Efesios 5 según los Padres
135 citas en 43 obras. Bajo cada versículo están las obras que lo citan, de la más antigua a la más reciente, con la frase de la cita y el enlace al pasaje.
Texto bíblico: Biblia Textual IV (BTX4), solo de los versículos citados.
Efesios 5:1
Sed, pues, imitadores de DIOS, como hijos amados,
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
… muchos los que guardan el mandamiento del Salvador, siendo misericordiosos "como su Padre que está en los cielos" y observando la exhortación: "Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados, y andad en amor, como también Cristo nos amó [Efesios 5:1-2]"; muchos, asimismo, se han hecho imitadores de Pablo, como él lo fue de Cristo. [1 Corintios 11:1]
Discurso 3, § 10
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Romanos
Por eso también Pablo, cuando dice: «Sed imitadores de Dios» [Efesios 5:1], quiere decir que lo seáis en este respecto.
Hom. 19, § 61
Efesios 5:2
y andad en amor, como CRISTO también nos amó, y se entregó por nosotros en ofrenda y sacrificio a DIOS como olor fragante.
Afrahat · Demostraciones
En verdad Cristo nos amó y se entregó a sí mismo por nosotros. [Efesios 5:2]
I, 8
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Y ¿qué es el amor del Hijo, sino que se ofreció a sí mismo por nosotros y nos redimió con su propia sangre? [Efesios 5:2]
I, 12, 128
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
… los hombres no tuerzan la Escritura, aquello de «Dios lo entregó», el mismo Apóstol ha dicho en otro lugar: [Gálatas 1:3-4] «Paz de Dios Padre, y de nuestro Señor Jesucristo, que se entregó a sí mismo por nuestros pecados;» y de nuevo: [Efesios 5:2] «Así como Cristo nos amó, y se entregó a sí mismo por nosotros.»
I, 17, 109
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios
Así dice también en otro lugar: «Andad en amor, como también Cristo nos amó.» [Efesios 5:2]
Homilía 10, § 2
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
Pero, como dije, cosa terrible es la vanagloria, muy terrible [Efesios 5:2]; porque esta hizo que estos hombres no creyeran, y que otros creyeran mal, de modo que las cosas dichas por causa de aquellos hombres, por misericordia, las …
Homilía 69, § 2–3 · Juan 12:50Como cuando Pablo dice, que «tanto nos amó, que se entregó a sí mismo por nosotros» [Efesios 5:2]; y: «Se despojó a sí mismo, y tomó forma de siervo» [Filipenses 2:7]; y: «Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado a vosotros.»
Homilía 80, § 2 · Juan 17:4
León Magno · Cartas
¿Quién es Aquel «que se entregó a sí mismo por nosotros como ofrenda y víctima a Dios en olor de suavidad [Efesios 5:2]:» o qué sacrificio fue jamás más santo que aquel que el verdadero Sumo Sacerdote puso sobre el altar de la cruz mediante la inmolación de su propia carne?
Carta 124, § IV
León Magno · Sermones
… que dio a su Hijo unigénito, para que todo aquel que cree en Él no perezca, mas tenga vida eterna;» como también lo que dice el apóstol Pablo, «Cristo nos amó y se entregó a sí mismo por nosotros, víctima a Dios en olor de suavidad [Efesios 5:2].»
Sermón 58, § IV
Efesios 5:3
Pero inmoralidad sexual y toda inmundicia, o avaricia, ni aun sea nombrada entre vosotros, como conviene a santos,
Juan Casiano · Conferencias
… ellos dice a los Efesios: «Que la fornicación y la inmundicia ni aun se nombren entre vosotros:» y una vez más: «Pero sabed esto: que ningún fornicario o impuro, o avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.» [Efesios 5:3-5]
Conf. 5, cap. 11
Efesios 5:4
ni obscenidades, ni necio hablar, ni vulgaridades, que no convienen, sino más bien acción de gracias.
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos
«La torpeza, y las palabras necias, y las burlas, ni aun se nombren entre vosotros» [Efesios 5:4].
Homilía 24, § 8–9 · Hebreos 11:13-16
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
… adiestrado a aquellos bufones, por su influencia perniciosa hace caer sobre toda la ciudad aquella especie de pestilencia, persuadiendo a los hombres a seguir aquellas cosas que Pablo nos mandó huir, «palabras necias y chocarrerías.» [Efesios 5:4]
Homilía 6, § 10
Efesios 5:5
Porque con certeza sabéis esto: que ningún inmoral sexual o inmundo o avaro (que es un idólatra), tiene herencia en el reino de CRISTO y de DIOS.
Cipriano de Cartago · Cartas
… son tenidos por culpables del crimen de idolatría, según el dicho del apóstol: "Porque sabed esto con entendimiento: que ningún fornicario, ni inmundo, ni avaro, cuya culpa es la idolatría, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios". Efesios 5:5
Epístola 51, § 27
Gregorio Taumaturgo · Epístola canónica
Pues temo, como dice la Escritura, no sea que el impío obre la destrucción del justo junto con la suya. «Porque la fornicación,» dice, [Efesios 5:5-13] «y la avaricia son cosas por las cuales viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.
