta cuando el alma se aparta de él, somos llevados, por tanto, a creer que nada dijo de la segunda muerte, queriendo …
XIII, 23… de cuerpos humanos como sembrados, a no ser en cuanto que al morir en cierto modo vuelven a la tierra, como también dice la sentencia pronunciada por Dios contra el padre pecador del género humano: «Tierra eres, y a la tierra volverás,» [Génesis 3:19] hemos de reconocer que aquellos a quienes Cristo, en su venida, halle todavía en el cuerpo no están incluidos en estas palabras del apóstol ni en las del …
XX, 20
León Magno · Sermones
… sus presuntuosos consejos, prefirió anticipar más bien que ganar el aumento de honor que le estaba reservado, no sólo aquel hombre, sino en él todos los que de él vinieron oyeron también la sentencia: «tierra eres, y a la tierra volverás [Génesis 3:19]»; «como es el terrenal», por tanto, «tales son también los terrenales [1 Corintios 15:48]», y nadie es inmortal, porque nadie es celestial.
Sermón 24, § II… del diablo, y sabiendo que la eterna Deidad del Hijo no experimentó crecimiento alguno mientras estuvo con el Padre, sed sabios y considerad que a la misma naturaleza a la que se le dijo en Adán, «Tierra eres, y a la tierra irás [Génesis 3:19],» se le dice en Cristo, «siéntate a mi diestra.»
Sermón 28, § VI
Génesis 3:21
Y Adonai Elohim hizo túnicas de pieles para Adam y su mujer, y los vistió.
Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo
Er, el nombre del mayor, significa preparador de pieles, que fueron las túnicas dadas a nuestros primeros padres cuando fueron castigados con la expulsión del paraíso. [Génesis 3:21]
XXII, 84
Génesis 3:22
Y dijo Elohim: He aquí el hombre ha llegado a ser como uno de Nosotros, conocedor del bien y el mal. Y ahora, no sea que extienda su mano y tome del árbol de la vida, y coma y viva para siempre.
Justino Mártir · Diálogo con Trifón
Estas son las palabras: 'Y dijo Dios: He aquí, Adán ha venido a ser como uno de nosotros, para conocer el bien y el mal.' [Génesis 3:22]
Cap. 62De nuevo, cuando la Escritura registra que Dios dijo en el principio: 'He aquí, Adán ha llegado a ser como uno de nosotros', [Génesis 3:22] esta frase, 'como uno de nosotros', es también indicativa de número; y las palabras no admiten un sentido figurado, como los sofistas se esfuerzan en …
Cap. 129
Pseudo-Clemente · Reconocimientos
… del mal, seréis como dioses', Génesis 3:5] es decir, como aquellos que hicieron al hombre; y después que han gustado del árbol, Dios mismo da testimonio, diciendo a los demás dioses: 'He aquí, Adán ha venido a ser como uno de nosotros'; [Génesis 3:22] así, pues, es manifiesto que hubo muchos dioses ocupados en la creación del hombre.
Rec. II, 39
Metodio de Olimpo · El banquete de las diez vírgenes
¿Y cómo será admitido como «el árbol de la vida» quien fue expulsado por su transgresión, [Apocalipsis 2:7] no sea que «extienda de nuevo su mano y coma de él, y viva para siempre?» [Génesis 3:22]
Discurso 3, cap. 3
Tertuliano · Sobre la resurrección de la carne
… absorbida una vez más, por así decirlo, por sus abrazos secretos, para al fin presentarse a la vista, como Adán cuando fue llamado a oír de su Señor y Creador las palabras: «¡He aquí que el hombre ha llegado a ser como uno de nosotros!» [Génesis 3:22]
Cap. 63
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
… esperanzas, fue puesto por escarmiento y se hizo mortal (pues esperando hacerse dios, perdió aun lo que tenía; y Dios también, echándoselo en cara y burlándose de su necedad, dijo: «He aquí, Adán ha venido a ser como uno de nosotros» [Génesis 3,22]; y cada uno de los que vinieron después se arruinó por esto en la impiedad, imaginando una cierta igualdad con Dios): — siendo, digo, ésta la fortaleza de …
Homilía 15, § 3
Juan Casiano · Conferencias
Y, en este caso, ¿cómo se mantendrá aquella primera declaración del Señor hecha sobre los hombres después de la caída: «He aquí, Adán ha llegado a ser como uno de nosotros, conociendo el bien y el mal?» [Génesis 3:22]
Conf. 13, cap. 12
Génesis 3:24
Y expulsó Alef-Tav al hombre y situó querubines al oriente del paraíso de Edén, con la espada flameante que se revuelve para guardar el camino del árbol de la vida.
Hipólito de Roma (atribución discutida) · Refutación de todas las herejías
Esta, dice, es «la espada de fuego, que giraba para guardar el camino del árbol de la vida» [Génesis 3:24].
VI, 12
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
Pero además— Jesús sale del agua...pues consigo lleva consigo al mundo...y ve el cielo abierto que Adán había cerrado contra sí y contra toda su posteridad, [Génesis 3:24] como las puertas del Paraíso por la espada llameante.
Disc. 39, § 16
Génesis 3:31
Este versículo no está en BTX4 ni en las otras versiones castellanas.
Tertuliano · Sobre la resurrección de la carne
Pues no puede ser, como algunos pretenden, que aquellas «túnicas de pieles» [Génesis 3:31] que Adán y Eva se pusieron cuando fueron despojados del paraíso fueran realmente ellas mismas la formación de la carne a partir del barro, porque mucho antes …
Cap. 7