Canon 2
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
… que uno es el reino del Padre y del Hijo, como también lo afirmó el apóstol Pablo, diciendo: «Porque sabed esto: que ningún desvergonzado, ninguno impuro o avaro (lo cual es idolatría), tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.» [Efesios 5:5]
III, 12, 101
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos
… plañideras, creedme cuando digo (no hablo sin motivo, sino como he resuelto; enójese quien quiera) que a esa persona la excluiremos de la Iglesia por mucho tiempo, como hacemos con el idólatra. Porque si Pablo llama «al avaro idólatra» [Efesios 5:5], mucho más al que introduce las prácticas de los idólatras sobre un creyente.
Homilía 4, § 7–8 · Hebreos 2:15
Jerónimo · Cartas selectas
«Porque esto sabéis,» escribe, «que ningún fornicario, o inmundo, o avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios.» [Efesios 5:5]
Carta 14, § 5Creo innecesario prevenirte contra la codicia, pues es propio de tu familia tener riquezas y despreciarlas. También el apóstol nos dice que la codicia es idolatría, [Efesios 5:5] y a quien hizo al Señor esta pregunta: «Maestro bueno, ¿qué bien haré para tener la vida eterna?»
Carta 130, § 14
Agustín de Hipona · Sobre el bautismo, contra los donatistas
Pues en otro lugar el mismo apóstol compara la avaricia con la idolatría: "Ni avaro", dice, "que es idólatra"; [Efesios 5:5] sentido que el mismo Cipriano ha extendido tanto en una carta a Antoniano, que no dudó en comparar el pecado de avaricia con el de los hombres que en tiempo …
IV, 4, 6–7… ellos tanto adúlteros como avaros, que son tenidos por culpables del pecado de idolatría; 'porque sabed esto, y entended, que ningún fornicario, ni inmundo, ni avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios'; [Efesios 5:5] y de nuevo: 'Haced morir, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra: fornicación, impureza, afectos desordenados, malos deseos, y avaricia, que es …
IV, 5, 8… "Ni los avaros ni los que defraudan heredarán el reino de Dios" [1 Corintios 6:10]; y: "El que da su dinero a usura"; y: "Ningún fornicario, ni impuro, ni avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios" [Efesios 5:5].
IV, 9, 13–14¿O podría decirse algo con términos más fuertes que llamar idolatría a la avaricia, como declaró el mismo apóstol [Efesios 5:5]?
IV, 12, 19En efecto, habla en el mismo sentido en otra parte: "Porque sabéis esto: que ningún fornicario, ni impuro, ni avaro, el cual es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios. Nadie os engañe con palabras vanas." [Efesios 5:5-6]
IV, 18, 26
Efesios 5:6
Nadie os engañe con palabras vanas, porque por medio de estas cosas viene la ira de DIOS sobre los hijos de desobediencia.
Cipriano de Cartago · Cartas
… a quienes los engañan con falaz y mortífera seducción; puesto que está escrito: "Nadie os engañe con palabras vanas, porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia; no seáis, pues, partícipes con ellos." Efesios 5:6-7
Epístola 63, § 5
Cipriano de Cartago · Sobre la unidad de la Iglesia
Y de nuevo dice: «Que nadie os engañe con vanas palabras; pues por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de la desobediencia. No seáis, pues, partícipes con ellos.» [Efesios 5:6]
§ 23
Agustín de Hipona · Actas o Disputa contra Fortunato
Por tanto, acerca de aquel pecado del hombre y acerca de aquel hábito del alma formado con la carne, dice el Apóstol: "Nadie os engañe"; [Efesios 5:6] "Toda criatura que ha sido hecha por Dios es buena." [1 Timoteo 4:4]
Fortunato, § 22
Efesios 5:7
No lleguéis, pues, a ser partícipes con ellos,
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
… con vestidura de salvación, y con manto de alegría: como a esposo me ha ceñido con guirnalda, y como a esposa me ha ataviado con sus joyas: para que el alma de cada uno de vosotros sea hallada sin mancha ni arruga ni cosa semejante [Efesios 5:7]; no digo antes de haber recibido la gracia, porque ¿cómo podría ser?
Cat. III, 2
Efesios 5:8
porque en un tiempo erais tiniebla, pero ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz,
Tertuliano · Sobre el alma
Y si es así, también el apóstol se equivocó cuando dijo en su epístola: «En otro tiempo erais tinieblas, (mas ahora sois luz en el Señor:)» [Efesios 5:8] y: «Nosotros también éramos por naturaleza hijos de ira;» [Efesios 2:3] y: «Tales erais algunos de vosotros, pero habéis sido lavados.» [1 Corintios 6:11]
Cap. 21
Agustín de Hipona · Confesiones
… mismos, en verdad, son malos cuando sostienen estas malas opiniones; y se harán buenos cuando sostengan la verdad y consientan a la verdad, para que tu apóstol les diga: «En otro tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor.» [Efesios 5:8]
VIII, 10, 22–24Porque nosotros no somos aquella Luz que alumbra a todo hombre, [Juan 1:9] sino que somos iluminados por ti, para que nosotros, que en otro tiempo éramos tinieblas, seamos luz en ti. [Efesios 5:8]
IX, 4, 7–10Pues aun nosotros mismos, que en cuanto al alma somos criatura espiritual, habiéndonos apartado de ti, luz nuestra, fuimos en aquella vida «en otro tiempo tinieblas»; [Efesios 5:8] y trabajamos en medio de los restos de nuestra oscuridad, hasta que en tu Único seamos tu justicia, como los montes de Dios.
XIII, 2, 2–3En cambio en nosotros hay diferencia de tiempos, porque fuimos tinieblas y somos hechos luz [Efesios 5:8]; mas de aquélla sólo se dice lo que habría sido si no hubiera sido iluminada.
XIII, 10, 11Y he aquí, en otro tiempo fuimos tinieblas, mas ahora luz en el Señor. [Efesios 5:8]
XIII, 12, 13
Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo
… cómo la luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no la comprenden, hasta que por la palabra de Dios aquellos que eran tinieblas son hechos luz, y se les dice: "En otro tiempo erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor". [Efesios 5:8]
XXII, 11
Agustín de Hipona · Respuesta a las cartas de Petiliano
… y potestades y los gobernadores de las tinieblas de este mundo, [Efesios 6,12] como lo son todos los enemigos de la verdad, a quienes quisiera que pudiéramos decir: "En otro tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor", [Efesios 5,8] — donde los siervos de Dios, digo, libran una guerra tal como esta, entonces todos los ultrajes calumniosos que profieren sus enemigos, que causan mala fama …
III, 12, 13
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
«Eráis,» se dice, «en otro tiempo tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor.» [Efesios 5:8]
I, 5, 71
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios
Oíd lo que dice Pablo: «Porque en otro tiempo erais tinieblas.» [Efesios 5:8]
Homilía 20, § 13No, sino las de la maldad. «Porque en otro tiempo erais», dice él, «tinieblas» [Efesios 5:8]; llamando así a aquella maldad que hay en esta vida presente; porque más allá de ella, no tendrá lugar alguno, ni en el Cielo, ni en el mundo venidero.
Homilía 22, § 30
Agustín de Hipona · Sobre la perfección de la justicia del hombre
Así como en otro pasaje: «En otro tiempo erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor,» [Efesios 5:8] — cuando dijo: «Erais tinieblas,» no añadió: «en el Señor;» sino que después de decir: «Ahora sois luz,» añadió expresamente la frase: «en el Señor,» porque …
Cap. 12, § 30
Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos
Pues cuando sólo había tinieblas, no encontró lo que debía hacer diferir; sino que, al hacer la luz, hizo diferir; de modo que pueda decirse al malvado justificado: «Porque en otro tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor.» [Efesios 5:8]
II, 15
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Pues incluso nosotros, que todavía vivimos por la fe, esperando solamente y no gozando aún de la igualdad con ellos, somos ya llamados «luz» por el apóstol: «Porque en otro tiempo erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor.» [Efesios 5:8]
XI, 33
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
«En otro tiempo erais tinieblas, mas ahora sois luz en el Señor.» [Efesios 5:8]
Homilía 1, § 10–11
Efesios 5:11
no participando en las obras infructuosas de la tiniebla, sino más bien reprendiéndolas,
Tertuliano · Contra Marción
«No tengáis comunión con las obras infructuosas de las tinieblas» [Efesios 5:11]; pues (en el Salmo está escrito,) «Con el santo serás santo, y con el perverso serás perverso»; y, «Quitarás el mal de en medio de ti».
V, 18
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
Huid, por tanto, de su impiedad, y ni siquiera saludéis a un hombre de esta clase, no sea que tengáis comunión con las obras infructuosas de las tinieblas [Efesios 5:11]: ni hagáis indagaciones curiosas, ni queráis entrar en conversación con ellos.
Cat. VI, 19
Efesios 5:12
porque vergonzoso es aun hablar las cosas que hacen en secreto,
Agustín de Hipona · Actas o Disputa contra Fortunato
Pues el mismo apóstol dijo que no solo ha de haber lucha contra la carne y la sangre, sino también contra los principados y potestades, y las cosas espirituales de maldad, y la dominación de las tinieblas. [Efesios 5:12]
Fortunato, § 22
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
Y, «es vergonzoso aun hablar de las cosas que ellos hacen en secreto» [Efesios 5:12].
Homilía 5, § 4 · Juan 1:3
Efesios 5:14
por lo cual dice: Despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará CRISTO.
Hipólito de Roma (atribución discutida) · Refutación de todas las herejías
Y acerca de estos, dice, habla la Escritura: «Despiértate, tú que duermes, y levántate, y Cristo te alumbrará.» [Efesios 5:14]
V, 2
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Por lo cual dice también la Escritura: «Despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y Cristo te alumbrará.» [Efesios 5:14]
III, 22, 167
Ambrosio de Milán · Sobre la muerte de su hermano Sátiro
Y así el Apóstol despierta al que descansa a la vida, diciendo: «Levántate, tú que duermes, y resucita de entre los muertos, y Cristo te iluminará.» [Efesios 5:14]
II, § 93
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
… es el Logos, si es Él quien ha de venir, Él quien ha de ser Juez, Él quien ha de ser el Esposo, sabe cuándo y a qué hora viene, y cuándo ha de decir: "Despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y Cristo te alumbrará [Efesios 5:14]".
Discurso 3, § 46
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Y a estos dice, «Velad;» pero a aquellos, «Despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos.» [Efesios 5:14]
Homilía 67, § 4
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
Y de nuevo «Despiértate, tú que duermes, y te alumbrará Cristo,» [Efesios 5:14] disipando las tinieblas del pecado.
Disc. 40, § 13¿Cuál es entonces el significado para San Pablo de la expresión, «Estad, pues, firmes, ceñidos vuestros lomos con la verdad?» [Efesios 5:14]
Disc. 45, § 18
Ambrosio de Milán · Sobre las viudas
Conviene a los ministros de Cristo levantarse, según aquello que está escrito: «Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos.» [Efesios 5:14]
10, § 66
Agustín de Hipona · Sobre la naturaleza y la gracia
… tanto andan a tientas en tinieblas, no producen otra cosa que aquellas obras de tinieblas que he enumerado, hasta que se les dice, y obedecen el mandato: «Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y te alumbrará Cristo.» [Efesios 5:14]
Cap. 25
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Así también: «Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y Cristo te iluminará [Efesios 5:14]».
XX, 10
Efesios 5:15
Mirad, pues, diligentemente cómo andáis, no como necios, sino como sabios,
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios
Y entonces, puesto que los pies son usualmente una señal del camino de la vida, por eso él exhorta constantemente en este lenguaje, «Mirad, pues, con diligencia cómo andáis.» [Efesios 5:15]
Homilía 24, § 18
Efesios 5:18
No os embriaguéis con vino, en lo cual hay desenfreno, antes bien, sed llenos del Espíritu,
Tertuliano · Contra Marción
(El apóstol dice además:) «No os embriaguéis con vino, en lo cual hay exceso» [Efesios 5:18] — un precepto sugerido por el pasaje (del profeta), donde se reprende a los seductores de los consagrados (nazareos) a la embriaguez:
V, 18
Ambrosio de Milán · Sobre el Espíritu Santo
Porque si el apóstol Pablo juzgaba que no era capaz de dar el Espíritu Santo por su propia autoridad, y se consideraba tan desigual para este oficio que deseaba que fuésemos llenos del Espíritu por Dios, [Efesios 5:18] ¿quién es bastante para atreverse a arrogarse a sí mismo la concesión de este don?
I, 8, 90
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Mateo
Aquella mesa de entonces no era de plata, ni de oro aquella copa de la cual Cristo dio a sus discípulos su propia sangre; sino que todo allí era precioso y temible, porque estaban llenos del Espíritu. [Efesios 5:18]
Homilía 50, § 4
Jerónimo · Cartas selectas
Además, recordaba que había hablado del «vino en el cual hay exceso,» [Efesios 5:18] y había dicho: «es bueno no comer carne ni beber vino.» [Romanos 14:21]
Carta 22, § 8
Efesios 5:19
hablando entre vosotros con salmos e himnos y cánticos espirituales, cantando y entonando salmos al Señor de todo corazón,
Tertuliano · Contra Marción
El mandato de «cantar al Señor con salmos e himnos» [Efesios 5:19] viene oportunamente de aquel que sabía que los que «bebían vino con tambores y salterios» eran reprendidos por Dios [Isaías 5:11-12].
V, 18
Jerónimo · Cartas selectas
Dice el apóstol: «Oraré con el espíritu y oraré también con el entendimiento,» [1 Corintios 14:15] y a los efesios: «cantad y alabad al Señor en vuestros corazones.» [Efesios 5:19]
Carta 125, § 15
Juan Damasceno · Exposición de la fe ortodoxa
Pues quienes adoran a Dios se complacen en aquellas cosas con que Dios es adorado, mientras que sus escuderos se airarán con aquellas cosas con que Dios se aíra. Con salmos e himnos y cánticos espirituales [Efesios 5:19], con contrición y compasión por los necesitados, adoremos los creyentes a los santos, como también Dios es adorado sobre todo de esta manera.
IV, 15
Efesios 5:21
siendo dóciles unos a otros en el temor de CRISTO:
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
¿O como escribió Pablo: «Sujetaos mutuamente a Dios y al Padre en el temor de Cristo»? [Efesios 5:21]
V, 13, 158
Efesios 5:22
las esposas, a sus propios esposos, como al Señor,
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
¿O como la mujer al varón, según leemos: «Las casadas estén sujetas a sus maridos;» [Efesios 5:22] y de nuevo: «La mujer aprenda en silencio, con toda sujeción»? [1 Timoteo 2:11]
V, 13, 156
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios
Porque que estos son a quienes llama con este nombre es claro por el final de la Epístola, como cuando dice, «Casadas, estad sujetas a vuestros propios maridos.» [Efesios 5:22]
Homilía 1, § 4
Efesios 5:23
porque el varón es cabeza de la mujer, como también CRISTO, el mismo Salvador del cuerpo, es cabeza de la iglesia.
Dionisio de Alejandría · Epístolas y fragmentos
… así la mente del hombre que una vez ha sido enervado por los placeres no se aparta fácilmente de la tendencia así asumida, porque no tiene «respeto a todos los mandamientos del Señor. Y además: Cristo es la cabeza de la Iglesia.» [Efesios 5:23]
Eclesiastés 2:14–25
Tertuliano · Contra Marción
«Porque», dice, «el marido es cabeza de la mujer» [Efesios 5:23].
V, 18
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
… conduce al principio de que Cristo, como Encarnado, es la Cabeza del hombre, como el Apóstol ha expresado claramente en otro pasaje, donde dice: «Puesto que el hombre es cabeza de la mujer, así como Cristo es la Cabeza de la Iglesia» [Efesios 5:23]; mientras que en las palabras siguientes ha añadido: «Quien se entregó a sí mismo por ella» [Efesios 5:25].
IV, 3, 32Porque Él es el fundamento de todo, y es la cabeza de la Iglesia, [Efesios 5:23] en Quien nuestra común naturaleza según la carne ha merecido el derecho al trono celestial.
V, 14, 180
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios
Pues a ella, en efecto, le habla acerca de la veneración, y dice: «el marido es la cabeza de la mujer» [Efesios 5:23]; y de nuevo: «Cristo es la Cabeza de la Iglesia».
Homilía 20, § 32
León Magno · Cartas
Porque ya entonces en los sacerdotes estaba prefigurado el matrimonio espiritual de Cristo y su Iglesia; de modo que, puesto que «el marido es cabeza de la mujer [Efesios 5:23],» la esposa del Verbo aprenda a no conocer otro varón sino a Cristo, el cual con razón la eligió a ella sola, a ella sola ama, y a ninguna sino a ella recibe …
Carta 12, § III
Efesios 5:25
Los esposos, amad a las esposas así como CRISTO amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella
Cipriano de Cartago · Cartas
… la Iglesia la que, unida y conjunta con Cristo, espiritualmente da a luz hijos; como dice de nuevo el mismo apóstol: "Cristo amó a la Iglesia, y se entregó a sí mismo por ella, para santificarla, limpiándola con el lavamiento del agua." Efesios 5:25-26
Epístola 73, § 6Además, el apóstol Pablo, manifestando esto mismo aún más abierta y claramente, escribe a los Efesios, y dice: "Cristo amó a la Iglesia, y se entregó a sí mismo por ella, para santificarla y limpiarla con el lavado del agua". Efesios 5:25-26
Epístola 75, § 2
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Y los que son unidos por Dios se acuerdan y guardan el precepto: «Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo también amó a la iglesia.» [Efesios 5:25]
XIV, 16
Agustín de Hipona · Respuesta a las cartas de Petiliano
… creer las palabras del apóstol Pablo, que dice acerca de Él: "Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la Iglesia y se entregó a sí mismo por ella, para santificarla y limpiarla con el lavamiento del agua por la palabra". [Efesios 5:25-26]
III, 49, 59… llamado con el nombre de ninguno de ellos, para que se entendiera que es propio solo de Aquel de quien se dice: "Cristo amó a la Iglesia y se entregó por ella, a fin de santificarla y limpiarla con el lavamiento del agua por la palabra". [Efesios 5:25-26]
III, 56, 68
Ambrosio de Milán · Sobre la fe cristiana
… claramente en otro pasaje, donde dice: «Puesto que el hombre es cabeza de la mujer, así como Cristo es la Cabeza de la Iglesia» [Efesios 5:23]; mientras que en las palabras siguientes ha añadido: «Quien se entregó a sí mismo por ella» [Efesios 5:25].
IV, 3, 32
Basilio de Cesarea · Hexamerón
«Maridos, amad a vuestras mujeres.» [Efesios 5:25]
Hom. 7, § 5
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
… es el nombre peculiar de esta Santa Iglesia, la madre de todos nosotros, que es la esposa de nuestro Señor Jesucristo, el Hijo Unigénito de Dios (pues está escrito: Como Cristo también amó a la Iglesia y se entregó a Sí mismo por ella [Efesios 5:25], y todo lo demás,) y es figura y copia de la Jerusalén de arriba, la cual es libre, y la madre de todos nosotros [Gálatas 4:26]; la cual antes era estéril, …
Cat. XVIII, 26
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Romanos
Y cuando exhortaba a la caridad, era de Él de quien exhortaba con las palabras «Como Cristo nos amó.» [Efesios 5:25]
Hom. 27, § 4–10
Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos
El apóstol Pablo aplicó también este testimonio de la ley cuando amonestó a los maridos que sus mujeres fueran amadas por ellos. [Efesios 5:25]
I, 9
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Y es por este ejemplo original, que Dios mismo instituyó, que el apóstol amonesta a todos los maridos a amar a sus propias esposas en particular. [Efesios 5:25]
XIV, 22
Agustín de Hipona · Sobre el matrimonio y la concupiscencia
Por consiguiente, el apóstol ordena: «Maridos, amad a vuestras esposas, así como Cristo amó también a la Iglesia.» [Efesios 5:25]
I, 11
Efesios 5:26
para santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua con la Palabra,
Metodio de Olimpo · El banquete de las diez vírgenes
… descendió para ser «unido a su esposa;» [Efesios 5:31] y durmió en el trance de su pasión, y sufrió voluntariamente la muerte por ella, para presentarse a sí mismo la Iglesia gloriosa y sin mancha, habiéndola purificado por el lavacro, [Efesios 5:26-27] para recibir la semilla espiritual y bendita, que es sembrada por Aquel que con susurros la implanta en lo profundo de la mente; y es concebida y formada por …
Discurso 3, cap. 8
Cirilo de Jerusalén · Catequesis
El agua fue el principio del mundo, y el Jordán el principio de la buena nueva del Evangelio; pues la liberación de Israel de Faraón fue por el mar, y para el mundo la liberación de los pecados por el lavamiento del agua con la palabra [Efesios 5:26] de Dios.
Cat. III, 5… hecho, y recibiréis las pruebas de ello por el Antiguo y el Nuevo Testamento: primero, de las cosas hechas justo antes del Bautismo; después, cómo fuisteis limpiados de vuestros pecados por el Señor, por el lavado del agua con la palabra [Efesios 5:26], y cómo, a semejanza de Sacerdotes, habéis llegado a ser partícipes del Nombre de Cristo, y cómo os fue dado el Sello de la comunión del Espíritu Santo, y …
Cat. XVIII, 33
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
Como también dice Pablo acerca de la Iglesia, que Él la santificó por la Palabra. Porque la Palabra de Dios suele también limpiar. [Efesios 5:26]
Homilía 82, § 1 · Juan 17:17
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Romanos
Y este nacimiento no es de naturaleza, sino de la promesa de Dios. [Juan 3:3; Efesios 5:26; Santiago 1:18; 1 Pedro 3:21]
Hom. 16, § 14–19
Agustín de Hipona · Sobre el bautismo, contra los donatistas
… ni de ningún modo puede considerarse que pertenecen a aquella Iglesia, a la cual Él purifica de tal manera con el lavado del agua, "para presentársela a sí mismo una Iglesia gloriosa, que no tenga mancha ni arruga, ni cosa semejante". [Efesios 5:26-27]
IV, 3, 4–5
Agustín de Hipona · Sobre la perfección de la justicia del hombre
En el mismo tono dice a los Efesios: 'Para presentársela a sí mismo una Iglesia gloriosa, que no tuviese mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que fuese santa y sin defecto.' [Efesios 5:26-27]
Cap. 9, § 20Él la limpia, por tanto, ahora «por el lavacro del agua en la palabra,» [Efesios 5:26] lavando sus pecados pasados, y expulsando de ella el dominio de los ángeles malvados; pero entonces, al llevar a perfección todos sus poderes sanos, la hace …
Cap. 15, § 35
Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos
… de los santos se ocultan, diciendo «que el bautismo renueva perfectamente a los hombres, por cuanto el apóstol es testigo que testifica que, por el lavamiento de agua, la Iglesia es hecha de entre los gentiles santa y sin mancha; [Efesios 5:26] que el Espíritu Santo asistía también a las almas piadosas en los tiempos antiguos, así como el profeta dice a Dios: 'Tu buen Espíritu me guiará por senda …
IV, 2… digan «que los hombres son perfectamente renovados por el bautismo,» y apliquen para esto el testimonio del apóstol— «quien testifica que, por el lavamiento del agua, la Iglesia es hecha santa y sin mancha de entre los gentiles,» [Efesios 5:26] — cuando, con un sentido soberbio y perverso, presentan sus argumentos en oposición a las oraciones de la Iglesia misma?
IV, 17
Efesios 5:27
a fin de presentar a la iglesia para sí mismo gloriosa, sin que tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que sea santa y sin mancha.
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Pero cuando hayamos comprendido cómo cada uno de los pecados por los cuales hay un camino al Hades es una puerta del Hades, entenderemos que el alma, que tiene «mancha o arruga o cosa semejante» [Efesios 5:27], y que a causa de su maldad no es santa ni irreprensible, no es roca sobre la cual Cristo edifica, ni iglesia, ni parte de una iglesia que Cristo edifica …
XII, 12
Agustín de Hipona · Confesiones
Oh tú, fortaleza de mi alma, entra en ella y prepárala para ti, para que la tengas y poseas sin «mancha ni arruga.» [Efesios 5:27]
X, 1, 1
Atanasio de Alejandría · Cuatro discursos contra los arrianos
… por la transgresión, se dice de Él, en cuanto al cuerpo, que es creado, para que, perfeccionándolas y restaurándolas, presente la Iglesia al Padre, como dice el Apóstol, "sin mancha ni arruga ni cosa semejante, sino santa y sin defecto [Efesios 5:27]".
Discurso 2, § 67
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios
Fregamos la Iglesia, por así decirlo, con una esponja, para que todo se disponga en una iglesia pura, para que no haya «ni mancha ni arruga.» [Efesios 5:27]
Homilía 3, § 47
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos
… que, pues, «ha purgado nuestros pecados», permanezcamos puros; y no recibamos mancha alguna, sino conservemos la hermosura que Él ha implantado en nosotros, y su gracia sin mancha y pura, «no teniendo mancha ni arruga ni cosa semejante». [Efesios 5:27]
Homilía 1, § 3–4 · Hebreos 1:3-4Si hay en nosotros algo viejo, desechémoslo; si alguna «arruga,» si alguna mancha, si alguna «borrón,» lavémosla y volvámonos hermosos [Efesios 5:27]: para que «el Rey desee nuestra hermosura.»
Homilía 14, § 7–9 · Hebreos 8:13Con ésta entremos en el Cielo, «no teniendo mancha, ni arruga, ni cosa semejante» [Efesios 5:27]; para que alcancemos también los bienes prometidos, de los cuales seamos todos partícipes por la gracia y la misericordia de Jesucristo nuestro Señor, a …
Homilía 28, § 15–16 · Hebreos 12:3
Juan Crisóstomo · Sobre el sacerdocio
Pues la Iglesia de Cristo, según San Pablo, es el Cuerpo de Cristo, y aquel a quien se confía su cuidado debe educarla hasta un estado de salud, y de belleza indecible, y mirar por todas partes, no sea que alguna mancha o arruga, [Efesios 5:27] u otra tacha semejante marchite su vigor y hermosura.
IV, 2
Jerónimo · Cartas selectas
Insisto mucho en estos puntos para librar a un joven que me es querido de la comezón tanto de la lengua como de los oídos: para que, puesto que ha nacido de nuevo en Cristo, pueda presentarlo sin mancha ni arruga [Efesios 5:27] como una virgen casta, [2 Corintios 11:2] casta de mente y de cuerpo; para que la virginidad de la que se precia sea más que nominal y no sea excluido por el …
Carta 125, § 20
Gregorio Nacianceno · Discursos selectos
… [Jeremías 3:15] no con los instrumentos de un pastor necio, [Zacarías 11:15] según la bendición, y no según la maldición pronunciada contra los hombres de antaño: dé fuerza y poder a su pueblo, y él mismo se presente a sí mismo [Efesios 5:27] su rebaño resplandeciente y sin mancha y digno del redil de lo alto, en la morada de los que se alegran, en el esplendor de los santos, de modo que en su …
Disc. 2, § 117
Jerónimo · Contra Joviniano
… mirra;» es decir, a los que han mortificado sus cuerpos; «y a la colina del incienso,» a las muchedumbres de vírgenes puras; «y diré a mi esposa: Toda hermosa eres, amada mía, y no hay mancha en ti.» Por lo cual también dice el Apóstol: [Efesios 5:27] «A fin de presentársela a sí mismo, una Iglesia gloriosa, que no tuviese mancha ni arruga ni cosa semejante.» [Cantar de los Cantares 4:8]
I, 30
Agustín de Hipona · Sobre el bautismo, contra los donatistas
Porque si ellos mismos están allí y son ellos mismos la esposa de Cristo, ¿puede acaso ser ella, tal como se la describe, "sin mancha ni arruga" [Efesios 5:27], y queda mancillada la hermosa paloma con semejante porción de sus miembros?
V, 27, 38
Agustín de Hipona · Sobre la perfección de la justicia del hombre
Entonces la Iglesia realizará, plena y perfectamente, la condición de «no tener mancha, ni arruga, ni cosa semejante,» [Efesios 5:27] porque entonces también será en un sentido real gloriosa.
Cap. 15, § 35
Agustín de Hipona · Contra dos cartas de los pelagianos
Por lo cual en el bautismo todos los pecados son perdonados, y, por ese mismo lavamiento del agua en la palabra, la Iglesia es presentada en Cristo sin mancha ni arruga; [Efesios 5:27] y a menos que fuera bautizada, diría inútilmente: «Perdona nuestras deudas,» hasta que sea llevada a la gloria, cuando no haya en ella absolutamente ninguna …
IV, 17
Agustín de Hipona · Sobre el don de la perseverancia
Pues los pelagianos se atreven a decir aun esto: que el hombre justo en esta vida no tiene pecado alguno, y que en tales hombres hay incluso en el tiempo presente una Iglesia que no tiene mancha ni arruga ni cosa semejante, [Efesios 5:27] la cual es la única y sola esposa de Cristo; como si no fuera esposa suya la que en toda la tierra dice lo que ha aprendido de Él: «Perdónanos nuestras …
Cap. 8
Agustín de Hipona · Homilías sobre la Primera Epístola de Juan
Ahora bien, aquellos a quienes Él habla dentro son los que le dan lugar: y dan lugar a Dios los que «no dan lugar al diablo.» [Efesios 5:27]
Homilía 4, § 1–2
Efesios 5:28
Así también los esposos deben amar a sus esposas como a sus mismos cuerpos. El que ama a su esposa, a sí mismo se ama,
Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo
Las palabras son: "El que ama a su mujer, a sí mismo se ama: porque nadie aborreció jamás a su propia carne, sino que la sustenta y la cuida, como también Cristo a la Iglesia." [Efesios 5:28-29]
XXI, 7
Agustín de Hipona · La ciudad de Dios
Y por tanto, dice el apóstol: «El que ama a su mujer, se ama a sí mismo; porque nadie aborreció jamás a su propia carne.» [Efesios 5:28-29]
XV, 7
Efesios 5:29
porque ninguno odió jamás su propia carne, sino que la nutre y abriga, como también CRISTO a la iglesia,
Tertuliano · Contra Marción
(excepto, por supuesto, Marción solo), «sino que la sustenta y la cuida, así como el Señor a la Iglesia» [Efesios 5:29].
V, 18
Agustín de Hipona · Respuesta a las cartas de Petiliano
Y también está escrito: "Nadie aborreció jamás su propia carne." [Efesios 5:29].
II, 69, 153–154
Basilio de Cesarea · Sobre el Espíritu Santo
Así, cuando Él se presenta a sí mismo al alma sin mancha, que no tiene arruga ni nada semejante, [Efesios 5:29] como a una doncella pura, se le llama Esposo; pero siempre que recibe a una en lastimoso estado por los golpes malignos del diablo, sanándola en la grave …
Cap. 8, § 18
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
«Porque nadie aborreció jamás su propia carne, sino que la sustenta y la cuida.» [Efesios 5:29]
Homilía 15, § 3 · Juan 1:18
León Magno · Sermones
Y de aquí que el mismo Apóstol diga en otro lugar: «Porque nadie aborreció jamás su propia carne, sino que la sustenta y la cuida [Efesios 5:29]»; en la medida, por supuesto, en que debe ser sustentada y cuidada, no en los vicios y en la lujuria, sino con miras a sus propias funciones, para que la …
Sermón 71, § V
Efesios 5:30
porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos.
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Hebreos
Participamos de Él (quiere decir); fuimos hechos uno, nosotros y Él—puesto que Él es la Cabeza y nosotros el cuerpo, «coherederos y del mismo cuerpo; somos un cuerpo, de su carne y de sus huesos.» [Efesios 3:6; Romanos 12:5; Efesios 5:30]
Homilía 6, § 4 · Hebreos 3:14
Juan Crisóstomo · Homilías sobre el Evangelio de Juan
Nos hacemos un solo Cuerpo, y «miembros de su carne y de sus huesos.» [Efesios 5:30]
Homilía 46, § 3–4 · Juan 6:49
Efesios 5:31
Por esto: Dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su esposa, Y los dos serán una sola carne.
Cipriano de Cartago · Cartas
Gran misterio es este; pero yo lo digo respecto de Cristo y de la Iglesia"; Efesios 5:31-32 — cuando, digo, el bienaventurado apóstol dice esto, y con su voz sagrada testifica la unidad de Cristo con la Iglesia, unidos entre sí con vínculos …
Epístola 48, § 1
Metodio de Olimpo · El banquete de las diez vírgenes
Pues así se acordará con toda certeza que la Iglesia es formada de sus huesos y de su carne; y por esta causa el Verbo, dejando a su Padre en el cielo, descendió para ser «unido a su esposa;» [Efesios 5:31] y durmió en el trance de su pasión, y sufrió voluntariamente la muerte por ella, para presentarse a sí mismo la Iglesia gloriosa y sin mancha, habiéndola …
Discurso 3, cap. 8
Orígenes · Comentario al Evangelio de Mateo
Pero, puesto que el Apóstol entiende las palabras «Y los dos serán una sola carne» [Mateo 19:5] de Cristo y de la iglesia, [Efesios 5:31-32] debemos decir que Cristo, guardando el dicho «Lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre» [Mateo 19:6], no repudió a su esposa anterior, por así decir — …
XIV, 17
Tertuliano · Sobre el alma
Pues, en la medida en que Adán predijo de inmediato aquel «gran misterio de Cristo y de la iglesia,» [Efesios 5:31-32] cuando dijo: «Esto es ahora hueso de mis huesos y carne de mi carne; por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y los dos …
Cap. 11
Tertuliano · Contra Marción
… tenían un sentido alegórico en su desarrollo; y dando a los efesios a entender que, cuando se declaró al principio que el hombre dejaría a su padre y a su madre y se haría una sola carne con su mujer, aplicó esto a Cristo y a la iglesia. [Efesios 5:31-32]
III, 5Este es un gran misterio» [Efesios 5:31-32].
V, 18
Agustín de Hipona · Réplica a Fausto el maniqueo
Este es un gran misterio; pero yo hablo de Cristo y de la Iglesia". [Efesios 5:31-32]
XII, 8… y en lo profundo del Espíritu es como el alma del hombre se une al Verbo de Dios, de modo que los dos son una sola carne; de lo cual habla el apóstol como de un gran misterio en el matrimonio, refiriéndose a Cristo y a la Iglesia. [Efesios 5:31-32]
XXII, 38
Juan Crisóstomo · Homilías sobre la Epístola a los Efesios
Y observad cómo se extiende en el del amor, exponiendo los argumentos relativos a Cristo y los relativos a la propia carne, las palabras: «Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre» [Efesios 5:31].
Homilía 20, § 30
Jerónimo · Cartas selectas
«Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y los dos serán» no, como allí se dice, «una sola carne,» [Efesios 5:31-32] sino «un solo espíritu.»
Carta 22, § 1
Efesios 5:32
Este misterio es grande, pero yo lo digo respecto a CRISTO y a la iglesia.
Tertuliano · Sobre el alma
¿Es acaso porque declaró proféticamente «el gran misterio de Cristo y de la iglesia?» [Efesios 5:32]
Cap. 21
Tertuliano · Contra Marción
«Pero yo hablo», dice, «de Cristo y de la Iglesia» [Efesios 5:32].
V, 18
Ambrosio de Milán · Sobre las viudas
No dijo esto de unas segundas nupcias, sino del primer matrimonio; pues ni Eva tomó un segundo marido, ni la santa Iglesia reconoce un segundo esposo. «Porque este es un gran misterio en Cristo y en la Iglesia. [Efesios 5:32]
15, § 89
Jerónimo · Contra Joviniano
Luego tenemos el pasaje, «Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne,» en cuya explicación el Apóstol añade inmediatamente, [Efesios 5:32] «Este misterio es grande, pero yo lo digo respecto de Cristo y de la Iglesia.»
I, 16